ZRAKOPLOVOM на Английском - Английский перевод

• plane
• aircraft
• jet

Примеры использования Zrakoplovom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Što je sa zrakoplovom?
What about the plane?

Letimo zrakoplovom iz Chicaga do Londona.
The plane will fly us from Chicago to London.

Vi samo upravljajte zrakoplovom.
You just fly the plane.

I sa tim zrakoplovom, su otišli obići oko Zemlje.
And with that aircraft, they went all around the Earth.

Ja mogu sam pilotirati zrakoplovom.
Can I fly a plane alone.

Izgleda da zrakoplovom još uvijek upravlja posada.
The plane seems to still be piloted by a competent crew.

Preuzeli su kontrolu nad zrakoplovom.
They have control of plane.

Zrakoplovom do Mazatlana, a ostatak puta unajmljenim džipom.
Took a plane to Mazatlan. Hired a Jeep for the rest of the way.

Moraš ostati sa svojim zrakoplovom.
You must stay with your plane.

Svaki tjedan ide zrakoplovom u Meksiko City.
Flies his own plane to Mexico City every week.

Uspodtavili smo radio vezu sa zrakoplovom.
We made radio contact with the jet.

Koja budala bi letjela zrakoplovom u Trgovinski Centar?
What schmuck would fly a plane into the Trade Center?

Kula je izgubila komunikaciju sa zrakoplovom.
The tower's lost communication with the plane.

Ti ljudi nisu preuzeli kontrolu nad zrakoplovom samo da bi ga spustili na drugu pistu.
These people didn't take control of this plane just so they can land it on a different runway.

Držite pokušava do? i u dodir s tim zrakoplovom.
Keep trying to get in touch with that plane.

Također, on zna pilotirati svakim zrakoplovom koji postoji, plus je moj prijatelj, a nemam ih previše.
Also he can fly any plane you'd care to name. And he's my friend. I don't have too many left.

Inženjer upoznati sa zrakoplovom.
An engineer familiar with the aircraft.

Slušaj, polazi podnevnim zrakoplovom za Bahame.
Listen, he's taking a noon plane to the Bahamas.

Ako ste proveli pet godina na ovom otoku, Kada je naučiti kako upravljati zrakoplovom?
If you spent five years on this island, when did you learn how to fly a plane?

Možete li upravljati ovakvim zrakoplovom jednom rukom?
Can you fly a plane like this single-handed?

I on se neće želite prestati s ovim zrakoplovom.
And he's not going to want to stop with this plane.

Ja sam počinju da se pitaju tko na ovim zrakoplovom ne želi Owen mrtav.
I'm starting to wonder who on this plane doesn't want Owen dead.

Pogoni njegov Prius pa sve do njegovog privatnim zrakoplovom.
Drives his Prius right up to his private jet.

Pa, ja ne volim duge vožnje zrakoplovom, tako da.
Well, I don't like long plane rides, so.

Još važnije, nisam imao nikakvu kontrolu nad zrakoplovom.
But more importantly, i had absolutely no control over the aircraft.

Ja imam dozvolu za dvomotorne avione, i ja ću upravljati tvojim dragocijenim zrakoplovom i pobrinut ću se da mu se ništa ne dogodi.
I'm twin-engine rated, so I will pilot your precious aircraft and make sure nothing happens to it.

Javljaju nam da vaš brat ima nadzor nad zrakoplovom.
We learned that his brother has control of the aircraft.

Preuzimamo kontrolu nad zrakoplovom!
We're gonna take control of this plane!

Ako to potraje, možemo izgubiti nadzor nad zrakoplovom.
If the failures continue, I fear that we may lose control of the aircraft.

Kao da nitko ne upravlja zrakoplovom.
It's as if nobody's flying the aircraft.