Примеры использования
Aivopesivät
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Aivopesivät sinut.
They brainwashed you.
Ketkä aivopesivät sinut?
Who's brainwashed you?
Aivopesivät minua vähän.
They worked me over a little.
Luuletko, että he aivopesivät hänet?
Do you think they brainwashed him?
He aivopesivät minut, haluan sinun tietävän.
They brainwashed me, I want you to know.
Sanoit, että he aivopesivät Weatherlyn.
This Weatherly character… you said they brainwashed him.
He aivopesivät sinut uskomaan jotain, mitä et usko!
They brainwashed you into believing something that you don't!
Terroristit sieppasivat ja aivopesivät Piperin.
Piper was abducted and brainwashed by a terrorist cell.
Jotka aivopesivät oman kansansa. Olette joukko tappajia-.
You're a gang of killers who brainwashed their own people.
Mitä jos tiesit salaisuuden ja he aivopesivät sinut?
What if you knew a secret, and they had a way to brainwash you?
He aivopesivät hänet uskomaan, että hän on joku muu.
And they've, uh… they have brainwashed her into thinking she's somebody else.
Hän viettää aikaansa niiden kanssa, jotka aivopesivät hänet.
He's spending his days with the same people who brainwashed him in the first place.
Tiedän, että he aivopesivät sinut, mutta joskus on kyseenalaistettava käskyt.
I know they brainwashed you, but you have to question authority.
Hän pitää Eveä ja minua hihhuleina, jotka aivopesivät lapsesi.
She thinks that Eve and I are a pair of zealots who were out to brainwash your child.
Väitätte, että- voodoo-poppamiehet aivopesivät poikanne ja hänet pakotettiin värväämään muita.
You claim that your son was brainwashed by voodoo witch doctors and forced to recruit others.
Sano, että he pakottivat sinut, aivopesivät sinut, uhkailivat sinua.
Tell me that they forced you to do it, that they brainwashed you, that they threatened you.
Väitätte, että-- Kyllä, äiti. voodoo-poppamiehet aivopesivät poikanne ja hänet pakotettiin värväämään muita.
Yes, Mother. was brainwashed by voodoo witch doctors and forced to recruit others. You claim that your son.
Tohtori oli aivopestynä bussin edessä.
The doctor was mind-controlled in front of a bus.
Minusta se kuulostaa aivopesulta.
It sounds like brainwashing to me.
En ole asiantuntija,mutta se tuntuu aivopesulta.
I'm no expert,but, to me, it feels like brainwashing.
Mitä? Tohtori oli aivopestynä bussin edessä.
What? The doctor was mind-controlled in front of a bus.
Mitä? Tohtori oli aivopestynä bussin edessä?
The doctor was mind-controlled in front of a bus.-What?
Minusta se kuulostaa aivopesulta.
Sounds like brainwashing to me.
Hän pelasti minut aivopesulta.
She pulled me out of the brainwasher.
No niin, ekaksi olen kirjoittanut että aivopestyjen avaruusolioiden haamut- on oikeasti kotoisin galaksista nimeltä Nubanon.
So, first of all, I have written that the brainwashed alien ghosts are actually from a galaxy called Nubanon.
Orjat, onnelliset orjat kääntyvät meitä vastaan koska rikomme heidän kuplansa, jaon ymmärrettävä että olemme tekemisissä aivopestyjen ihmisten kanssa.
The slaves, the happy slaves themselves will turn on you because you're bursting their bubble andyou have got to realize you're dealing with brainwashed people.
Результатов: 26,
Время: 0.0454
Как использовать "aivopesivät" в Финском предложении
Odottamattoman matkan ekstrat oikeastaan aivopesivät minut.
Sanshuin työleirillä vartijat kiduttivat ja aivopesivät häntä.
Vaiko "höpötyksen helteet" aivopesivät miehen - tiedä häntä.
Kiitos teille, jotka aivopesivät minut hallitukseen (ja kiitos punaviinivesiputous).
Ja opettajat tietenkin aivopesivät oppilaita kapitalisteiksi näiden hulinoivien maailmaparantajien(?) mielestä.
He aivopesivät Storm Shadow'n, joka jatkoi taisteluaan Snake Eyeta vastaan.
Hyvin ne koulussa aivopesivät ja esimerkiksi jatkuvasta kasvatuksesta ei edes puhuttu.
Viikonlopun aikana A ja L aivopesivät minut ostamaan Sandnesin Alpakka Strompegarn -alpakkasukkalankaa.
Kylmän sodan aikana CIA:lle tuli kiire selvittää, millaisin menetelmin itäblokin kuulustelijat aivopesivät länsimaisia vankejaan.
Yhdet pakenivat kotivelvollisuuksiaan baariin, toisia aivopesivät tanssipaikkojen markkinamiehet, ja kolmannet kulkivat ympäriinsä tiiliskivet kourassa.
Как использовать "brainwashed" в Английском предложении
Lee Harvey Oswald: Brainwashed KGB Spy?
Problem is with the Apple brainwashed devotees!
Brainwashed asians just want money no imagination.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文