AIHEESSA на Английском - Английский перевод

• subject
• topic
• issue
• matter

Примеры использования Aiheessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pysy aiheessa.
Stay on topic.

Pysytäänpä aiheessa.
Stay on topic.

Pysy aiheessa, Gibbs.
Stay on topic, Gibbs.

Pysytään aiheessa.
Stay on topic.

Pysy aiheessa. Rodney!
Rodney! Stay on topic.

Rodney! Pysy aiheessa.
Rodney. Stay on topic.

Pysy aiheessa. Rodney!
Stay on topic.- Rodney!

Rodney! Pysy aiheessa.
Stay on topic.- Rodney.

Aiheessa: Extremely rare emoticon??
In topic Extremely rare emoticon??

Ja kun aiheessa ollaan.
While we're on the subject.

Älä siteeraa minua tässä aiheessa.
Don't quote me on it.

Pysytään aiheessa.-No niin.
All right, stay on topic.

Ihmisten on pysyttävä aiheessa!
I demand that the human stay on topic!

Pysykää aiheessa, herra Wolfe.
Mr. Wolfe, please stay on topic.

Kiitos, mutta pysy aiheessa.
Thank you, but please stay on topic.

Kun aiheessa ollaan, niin puhutaan suoraan. Hyvä on.
Since we're on the subject, let's be frank here. Fine.

Yritetään pysyä aiheessa.- Pitäisikö olla.
We gotta stay on topic here.

Jalkapalloilijan.- Mitä jos pysyisimme aiheessa?
How about we stay on topic? The football player?

Yritetään pysyä aiheessa.- Pitäisikö olla.
But we got to stay on topic here.

Ajatus on, että jos olen pulassajossakin aiheessa.
The idea there is, if I'm confused about a topic.

Niin, mutta kun olemme aiheessa, olen velvollinen kysymään.
Yes, but we are on the subject, so I'm obliged to ask.

Arvoisa puhemies, pysyn aiheessa.
Mr President, I shall keep to the topic.

Nyt kun olemme aiheessa, voinko pyytää palvelusta? Philip?
Philip? Now that we're on the subject, can I ask you a favor?

Usein naiset eivät pysy aiheessa.
And women often don't stick to the point.

En ole asiantuntija aiheessa- mutta Mbragalta ei kuulemma koskaan otettu sormenjälkiä.
I'm not an expert on the subject, but.

Ja kun nyt kerran ollaan aiheessa, niin eroan.
Since we're on the subject now, I quit.

Kai tahdotte minun pysyttelevän tämän päivän aiheessa.
You want me to confine myself to today' s topic.

Varsinainen pysyvätkö he aiheessa vai eivät"?
This is a real, Will they or won't they stay on topic?

Hei, kun nyt olemme aiheessa, niin miksi te alunperin erositte?
Hey, while we're on the subject, why did you guys break up anyway? Oh,?

Pitäkää kysymykset ja vastaukset lyhyinä ja aiheessa.
Keep all questions and answers short and to the point.

Как использовать "aiheessa" в Финском предложении

Lisäksi opinnäytetyön aiheessa kiinnosti sen käytännönläheisyys.

Vastaus käyttäjältä Juhnu aiheessa Storyanin juttunurkka

Myös miehet kaipaavat tässä aiheessa samaistumispintaa.

VASEMMISTO-OIKEISTO -jakolinja näkyy kysymyksen aiheessa voimakkaasti.

Näillä lähteillä pääsee aiheessa jonkinlaiseen alkuun.

Erityisen miellyttävinä pidän aiheessa toistuvia arvoja.

Aiheessa riittää siis työsarkaa pitkälle tulevaisuuteen.

Aiheessa lienee riittävästi tutkittavaa väitöskirjaprojektiakin ajatellen.

Tässä aiheessa Kaivo käsittelee aluejoan uudistamista.

Mutta yritetään pysyä aiheessa tässä viestiketjussa.

Как использовать "topic, issue, subject" в Английском предложении

Image Segmentation with Topic Random Field.

Great topic and great starting point.

Golden CO: Independence Institute Issue Paper.

Cracking the gre chemistry subject test.

Very interesting topic and great pictures.

More about this topic later on.

One new issue that the U.S.

Our topic was undervalued women formalists.

This issue only affects Drupal 6.x.

Math Subject Classifications: 35K30, 35K86, 35K59.