AIKOEN на Английском - Английский перевод

• intending
• with the intention
• planning
• he's going

Примеры использования Aikoen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Aivan. Aikoen tappaa sinut.
Yeah, he's going to kill you.

Nyt hän seisoo täällä aikoen.
And now he stands here intending.

Hän lopetti aikoen muuttaa ulkomaille.
He quit because he had plans to emigrate abroad.

Aikoen kirjoittaa kirjeen hän keräsi kynänsä.
About to write a letter, he gathered his writing materials.

He marssivat kongressiin aikoen käynnistää yhteenoton.
They marched on congress intending open confrontation.

Aikoen tappaa tämän ja varastaa tältä rahat ja huumeet!
Planning to kill him and steal his money and his drugs!

Michael palasi kotiin aikoen todistaa olevansa hauska.
And Michael arrived home… determined to prove that he was, in fact, fun.

Vei hänet kujalle ja kumartui hänen puoleensa kuin aikoen suudella naista.
Pulled into an alley, leaned across as if he was going to kiss her.

Mies seisoo sillalla, aikoen hypätä, kun nainen pysäyttää hänet.
He's standing on the bridge about to jump and he's stopped by a woman.

Seuraavana aamuna lähden ulos kiväärini kanssa aikoen lopettaa sen?
I mean… it… next morning, I come out with my .22, and I'm gonna finish it off, you know?

Vuodesta 2002 aikoen kaikki tuet lasketaan viljasadon mukaan.
Starting in 2002, all aids will be calculated according to the cereal yield.

Mutta me astuimme edellä haahteen ja purhjehdimme Assoon, aikoen siellä ottaa Paavalin sisälle;
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul.

Joku lainasi sitä aikoen palauttaa sen, ennen kuin hän huomaisi. Joko hän valehtelee tai.
Or… Somebody borrowed it So either he's lying with the intention to return it before he even realized it was gone.

Unelmoitu olut vain muutaman metrin päässä""Jonesy ja Fleming jatkoivat aikoen laulaa laulunsa loppuun.
The beer they dreamed of just a stone's throw away,"Jonesy and Fleming pressed on,"determined to finish their song.

Mr. Heywood, suunnitellusti ja pahaa aikoen- meni etsimään tappelua sinä iltapäivänä.
Mr. Heywood, with both malice and forethought, went looking for a fight that afternoon.

Aikoen perustaa roomalaisen kulttuurin viimeiselle valloitukselleen. Julius Caesar, monien taistelujen jälkeen onnistui valloittamaan Gallian.
Julius Caesar, after much fierce fighting, had succeeded in conquering the land… intending to set the seal of Roman civilisation on his latest conquest.

Niinpä siirryin toiselle puolelle aikoen tuoda hänet tänne parannettavaksi.
So I crossed over to the other side with the intention of bringing him back to cure him.

Felix Klein kävi Düsseldorfissa lukion, minkä jälkeen hän vuosina 1865-1866 opiskeli Bonnin yliopistossa matematiikkaa ja fysiikkaa aikoen ryhtyä fyysikoksi.
He attended the Gymnasium in Düsseldorf, then studied mathematics and physics at the University of Bonn, 1865-1866, intending to become a physicist.

Kuudennen kauden viimeisessä jaksossa hän palasi sairaalaan aikoen tappaa vaimoaan hoitaneet lääkärit; tri Webberin, tri Lexie Greyn ja tri Shepherdin.
In the Season 6 finale, he returns to the hospital intending to kill Dr. Shepherd, Dr. Lexie Grey, and Dr. Webber.

Yksityinen maahantuoja, joka on luonnollinen tai oikeushenkilö ja joka muun kuin kaupallisen toiminnan yhteydessä tuo tuotteen kolmannesta maasta unioniin aikoen ottaa sen omaan käyttöönsä.
Private importer, that is a natural or legal person who imports in the course of non-commercial activity a product from a third country into the Union with the intention of putting it into service for his own use.

Isäni osti kartanon vuosia sitten aikoen tehdä siitä perheemme kodin,- mutta hän kuoli ennen kuin sai sen valmiiksi.
My father bought the manor many years ago with the aim of turning it into our family home, but he died before he ever had a chance to complete it.

