Примеры использования Älä vain sano на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä vain sano.
Say it ain't so.Raniero! Rani! Älä vain sano mitään typerää!
Just don't say any stupid shit. Rani. Raniero!Älä vain sano.
Please say you don't.Jos se sopii sinulle, älä vain sano mitään.
If that's okay with you, just don't say anything.Älä vain sano sitä.
Just don't say it.Mutta älä vain sano olevasi pahis.
Just don't tell me you're a bad guy.Älä vain sano okei.
Don't just say OK.Harvey… Älä vain sano, että kyse on Waynesta. Se kaveri on.
Harvey. Just tell me it's not Wayne.Älä vain sano okei.
Don't just say,'Okay.Älä vain sano.
Please tell me you're not.Älä vain sano niin, Jo.
Say it ain't so, Jo.Älä vain sano asioita.
Don't just say things.Älä vain sano ei. .
Just don't say no.Älä vain sano sitä ääneen.
Just don't say that anymore.Älä vain sano"A"- sanaa.
Just don't mention the"A" word.Älä vain sano mitään hänelle.
Just don't say anything to her.Älä vain sano unohtaneesi sitä.
Don"t tell me that you forgot.Älä vain sano että ne ovat halvat!
Just don't say they're cheap!Älä vain sano mitään juuri nyt.
Just don't say anything right now.Älä vain sano, että kyse on Waynesta.
Just tell me it's not Wayne.Älä vain sano mitään Carl Hermanille.
Just don't say tell Carl Herman.Älä vain sano että ne ovat halvat!
But just don't say that they're cheap!Älä vain sano, että se oli yllätys.
Just don't tell me it came from out of the blue.Älä vain sano hänen karanneen! Scorpius.
Just do not tell me that he has escaped. Scorpius.Älä vain sano hänen karanneen! Scorpius!
Scorpius.- Just do not tell me that he has escaped!Älä vain sano menettäneesi poikuuttasi siinä.
Just don't tell me you lost your virginity in it.Älä vain sano jonkin olevan räjähtämässä käsiin.
Tell me nothing is about to blow back on this family.Älä vain sano Sandylle, että avasin oven. Sopiiko?
Just don't tell Sandy that I came out for you, okay?Älä vain sano, että et osannut ennustaa sitä.
Just don't tell me it came from out of the blue.Älä vain sano"miehisty". Se ei koskaan pääty hyvin.
Just don't say"man up." It never goes well.
