AIKUISTU на Английском - Английский перевод

• grow up

Примеры использования Aikuistu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Aikuistu, keltanokka.
Grow up, rookie.

Te ette koskaan aikuistu.
You never grow up.

Aikuistu, ja mennään!
Grow up, and let's go!

Älä viitsi, aikuistu. Mitä?
What? Come on, grow up.

Aikuistu. Lakkaa itkemästä.
Stop crying. Grow up.

Eräät eivät ikinä aikuistu.
Some people never grow up.

Etkä aikuistu koskaan.
And you never grow up.

Hän ei ole se oikea. Aikuistu.
He's not the one. Grow up.

Aikuistu. Emme me hylkää sinua!
We're not abandoning you. Grow up!

Anna olla. He eivät aikuistu koskaan.
They never grow up.

Aikuistu. Emme me hylkää sinua.
Grow up! We're not abandoning you.

Siitä on kauan…- Aikuistu.
It's been a long time. Grow up.

Aikuistu. Tietysti puhun FBI: n kanssa.
Grow up. Of course I talk to the FBI.

Ehkä olet oikeassa. Aikuistu.
Grow up. Maybe you're right.

Aikuistu. Tietysti puhun FBI: n kanssa.
Of course I talk to the FBI. Grow up.

Ehkä olet oikeassa. Aikuistu.
Maybe you're right. Grow up.

Aikuistu, Caleb. Emme voi jatkaa sitä ainiaan.
Grow up, Caleb! We couldn't keep doing the same things forever.

Jotkut pojat eivät koskaan aikuistu.
Some boys never grow up.

Aikuistu, osta kunnon vaatteet ja tule minulle töihin.
Grow up, go get yourself some decent clothes and come work for me.

Tyypeistä jotka eivät aikuistu.
The kind that never grows up.

Jotkut eivät koskaan aikuistu. Emme.
Some of us never grow up.- No, not really.

Tämä ei ole mikään leiri. Aikuistu.
This isn't a sleep-away camp.- Grow up.

Ota sivu hänen kirjastaan ja aikuistu, Sang-su.
Take a page out of his book and grow up, Sang-su.

Tai siitä, että miehet eivät koskaan aikuistu.
Or because boys never grow up.

Jotkut eivät koskaan aikuistu.
But some of them never grow up.

Mikään siitä ei merkitse enää. Heather, aikuistu.
None of that matters anymore. Heather, grow up.

Vai"lusikallinen sokeria"? Aikuistu.
Spoonful of sugar?" Grow up.

Minulla on tyttöystävä. Aikuistu.
I have a girlfriend. Grow up.

Käyttäydyt kuin lapsi.-Aikuistu?
You're acting like a child. Grow up?

Käyttäydyt kuin lapsi.-Aikuistu?
Grow up? You're acting like a child?

Как использовать "aikuistu" в Финском предложении

Huomasin, että Niko aikuistu intissä paljon.

Niille, jotka eivät (onneksi) aikuistu koskaan.

Seurakuntavaaleja mainostavaa Aikuistu -rintanappia jaettiin tuhansia.

Kaikki eivät aikuistu tai kadu tekojaan.

ei kaikki aikuistu samalla lailla kuin te.

Outoa kiihtyä tästä asiasta, aikuistu hyvä ihminen!

On kuin jotkut aikuiset eivät aikuistu koskaan.

Eiköhän se siitä aikuistu kun vähän kasvaa.

Jotkut miehet eivät, ikävä kyllä, aikuistu koskaan.

Vanhempiensa kanssa asuva ei aikuistu ikinä tilastoissa

Как использовать "grow up" в Английском предложении

You grow up here and your kids grow up here.

Which island did you grow up on?

If you grow up here, you grow up with certain Tex-Mex loyalties.

Children that grow up reading grow up more confident about school and learning.

Besides, they will grow up sooner or later, will naturally grow up flying.

When children grow up in poverty, they grow up with chronic stress.

If you grow up with no accountability, you grow up wrong.

They do grow up and they grow up quickly – praying for you.

What will they grow up and become?

You grow up quickly or you might not grow up at all.