Примеры использования Älä tarjoa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä tarjoa neuvojasi!
Do not offer counsel!Tartutaan siihen molemmat. Älä tarjoa.
No, don't give it to me.Älä tarjoa mitään.
Don't offer him anything.I won't have it, don't offer it again.Älä tarjoa heille keksejä!
Don't offer them cookies!Kun seuraava henki tulee… älä tarjoa hänelle tekosyitä. Ebenezer.
Ebenezer… when the next spirit comes… please don't offer him excuses.Älä tarjoa sitä ilmaiseksi.
You're giving it away free.Onko niin?- Mitä ikinä teetkään, älä tarjoa minulle enää juotavaa?
Whatever you Älä tarjoa hänelle jälkiruokaa.
Don't offer him dessert.Onko niin?- Mitä ikinä teetkään, älä tarjoa minulle enää juotavaa.
Is that so? Whatever you Älä tarjoa minulle tuota paskaa.
Don't give me that shit.Ilman muuta, pastori- älä tarjoa rukousta, lohtua tai rohkaisua.
By all means, Reverend… do not offer prayer or comfort or words of encouragement.Älä tarjoa tätä veljelleni.
Don't give this to my brother.I Mutta älä tarjoa liikaa.
But don't offer too much.Älä tarjoa hänelle helppoa maalia.
Don't give him an easy target.Ja vielä yksi juttu. Älä tarjoa omenaa, ellei sinulla ole oikeaa omenaa kädessäsi.
And another thing, don't offer me an apple unless you have an actual physical apple in your hand.Älä tarjoa minulle hänen paikkaansa.
Please don't offer me this job.Neuvo naiselta naiselle: Älä tarjoa itseäsi pirullisille tyypeille, jollet tiedä koko tarinaa.
A little tip, woman to woman-- don't offer to hand yourself over to the diabolical ones when you Älä tarjoa heille niitä.
Don't offer them cookies, they're trespassers.Michael, älä tarjoa naiselle rahaa Odota minuutti.
Wait a minute. Michael, you don't offer a woman money.Älä tarjoa Lizalle isoja herkkuja.
Please do not offer Liza any big snacks.Michael, älä tarjoa naiselle rahaa se on ilkeää.
Michael, you don't offer a woman money if it's been nice.Älä tarjoa sopimuksia, vaan tee työsi.
Don't offer plea bargains, do your job.Michael, älä tarjoa naiselle rahaa, jos se oli kivaa.
Michael, you don't offer a woman money if it's been nice.Älä tarjoa sopimuksia, vaan tee työsi.
Do your job. Don't offer plea bargains.Älä tarjoa jos et pysty toimittamaan.
Don't offer if you can't deliver.Älä tarjoa, jos et maksa.
Don't offer if you Älä tarjoa näitä lahjoja ja alenna niiden arvoa.
Do not offer these gifts and degrade their value.Älä tarjoa heille pikkuleipiä! Pikkuleipiä?!
Don't offer them cookies, they're trespassers. Cookies?
