Примеры использования Ajautua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisin yhä ajautua siihen.
I can still go there.Et voi ajautua minkäänlaisiin tilanteisiin hänen kanssaan.
You can't get into any situations with her.Ehkä haluan ajautua mukaan.
Maybe I want to be pulled in.Voimme ajautua lähelle toisiamme, mutta emme koskaan kosketa.
We may drift close to one another, but never truly touch.Meidän piti vain ajautua.
I thought we were supposed to be drifters.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajautui konkurssiin
ajautui rantaan
Использование с глаголами
En saa ajautua taas sivuraiteelle.
I can't get… distracted again.Paul ja minä aloimme ajautua erilleen.
Paul and I started to drift apart.Me taidamme ajautua kantaman ulkopuolelle.
I think we're getting out of range.Herra Liao, maamme voivat ajautua sotaan.
Mr. Liao, our countries could go to war.Me emme saa ajautua salaliittoteorioihin.
We must not digress in conspiracy theories.Hänen on täytynyt hukkua ja ajautua merelle.
She must have drowned and washed out to sea.John… Me taidamme ajautua kantaman ulkopuolelle.
John? No, I think we're getting out of range.Jos muutat mieltäsi,voisimme ajautua yhteen.
If you change your mind,we could drive up together.Emme saa ajautua kirkkoutumisen tyhjyyksiin.
We must not drift into the doldrums of"churchification.Eikä vain antaa sen ajautua ties minne.
Rather than simply letting it drift God knows where.En voi ajautua paikkoihin, nähdä asioita ja jäädä paitsi jostain.
Ending up places and seeing stuff and missing things. I can't keep.Minulla on tavoite,enkä aio ajautua sivupoluille.
I have a very specific goal andwill not be distracted at any cost.Saatat kuitenkin ajautua myös kaikkitietäväksi ja kerskuriksi.
But you can also inflate into a know-all and blowhard.Epäsymmetrisen työntövoiman vuoksi kone alkoi ajautua oikealle.
Due On niin epäreilua ajautua omaan ansaansa tällä tavalla.
It's too unfair to be taken like this into your neat trap.Se on hyvä tapa varmistaa, että puolisot lopulta ajautua erilleen.
That's a good way to ensure that spouses eventually drift apart.Mutta yksi pilvi alkaa ajautua pois muiden luota niin hitaasti.
But this one cloud, it starts to drift away from the other clouds.Tämä kynä voisi lojua rannalla tuhat vuotta- tai ajautua Kiinaan saakka.
This pencil could lie on the beach for 1,000 years, or float all the way to China.Onko mahdollista ajautua vakavaan suhteeseen tajuamattaan? Kuuntele.
Listen, is it possible to get into a serious relationship with.Punainen ja keltainen alueilla antaa bonuspisteitä, muttamyös vaikeampi ajautua.
The red and yellow areas give bonus points butare also harder to drift into.Jolloin karttakin muuttuisi. Siis ajautua erilleen tai jotain?
I mean, drift apart or something like that to throw this map off?Siinä ei saa ajautua molemminpuoliseen tilanteen lukkiutumiseen!
The situation must not be allowed to deteriorate into a two-way blockade!Ja kun luulimme ettei hän enää voisi ajautua kauemmas- hän tappoi itsensä.
And when we thought she could go no further she took her own life.Annoin silmäni ajautua puhuin ties mistä- huoneen läpi. Joten sillä välin kun.
I talk about God knows what, I let my eyes drift across the room.Minä rakastan sinua.- Tiedän sen, mutta-ihmiset voivat rakastaa toisiaan ja silti ajautua erilleen.
I know, but people can love… andpeople can still drift apart.
