AJATELLESSA на Английском - Английский перевод

• thinking
• think

Примеры использования Ajatellessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suurin osa vuoroistani kului Sharonia ajatellessa.
Most of my shifts were now spent thinking about Sharon.

Haaskasin synttärini ajatellessa Jayta, ja hän jatkoi elämää.
I wasted my whole birthday thinking about Jay, and he's clearly moved on.

Jessie! Sydämeni lähes särkyy sitä paskiaista ajatellessa.
That breaks my heart thinkin' about that scum. Oh, Jessie.

Pelkäsin, että sitä ajatellessa- olisin ymmärtänyt tehneeni hirveän virheen.
I was afraid if i did, that i w wld-- I would see that i made a huge mistste.

Sydämeni lähes särkyy sitä paskiaista ajatellessa. Jessie!
That breaks my heart thinkin' about that scum. Oh, Jessie!

Etukäteen ajatellessa on selvää, ettei äiti salli minun pysyä näin kiihdyksissä.
Looking ahead, it's obvious Mom won't allow me to stay accelerated like this.

Sydämeni lähes särkyy sitä paskiaista ajatellessa. Jessie!
Oh, Jessie… That breaks my heart thinkin' about that scum!

Sitä paitsi niitä operaatioita ajatellessa-… tulee mieleen ylenpalttinen tappaminen.
Besides, when I think of those operations, the word"overkill" comes to mind.

Jessie! Sydämeni lähes särkyy sitä paskiaista ajatellessa.
Oh, Jessie… That breaks my heart thinkin' about that scum.

Sitä halusi olla onnellinen ystäviesi ajatellessa sinun olevan siisti ja kunnianhimoinen.
Cause you wanted to be happy while your friends think you're cool and ambitious.

Ihmisten ajatellessa Anthony Frankowskia, heille tulee mieleen"Skottilainen hyräily.
People think of Anthony Frankowski, they immediately think Scottish crooning.

Sydämeni lähes särkyy sitä paskiaista ajatellessa. Jessie!
You know, that breaks my heart thinking about that scum. Oh, Jessie!

Ihmisten ajatellessa Anthony Frankowskia, heille tulee mieleen"Skottilainen hyräily.
They immediately think Scottish crooning. Look, people think of Anthony Frankowski.

En halua, että tytön lapsuus menee- katsellessa luita ja ajatellessa kuolemaa.
I'm just saying I don't want her wasting her childhood looking at bones and-and thinking about death all the time.

On kuitenkin korostettava, että mennyttä ajatellessa meidän on nyt oltava tyytyväisiä ja voimme onneksi katsoa tulevaisuuteen toiveikkaina.
Let us emphasise, however, that, looking back at the past, we must feel pleased and that, happily, looking into the future, we can feel hopeful.

Ja mies käyttäytyy, kuin ei välittäisi sitä eikä tätä. naisen ajatellessa, että hänestä on vain käyty kauppaa- Tietysti, aluksi, he eivät edistyneet kovin hyvin.
And him making out like he don't care this way or that. her thinking he would traded her for a profit, Of course, at first, they didn't get on too good.

Uskonnollisen kulttuurin laatikon ulkopuolella Meidän muiden ajatellessa, että joulupukin porot lentävät nopeuden vuoksi Chrisin ajatteli omaperäisesti ydinkysymystä ja päätti, että lentäminen johtui siitä, etteivät ne osaa uida.
Outside the box of religious culture While the rest of us think Santa's reindeer fly for speed, Chris was thinking outside the box to the core issue and decided it is because they can't swim.

En haluaisi törmätä tilanteeseen, jossa uusi yhtiömuoto johtaisi syrjivään käyttäytymiseen kuluttajien ajatellessa, että ellei yhtiö ole riittävän suuri voidakseen olla yksityinen eurooppayhtiö, se ei ole riittävän suuri harjoittaakseen liiketoimintaa EU: ssa.
I would not like to see the situation where the new statute introduced a factor of discrimination where consumers were concerned that if you were not big enough to consider it worth being a European private company, you are not big enough to do business in Europe.

Tietysti, aluksi, he eivät edistyneet kovin hyvin,- naisen ajatellessa, että hänestä on vain käyty kauppaa- ja mies käyttäytyy, kuin ei välittäisi sitä eikä tätä.
Of course, at first, they didn't get on too good, her thinking he would traded her for a profit and him making out like he don't care this way or that.

Ajattelin, että jos voisin istuttaa ne jonnekin?
I was wondering if maybe I could plant them somewhere?

Ajattelin, että hänellä on oikeus tietää.
I figured he had a right to know.

Minun on ajateltava koko perhettäni.
But I have to think about my entire family.

He ajattelevat kaikkea.
They think of everything.

Ajattele perhettäsi.- Älähän nyt.
Come on, now. Think of your family.

Ajattele myönteisesti, hillitse mielihalujasi.
Control your urges. Think positive.

Minä ajattelen sinua, nykyään paljonkin. Mitä?
What? I think about you?

Ajattelin, että pahoittaisit mielesi.
I thought it would upset you.

Sinun pitää ajatella jotain muuta.
You--you have to think about something else.

Ajattelin, että täällä ladossa.
I thought in the barn over here.

Ajattelin jos voisit auttaa minua.
I was wondering if you could help me out.

Как использовать "ajatellessa" в Финском предложении

Tätä ajatellessa tulen kuitenkin hyvin surulliseksi.

Olen ehkä eniten surullinen ajatellessa mennyttä.

Dataa ajatellessa mieleen tulee todennäköisesti numeroita.

Elämänmuutosta ajatellessa suurin työ tehdään pääkopassa.

Joita ajatellessa lämmön tunne kumpuaa sisältäpäin.

Itseään ajatellessa saattavat aivot mennä solmuun.

Myös ihmisen itsensä ajatellessa lapsuutta aikuisena.

Tippa tulee tätä ajatellessa silmään vieläkin.

Tänään Kairosta ajatellessa laulelin virttä 443.

Prahaakin ajatellessa hänelle tulee mieleen korruptio.

Как использовать "thinking, think" в Английском предложении

They are now thinking about relocating.

when you think inside your head.

Students will develop critical thinking skills.

Thinking about it, it’s very horrible!

Thinking you’ll just know he’s Mr.

You Think You Know the Oscars?

There’s nothing wrong with thinking big.

Enough thinking out loud for me.

Langsam kann realization fears thinking perspective.

Think canvases are just for painting?