AIKUISTUU на Английском - Английский перевод

• is growing up
• matures

Примеры использования Aikuistuu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän aikuistuu.
She's growing up.

Pelkäät sitä, että Betty aikuistuu.
Afraid that Betty is growing up.

Tyttöhän aikuistuu. Kiitos.
Girl is growing up. Thanks.

Isä aikuistuu niin nopeasti.- Anna minun olla.
Oh, Daddy's growing up so fast.

Tyttöhän aikuistuu. Kiitos.
Thanks. Girl is growing up.

Nuori aikuistuu viimeinkin. Tullius ole suojelemassa.
Youth finally matures. Ah.

Toivon, että hän aikuistuu pian.
I really hope he grows up soon.

Hän aikuistuu niin kovin nopeasti.
She's growing up so fast.

Karja ruumaan! Tiuri aikuistuu.
Tiuri's growing up. Livestock down below!

Kun aikuistuu, sydän kuolee.
When you grow up, your heart dies.

Karja ruumaan! Tiuri aikuistuu.
Livestock down below! Tiuri's growing up.

Kun aikuistuu, sydän kuolee.
Your heart dies. When you grow up.

Hailey ei ole ainoa, joka aikuistuu.
Hailey's not the only one growing up.

Hän aikuistuu, Teidän Pyhyytenne.
She is growing, Your Holiness.

Et vain näe sitä vielä.- Hän aikuistuu.
She is growing up. You just can't see it yet.

Hän kyllä aikuistuu ja lopettaa sen.
She will grow out of it at some point.

Bob ymmärsi, että hänen tyttärensä aikuistuu.
Bob realizes his daughter is growing up.

Kun lapsi aikuistuu, lakkaat olemasta.
When the child matures, you cease to exist.

Minä lähden. Sitähän sitä tehdään, kun aikuistuu.
I'm leaving. That's what you do when you grow up.

Kun aikuistuu, sydän kuolee. Mitä käy?
When you grow up, your heart dies. What happens?

Hanke on 97-prosenttisesti onnistunut kun ensimmäinen sukupolvi aikuistuu.
The process has 97% success rate as the first generation adult.

Sitten hän aikuistuu ja saa oman lapsen.
And then she grows up and she has a child of her own.

Natalie alkaa tajuta, kuka hän on, ja Mateo aikuistuu vihdoin.
Natalie discovering who she is, I realized life is always changing. and Mateo finally growing up.

Maggie aikuistuu, vaikkei Bill pidä siitä.
Maggie's gonna grow up, whether Bill likes it or not.

Sitä vain ei tiedä, ennen kuin aikuistuu ja alkaa selvittää, kuka on.
But you don't know that until you grow up and start finding out about yourself.

Hän aikuistuu, Rodrigo. Saanko yhä sanoa sinua Rodrigoksi?
She's growing, Rodrigo-- may I still call you Rodrigo?

Kantamani symbiootti aikuistuu kahden vuoden sisällä.
The symbiote I carry within will mature within two years.

Hän aikuistuu, muuttaa pois ja minä pidän kiinni hänen takinliepeestään.
She's grown up, moving out and I'm riding shotgun on contenders.

Kantamani symbiootti aikuistuu kahden vuoden sisällä.
Will mature within two years. The symbiote I carry within.

Aikuistuu, mutta sitten palaisimme taas siihen… Olisit myös voinut luulla, että House Ole hiljaa.
But then we're back to your being… Shut up. Technically, it could also mean you thought House had matured.

Как использовать "aikuistuu" в Финском предложении

Joskus välttelvästi kiintynyt aikuistuu liian aikaisin.

Laulujoutsen aikuistuu sukukypsäksi kolmen-neljän vuoden iässä.

Moni aikuistuu vaihdossa, niin myös Karonen.

Toiset herää, kypsyy, oppii, aikuistuu myöhemmin.

Sonja puolestaan aikuistuu ja rakastuu juutalaiseen älykköön.

Suhde lapsiinkin lähenee, kumpikin osapuoli aikuistuu suhteessa.

Olen iloinen, että poika aikuistuu ja pärjää.

Herukansilmukoi aikuistuu pari viikkoa myöhemmin kuin herukkakoi.

Nuori kala muuttaa aikuistuu 40–60 cm:n pituisena.

Kyynikko aikuistuu Hankalan ihmisen historiani on pitkä.

Как использовать "matures, is growing up" в Английском предложении

Narcissistic selfishness matures into mature self-love.

When the process matures slowly (e.g.

Waiting refines, matures and develops us.

God’s sensible chastening matures our relationship.

Some matures trees and fully fenced.

The soul matures during this journey.

The cheese then matures for months.

The Admins’ baby is growing up too fast!

Grace strengthens and matures you there.

Anna is growing up right before our eyes.