Ja otettuaan hänet kiinni hän pani hänet vankeuteen ja jätti neljän nelimiehisen sotilasvartioston vartioitavaksi, aikoen pääsiäisen jälkeen asettaa hänet kansan eteen.
And when he had apprehended him, he cast him into prison, delivering him to four files of soldiers to be kept, intending, after the pasch, to bring him forth to the people.

Lahjakirjassa:"Anniskeluyhtiö on ostanut talon ja koko tontin, aikoen siinä antaa tarpeelliset huoneet semmoiselle koululle, joka edistäisi kotiteollisuuden, etupäässä naisväen kotiteollisuuden vaurastumista ja siten toimittaa tilaisuuden erittäinkin oppilaille tästä kaupungista hankkia itselleen semmoisia tietoja ja semmoista taitoa, jotka helpottavat heidän toimeentuloansa.”.
According to the deed of gift:“The company has purchased the building and the entire plot with the intention of providing the premises required by a school that would promote the prosperity of the cottage industry, and primarily that of women, and thus provide an opportunity for pupils from this town in particular to acquire knowledge and skills that will help them to earn a living.”.

Jacksonin jouduttua takaisin Kanadaan Dave kutsuu Susanin ja M.J.:n kalastamaan, aikoen tappaa M.J. kuten Susankin tappoi hänen lapsen.
With Jackson out of the picture, Dave invites Susan and M.J. on a fishing trip, planning to kill M.J. just like Susan killed his own child.

Noin kymmenen vuotta tai vähän enemmän myöhemmin Apt. 12 alkaa toteavalla lausumalla siitä, että Herodes oli tappanut Jaakobin, Johanneksen veljen, mestauttamalla tämän miekalla ja oli nyt pidättänyt Pietarin aikoen tehdä samoin.
About 10 or a bit more years later Acts 12 opens with the matter of fact statement Herod had killed James, the brother of John, with the sword and had now arrested Peter with the intent of doing the same.

Julius Caesar, monien taistelujen jälkeen onnistui valloittamaan Gallian, aikoen perustaa roomalaisen kulttuurin viimeiselle valloitukselleen.
Julius Caesar after much fierce fighting had succeeded in conquering Gaul… intending to set the seal of Romans civilisation on his latest conquest.

Yksityisellä maahantuojalla” unioniin sijoittautunutta luonnollista tai oikeushenkilöä, joka muun kuin kaupallisen toiminnan yhteydessä tuo tuotteen kolmannesta maasta unioniin aikoen ottaa sen omaan käyttöönsä;
Private importer” means any natural or legal person established within the Union who imports in the course of a non-commercial activity a product from a third country into the Union with the intention of putting it into service for his own use.

Euroopassa Schimdt ja tohtori Arnim Zola valjastavat Tesseraktin energiaa aikoen käyttää sitä Zolan keksintöjen voimanlähteenä toteuttaakseen maailmaa muuttavan suurhyökkäyksen.
Schmidt and Dr. Arnim Zola harness the energies of the Tesseract, intending to use the power to fuel Zola's inventions, mounting an offensive that will change the world.

Как использовать "aikoen" в Финском предложении

Mene ulos aikoen puhtaasti OLLA harmoniassa.

Neidit nousivat aikoen nähtävästi vetäytyä sisähuoneisiin.

Arvattavasti aikoen mennä ilmoittamaan, ollaanko terveitä?

Työväestö äänesti sisällissodasta, aluksi aikoen luopua kapina-ajatuksista.

Kunta osti sen aikoen tehdä siitä vaivaistalon.

Menee itse tiskille, aikoen tilata jonkun juotavan.

Hän käveli kohti ovea aikoen poistua baarista.

Vellu liikahti aikoen nousta. - Miksi kiire?

Asiakas peruu koko tilauksen aikoen reklamoida asiasta.

Aikoen nousta pöydästä. - Elähän Seppo hättäellä.

Как использовать "planning, intending" в Английском предложении

Emma, how always planning excellent classes.

It's something I'm intending to update often.

Planning totake that bucket list vacation?

No one communicates without intending some effect.

Pink Lemonade: Planning Your Summer Vacation?

Planning and design for tiny homes.

Number, intending onion gravy aspired too.

Planning your own Scenic Route adventure?

Are you intending this for AP?

Are your intending to start very genuine?