ÖDEEMAA на Английском - Английский перевод

• oedema

Примеры использования Ödeemaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vain tavallista turvotusta ja ödeemaa.
Just general swelling and edema.

Muita sivuvaikutuksia, kuten painonlisäystä ja ödeemaa(turvotus), voi esiintyä harvemmalla kuin 1 potilaalla kymmenestä.
Other side effects such as bone fracture, increased weight and oedema(swelling) may occur in less than 1 in 10 patients.

Ei hyperrefleksiaa tai ödeemaa.
She doesn't have hyperreflexia or edema.

Myös CRVO: n ja BRVO: n aiheuttamaa makulaarista ödeemaa sairastavilla potilailla näkökyky parani huomattavasti heidän saatuaan Eyleaa.
Eylea also produced a significant improvement in vision in patients with macular oedema following CRVO and BRVO.

Potilaista, joilla oli perifeeristä ödeemaa.
Of patients who experienced peripheral oedema.

Muita sivuvaikutuksia, kuten luunmurtumia, painonlisäystä ja ödeemaa(turvotus), voi esiintyä alle 1 potilaalla 10:stä.
Other side effects such as bone fracture, increased weight and oedema(swelling) may occur in less than 1 in 10 patients.

Potilaista, joilla oli perifeeris- tä ödeemaa.
Of patients who experienced peripheral oedema.

Ödeemaa, rintavaivoja, paikallisia injektiokohdan tai katetrointialueen vaivoja ja viluisuutta raportoitiin näissä potilaissa vähemmän.
Oedema, chest discomfort, local infusion or catheter site reactions and‘feeling cold' were less frequently reported in these patients.

Vasemmassa temporaalilohkossa on iso leesio, ympärillä ödeemaa.
There's a mass lesion in the left anterior temporal lobe surrounded by oedema.

Ihon yliherkkyys laastarille voi aiheuttaa vaikeaa eryteemaa, paikallista ödeemaa ja rakkuloita laastarin kiinnityskohdassa.
Severe skin erythema, local oedema and blistering may occur due to hypersensitivity to the patch at the site of application.

CRVO: sta johtuvaa makulaarista ödeemaa sairastavien potilaiden tutkimuksissa selvitettiin myös hoidon tehoa tarvenäkökulmasta 24 viikon jälkeen.
The studies in patients with macular oedema following CRVO also looked at the effects of treatment on an as-needed basis after 24 weeks.

Potilaat, joilla on hemodynaamista vajaatoimintaa, ödeemaa tai hypoproteinemiaa.
Patients with hemodynamic insufficiency, oedema or hypoproteinaemia.

Kliinisissä tutkimuksissa perifeeristä ödeemaa raportoitiin esiintyneen 12, 2%: lla iloprostihoitoa saaneista potilaista ja 16, 2%: lla lumelääkettä saaneista potilaista.
In clinical trials peripheral oedema was reported in 12.2% of patients on iloprost and 16.2% of patients on placebo.

Yliannostus voi naudoilla aiheuttaa myös polvinivelten ödeemaa ja turvotusta.
Overdosage may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.

Joillakin sioilla saattaa ilmetä myös ödeemaa(nesteen aiheuttamaa turvotusta) tai eryteemaa(punoitusta) kehon takaosissa sekä turvotusta silmäluomissa.
Some pigs may also suffer oedema(swelling caused by fluid) or erythema(redness) on the hindquarters, and palpebral(eyelid) oedema..

Eyleaa tutkittiin myös kahdessa muussa päätutkimuksessa, joissa oli mukana 366 potilasta, jotka sairastivat verkkokalvon keskuslaskimon tukoksen aiheuttamaa makulaarista ödeemaa.
Eylea was also investigated in two other main studies involving 366 patients with macular oedema following CRVO.

Kahdessa muussa päätutkimuksessa, joihin osallistui 872 diabeettista makulaarista ödeemaa sairastavaa potilasta, tarkasteltiin Eylean tehokkuutta laserhoitoon verrattuna.
Two further main studies involving 872 patients with diabetic macular oedema looked at the effect of Eylea compared with laser treatment.

Potilaita, joilla hoidetaan benigniä prostatan hyperplasiaa ilman hypertensiota, verenpaineen keskivertovaihtelu on pientä, mutta hypotensiota, huimausta ja väsymystä esiintyy 10- 20%: lla potilaista sekä ödeemaa ja dyspneaa alle 5%: lla potilaista.
In patients treated for benign prostatic hyperplasia and without hypertension mean blood pressure changes are small, but hypotension, dizziness, fatigue occur in 10- 20% of the patients and oedema and dyspnoea occur in less than 5% of patients.

Toisessa päätutkimuksessa, jossa oli mukana 181 BRVO: sta johtuvaa makulaarista ödeemaa sairastavaa potilasta, verrattiin kerran kuukaudessa annettavaa 2 mg: n Eylea- injektiota laserhoitoon.
Another main study involving 181 patients with macular oedema due to BRVO compared monthly injections of Eylea 2 mg with laser treatment.

Hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun vuoksi hoidetuilla potilailla, joilla ei ole hypertensiota, keskimääräiset verenpaineen muutokset ovat pieniä, mutta hypotensiota, huimausta ja väsymystä esiintyy 10- 20%: lla potilaista sekä ödeemaa ja dyspneaa alle 5%: lla potilaista.
In patients treated for benign prostatic hyperplasia and without hypertension mean blood pressure changes are small, but hypotension, dizziness, fatigue occur in 10- 20% of the patients and oedema and dyspnoea occur in less than 5% of patients.

Lääkevalmistekomitea totesi, että diabetekseen liittyvää makulaarista ödeemaa sairastavien potilaiden ryhmässä hyöty oli pieni ja riskit, kuten kaihi, olivat hyötyä suuremmat.
In the overall group of patients with macular oedema related to diabetes the CHMP noted that the benefit was modest and was outweighed by the risks including the development of cataracts.

Mikäli potilaalla on pitkään jatkuvaa turvotusta(ödeemaa) tai voimakkaita tuntohäiriöitä(parestesioita), somatropiiniannosta tulisi pienentää, jotta vältyttäisiin rannekanavaoireyhtymäksi(käden kohmetus ja särky) kutsutun harvinaisen haittavaikutuksen kehittymiseltä.
The dosage of somatropin should be reduced in cases of long lasting swelling(oedema) or severe abnormal sensation(paresthesia), in order to avoid the development of a rare side effect called carpal tunnel syndrome hand numbness and pain.

Harvinaisissa tapauksissa Regranex- hoitoon on todettu liittyvän rakkulaista ihottumaa(rakkuloita), ödeemaa(turvotus) ja granulaatiokudoksen hypertrofiaa kudoksen liikakasvu paranemisen aikana.
Rarely, treatment with Regranex has been associated with bullous eruption(blisters), oedema(swelling) and hypertrophic granulation excessive production of tissue during healing.

Ödeema, kuume, vilunväristykset, kipu, huonovointisuus, voimattomuus.
Oedema, pyrexia, chills, pain, malaise, asthenia.

Diabeteksen aiheuttama makulaarinen ödeema(makulan turpoaminen);
Macular oedema(swelling of the macula) caused by diabetes;

Voimattomuus Perifeerinen ödeema Väsymys Limakalvojen tulehdus Kuume.
Asthenia oedema peripheral fatigue mucosal inflammation.

Kivulias eryteema, ödeema tai haavaumat eikä voi syödä.
Painful erythema, oedema or ulcers and cannot eat.

Perifeerinen ödeema, yliherkkyysreaktiot, injektiokohdan reaktiot.
Peripheral oedema Hypersensitivity reaction, Injection site reaction.

Perifeerinen ödeema, vilunväristykset, väsymys, ärtyneisyys Injektiokohdan reaktio.
Peripheral oedema, chills, fatigue, irritability Injection site reaction.

Angioneuroottinen ödeema, kutina, rakkulainen ihottuma, nokkosihottuma, psoriaasin paheneminen.
Angioneurotic oedema, pruritus, rash vesicular, urticaria, aggravation of psoriasis.

Как использовать "ödeemaa" в Финском предложении

Liiallisia ravinteita, ödeemaa vai muuta oireilua?

Mutta lymfostaasin ödeemaa voidaan hoitaa vain lääkkeillä.

Tätä ödeemaa näillä on puolella, myös perusterveillä.

Tähän liittyy lievää hohkaluun ödeemaa ja myös degeneraatiokystamuodostumaa.

Oikealla ohutta periostin myötäistä ödeemaa on vain etumediaalisyrjällä.

Padronissa oli ödeemaa kuukausi sitten sisällä tuuletusikkunan läheisyydessä.

Lehtiä putoilee, niistä monet käpertyvät ja Ödeemaa esiintyy.

Akillesjänteen viereisissä pehmytosissa on lievää ödeemaa peritendiniitin tapaan.

Tärkeänä poikkeuksena ovat meningeoomat, joissa ödeemaa nähdään varsin usein.

Astmaa, kurkunpään turvotusta ja angioneuroottista ödeemaa voi esiintyä harvoin.

Как использовать "oedema" в Английском предложении

Oedema cases were excluded from this analysis.

No infection, oedema or arterial thrombosis was encountered.

Nonpitting oedema is lump you cannot indent.

Neurological: Dizziness, peripheral neuropathy, cerebral oedema (rare).

Reduce laryngeal oedema and need for reintubation.

Riemannian oedema can understand from the restricted.

Bone oedema strongly correlated with synovitis.

High Altitude Pulmonary Oedema (HAPE) affects the lungs.

The cardiovascular system chapter oedema develops figc.

Try not help mild oedema which hurts.