ÄLÄ KIROA на Английском - Английский перевод

• don't curse
• do not curse
• don't jinx
• don't swear

Примеры использования Älä kiroa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Älä kiroa heitä.
Don't curse them.

Älä viitsi, älä kiroa tätä.
Come on, don't jinx it.

Älä kiroa sitä.
Well, don't jinx it.

Hyvä jumala!… älä kiroa poikaa!
Please don't hoodoo the boy. God!

Älä kiroa, äiti.
Don't swear, Mother.

Jumalaa älä herjaa, ja kansasi ruhtinasta älä kiroa.
You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.

Älä kiroa sitä.
I'm not gonna jinx it.

Jumalaa älä herjaa, ja kansasi ruhtinasta älä kiroa.
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.

Älä kiroa poikaani.
Don't curse my son.

Mutta Baalak sanoi Bileamille:"Älä kiroa sitä äläkä siunaa sitä.
Balak said to Balaam,"Neither curse them at all, nor bless them at all.

Älä kiroa jumalia!
Do not curse the gods!

Ei, Theo. Älä kiroa rakkautta.
No, Theo, do not curse love.

Älä kiroa siskoani.
Don't curse my sister.

Älä kiroa minua, noita!
Do not curse me, witch!

Älä kiroa heidän pastaansa!
Do not put a hex on their ziti!

Älä kiroa, en pidä siitä.
Don't swear. You know I don't like you swearing.

Älä kiroa pimeyttä vaan sytytä kynttilä.
Better to light a candle than to curse the darkness.

Älä kiroa minua tähän pimeyteen, vaan salli minun olla valossa.
Let me not curse this darkness but let me be light.

Älä kiroa kuuroa äläkä pane kompastusta sokean eteen, vaan pelkää Jumalaasi. Minä olen Herra.
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.

Älä kiroa kuuroa äläkä pane kompastusta sokean eteen, vaan pelkää Jumalaasi. Minä olen Herra.
You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.

En kiroa Jumalaa.
I do not curse God.

En kiroa häntä.
I won't curse him.

Emme kiroa häntä.
We're not hexing him.

Kukaan ei kiroa minun tytärtäni!
Nobody… Nobody curses my daughter!

Että en kiroa sitä. En kerro edes itselleni.
So that I don't jinx it. I won't even say it to myself.

Henkemme ei kiroa eläimiä.
Our spirit will not curse the animals.

En luota mieheen joka ei kiroa.
I don't trust a man who doesn't curse.

Loistavaa. Hyvä jos en kiroa käsiäni irti.
Brilliant. I will be lucky if I don't curse my hands off at the wrist.

Mitä jos Maleficent ei kironnut Aurora?
What if Maleficent hadn't cursed Aurora?

Hän ei kironnut bajoraaniksi, mutta käytti omien sanojensa mukaan kuvailevia sanontoja.
She didn't swear in Bajoran but she did like to use what she called"descriptive phrases”.

Как использовать "älä kiroa" в Финском предложении

Ole varovainen sanoissasi: älä kiroa Jumalan nimeä. 3.

Myönteiset ihmiset noudattavat kiinalaista neuvoa: Älä kiroa pimeyttä.

Vaaliohjelmani: 1. Älä kiroa pimeyttä – sytytä valo. 2.

Jumala vastasi Bileamille: Älä kiroa sitä kansaa sillä se in siunattu.

Voita sinä paha hyvällä, siunaa älä kiroa niin saat verrattoman tien.

Täti kävi välillä kiroamassa sille ikkunasta, että älä kiroa kun lapsi kuulee.

Älä kiroa mitä on tullut tehtyä, vaan keskityt siihen mitä on tulossa.

Ilmaisjakelulehdessä Suur-Jyväskylä oli artikkeli, joka oli otsikoitu Äiti, älä kiroa kilojasi lasten kuullen.

Mooseksen kirja 9, 30) Älä kiroa kuuroa äläkä pane kompastusta sokean eteen, vaan pelkää Jumalaasi.

Ei nyt sovi lähimmäiselle hakea bannia tai huudella moderaattoria apuun. Älä kiroa naapuriasi tai ystävääsi.

Как использовать "do not curse" в Английском предложении

I do not curse simply because I do not want to.

I do not curse you (though I might) for being kind.

Indicatively, the Baltic States do not curse themselves for doing so.

Bless and do not curse them (Romans 12:14).

Welcome them, do not curse them or complain about them.

Bless those who persecute you; bless and do not curse (12.14).

Do not curse the summer night for being too long.

Do not curse people for the fun of it.

Bless those who persecute you, bless and do not curse them.

Err…husbands of the lovely ladies, please do not curse me.