AJATELLAKSENI на Английском - Английский перевод

• to think

Примеры использования Ajatellakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rakastan sinua. Ajatellakseni.
I love you. To think.

Ajatellakseni sitä liikaa, se saisi kumin hinnan nousemaan räjähdysmäisesti. mutta vaikka se tulisi Kaakkois-Aasiaan.
It would be cause for a cost explosion of rubber. But even if it came to South-east Asia.

Rakastan sinua. Ajatellakseni.
To think. I love you.

Tarvitsin tauon ajatellakseni asioita. En kertaakaan.
Not once. I needed a break to think things through.

Olen liian väsynyt ajatellakseni.
I'm too tired to think about.

Tarvitsin tauon ajatellakseni asioita. En kertaakaan.
I needed a break to think things through. I just--I-- Not once.

Tarvitsen hieman tilaa ajatellakseni.
I need some… space to think.

Tarvitsin tauon ajatellakseni asioita. En kertaakaan.
I just-- I-- I needed a break to think things through. Not once.

Tarvitsin hiukan hiljaisuutta, ajatellakseni.
I needed a little quiet to think.

Olen liian pilvessä ajatellakseni, mutta minulla on todella hauskaa.
I'm too stoned to think. But I'm having a really good time.

Tiedän. Tarvitsin tilaa ajatellakseni.
I know I didn't. I needed space to think.

Olin liian vihainen ajatellakseni selkeästi.
I was just too angry to think straight.

Menen sinne… ollakseni yksin, ajatellakseni.
I go there to be alone, to think.

Tarvitsin aikaa ajatellakseni.
I needed some time to think.

Jos tämä on tunteellista, tarvitsen hiprakan ajatellakseni fiksusti.
If it's that intense, I will need a solid buzz to think clearly.

Olen liian kauhuissani ajatellakseni järkevästi.
I'm terrified beyond the capacity for rational thought.

Okei, jokin tässä tuntuu pahalta, mutta olen liian nälkäinen ajatellakseni suoraan nyt.
Okay, something about this feels off, but I'm too hungry to think straight right now.

En ole niin tyhmä ajatellakseni niin.
I'm not fool enough to think that.

Olen liian kännissä ajatellakseni tätä nyt.
I'm too drunk to think about this.

Olin liian laiska ajatellakseni itse.
Maybe I was too lazy to think for myself.

Olin liian peloissani edes ajatellakseni sitä tänään.
I was too scared about tonight to think about it.

Taisin olla työni loputtua liian vihainen ajatellakseni, mitä Karen halusi.
And when that ended, I guess I was just too angry to think about what she wanted.

Ensimmäistä kertaa kun kuulin sen puheen- olin tarpeeksi hullu ajatellakseni, että JFK puhui suoraan minulle.
Because the first time that I heard that speech I was crazy enough to think that JFK was actually talking to me.

Ajattelin, että jos voisin istuttaa ne jonnekin?
I was wondering if maybe I could plant them somewhere?

Ajattelin, että hänellä on oikeus tietää.
I figured he had a right to know.

Minun on ajateltava koko perhettäni.
But I have to think about my entire family.

He ajattelevat kaikkea.
They think of everything.

Ajattele perhettäsi.- Älähän nyt.
Come on, now. Think of your family.

Ajattele myönteisesti, hillitse mielihalujasi.
Control your urges. Think positive.

Minä ajattelen sinua, nykyään paljonkin. Mitä?
What? I think about you?

Как использовать "ajatellakseni" в предложении

Olen ehkä liian rämäpää ajatellakseni moista.

Kultakutri: Elänkö ajatellakseni vai ajattelenko elääkseni?

Mutta olin liian kiimassa ajatellakseni järkevästi.

Siispä kartan itsesääliä, ja yritän kaikkeni ajatellakseni positiivisesti.

Tajusin: Tarvitsen tämän ajan ajatellakseni ja viipyäkseni siinä.

Jos syön linssejä ajatellakseni ympäristöä, säästän samalla rahaa.

Olin onnettoman kietoutunut omiin elämäni pieniin kiemuroihin ajatellakseni muita.

Ajatellakseni näitä selälläni sängyssä, en tarvinnut yhteenkään niistä kynää.

Olen liian onnellinen ajatellakseni kuinka kamala ihminen mä olen.

Sinua ajatellakseni poimin näytöksen lempipalaseni röpelöisinä still-kuvina videon yläpuolelle.