AIKOISIN на Английском - Английский перевод

• i was going
• i was gonna
• i would
• i was
• ever

Примеры использования Aikoisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei sillä, että aikoisin.
Not that I'm gonna.

Jos aikoisin paeta, olisin poissa.
If I was gonna escape, I would have been gone.

On sellainen tunne, että aikoisin satuttaa.
I feel like I'm gonna hurt my family.

Jos minä aikoisin tappaa miehen, tekisin sen siellä.
If I were to murder a man, I would murder him here.

Seisoin katolla- aivan kuin aikoisin hypätä alas.
I was standing on a roof… Like I was going to jump off it.

Jos aikoisin tappaa sinut, en tekisi sitä täällä.
If I was gonna kill you, it wouldn't be in here.

Sinä käyttäydyt kuin aikoisin tehdä sinusta päivällistä.
You act like I'm going to cook you for dinner.

Jos aikoisin pettää sinut, olisin jo pettänyt.
If I were going to betray you I already would have.

Mutta en olisi jos aikoisin tapailla sinua.
But I wouldn't be if I were trying to date you.

Jos aikoisin myydä Turkin, se olisi jo teillä.
If I was gonna sell you the Turk, you would have had it by now.

En olisi tullut, jos aikoisin hyökätä kimppuusi.
I wouldn't have walked in the door if I was going to attack you.

Jos aikoisin tappaa sinut, olisin tehnyt sen jo.
If I was gonna kill ya, I would have done it by now.

On sellainen tunne, että aikoisin satuttaa perhettäni.
I feel like I'm gonna hurt my family. I don't know what's happening.

Jos minä aikoisin tappaa kuninkaan- miten minä tekisin sen?
If I was planning to kill the King how would I do it?

En tekisi sitä näin ilmiselvällä tavalla. Jos aikoisin murhata sinut.
I would not do it in such an obvious fashion. If I was to murder you.

Jill, jos aikoisin satuttaa sinua, olisin tehnyt sen jo.
Jill, if I were gonna hurt you, I would have done it already.

Jos aikoisin maksaa niin paljon, olisin tarjonnut sitä summaa.
If I intended to pay that much, I would have offered it to you.

Mitä sanoisit,- jos aikoisin sanoa tytölle, että rakastan häntä?
What would you say if I was to tell a girl that I love her?

Jos aikoisin ilmiantaa sinut, olisin tehnyt sen jo.
If I was gonna turn you in, I would have done it by now.

Ajattelin, että jos aikoisin tehdä jotain hullua, tämä olisi se paikka.
I figured if I was gonna do something crazy, this would be the place.

Jos aikoisin pettää teidät, olisin tehnyt niin jo.
If I was going to betray you, I would have done it by now.

Etkö aio? Jos aikoisin, odottaisin siihen saakka, että nukut?
If I wanted to hurt you, I would wait till you were asleep. You're not?

Jos aikoisin rakentaa itselleni pöydän alottaen tyhjästä, niin käyttäisin luonnollisesti parhaimpia ja mahdollisimman kestäviä materiaaleja, eikö totta?
If I was going to build myself a table from scratch I would naturally build it out of the best most durable materials possible, right?

Rauhoitu, Pete. Jos aikoisin tappaa sinut, kävelisin ruumiisi yli matkalla ovesta ulos.
Right now on my way out the door. I would be stepping over your body If I was going to kill you, Relax, Pete.

Jos aikoisin tappaa sinut, oIisin tehnyt sen jo.
If i was going to kill you, i would have done it before this.

Jos aikoisin tappaa jonkun, miksen tappaisi vain Kylea?
If I was gonna kill anyone, wouldn't I just kill Kyle?

Jos aikoisin vasikoida, se hoituisi 5 minuutissa.
I could have snitched the first five minutes if I was gonna.

Jos aikoisin tappaa sinut,- olisin tehnyt sen jo.
If I was going to kill you, Celt… I would have done it already.

Jos aikoisin tappaa sinut, Jonas, en olisi tullut yksin.
If I meant to kill you, Jonas, I wouldn't have come alone.

Jos aikoisin käyttää tätä, olisin jo tehnyt sen.
If I were going to use it, I would have plunged it in here already.

Как использовать "aikoisin" в Финском предложении

Melkein makuuhuoneeseen aikoisin pikkuiset sitten sijoittaa.

Ensin keskusteltiin siitä, mitä aikoisin tehdä.

Kuinka aikoisin ratkaista tämän synti asian?

Aikoisin siis grillata kesän aikana mm.

Minä ainakin aikoisin pitää hänen salaisuutensa.

Elikkä nytten aikoisin kertoa ensimmäisen bugin!

Käyttäytyy melkein kuin aikoisin tappaa itseni.

Jasper kysyi mitä aikoisin tehdä friisiläistammalla.

Siis jos aikoisin vaikka perustaa psykoterapeuttiyrityksen.

Yöpyä tietysti aikoisin Marina Bay Sandsissa.

Как использовать "i was going, i would, i was gonna" в Английском предложении

I was going for it, very keen.

SPOCK: I would rather, I would rather not.

Exactly what I was gonna ask next.

I would call these companies I would protest I would boycott the.

I was gonna post next week lol.

I knew where I was going and what I was going for.

Peter: Uh, I was gonna ask you.

I was going to do what I was going to do anyway.

Charming, festive—just what I was going for.

Basically said what I was going to.