Примеры использования Aiheuttamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aiheuttamatta ongelmia.
Don't cause trouble.Voit suojella häntä aiheuttamatta paskamyrskyä.
You can protect her without causing a shit storm.Ei aiheuttamatta liikaa vauriota.
Not without causing too much damage.He lähettivät poliisin pois aiheuttamatta epäilyjä.
They sent her away without causing suspicion.Yritämme olla aiheuttamatta enemmän paniikkia kuin mitä on jo.
We're not trying to cause any more panic than there already is.He lähettivät poliisin pois aiheuttamatta epäilyjä.
They sent the officer away without causing suspicion.Haluan lahtea aiheuttamatta kohtausta, ensi kertaa elamassani.
I just wanna leave without causing a scene, for the first time in my life.Kuinka olisin voinut paljastaa sen, aiheuttamatta lisää tuskaa?
But how could revealing it not cause you more?Aiheuttamatta tyyli sisustus on tarpeen ajatella sitä yksityiskohtaisesti.
Creating any style of interior, it is necessary to think of it in detail.Se voi avata iPhonen aiheuttamatta tietojen menetystä.
It can unlock your iPhone without causing data loss.Odottakaa. Jukra, yritin elää hiljaista elämää aiheuttamatta ongelmia.
Wait. Gosh, I was trying to live a quiet life without causing trouble.He eivät voi asettua aloilleen aiheuttamatta maanjäristyksiä tai helvetintulia.
Markos said they can't settle without evoking earthquakes or hellfire.Odottakaa. Jukra, yritin elää hiljaista elämää aiheuttamatta ongelmia.
Gosh, I was trying to live a quiet life without causing trouble. Wait.Aiheuttamatta komplikaatioita. Viemme sinut mahdollisimman lähelle Terraa kuin mahdollista.
We will get you as close to Terra as we can without causing complication.En tiedä, miten heidät saa irti aiheuttamatta vahinkoa.
I don't know how to disconnect them without causing damage.Se voitaisiin poistaa aiheuttamatta mitään ongelmia yhdessä lukujen 4 ja 5 kanssa.
It could be deleted without causing any problems, together with chapter 4 and chapter 5.En usko, ettävoin mennä pidemmälle aiheuttamatta hälytystä.
Without triggering an alert. Look,I don't think I can go any further.Yksilön näkökentästä aiheuttamatta kohtauksia, joten mieti… arvion mukaan voimme myydä jopa 80.
We estimate we can sell up to 80%… of a individual's visual field before inducing seizures.Abdelkader, emme voi tappaa häntä kadulla- aiheuttamatta siviiliuhreja.
Abdelkader, we can't kill him on the street without causing civilian victims.Tällä menetelmällä, Voit saada kunkin käyttäjän salasana aiheuttamatta fuzz.
Through this method, you can gain the password of the respective user without causing any fuzz.Se voi auttaa korjaamaan laitteen aiheuttamatta tietojen menetystä.
It can help you fix the device without causing any data loss.Arvion mukaan voimme myydä jopa 80%- Tämä tarkoittaa, että voitamme kilpailun. yksilön näkökentästä aiheuttamatta kohtauksia.
BEST PROTECTION ALWAYS We estimate we can sell up to eighty percent… of an individual visual field before inducing seizures.Mutta se meni lähes huomaamatta, aiheuttamatta paljon jännitystä.
But it went virtually unnoticed, without causing much excitement.Arvion mukaan voimme myydä jopa 80%- yksilön näkökentästä aiheuttamatta kohtauksia.
Of a individual's visual field before inducing seizures. We estimate we can sell up to 80.Pahistumisajat ovat riittävän tasoitettuja aiheuttamatta joko heikkoutta, voimakasta kipua tai kuumetta.
The periods of exacerbation are sufficiently smoothed, without causing either weakness, severe pain, or fever.Monet luonnolliset taisynteettiset aineet ovat vuorovaikutuksessa endokriinisen järjestelmän kanssa aiheuttamatta haittavaikutuksia.
Many natural orsynthetic substances interact with the endocrine system without causing adverse effects.Se on haaste turvallisuutta vakavasti aiheuttamatta noin kustannuksella, Olipa aika, työn tai käteisellä.
It is a challenge to take safety seriously without incurring some expense, whether it be time, labor or cash.Kyettävä virheiden korjaamiseksi, jotka liittyvät IOS laite aiheuttamatta tietojen menetystä.
Be capable of fixing the errors related to the iOS device without causing any data loss.Näin ollen paras tapa poistaa kuluttajien tietämättömyyttä aiheuttamatta suhteetonta haittaa teollisuudelle ja viranomaisille on tehokkaampi tiedottaminen.
Therefore, the best way to solve consumers' ignorance without creating disproportionate negative impacts for industry and authorities is enhanced communication.Voit käyttää sitä korjata virheitä liittyvät iOS-laitteiden aiheuttamatta tietojen menetystä.
You can use it to fix the glitches associated with iOS devices without causing any data loss.
