Примеры использования Ajoneuvoteollisuus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajoneuvoteollisuus ei valitettavasti ole tehnyt aloitetta.
Unfortunately the motor industry has failed to take On yleisesti tunnettua, että ajoneuvoteollisuus on yksi innovatiivisimmista aloista.
It is a well-known fact that the automotive industry is one of the most innovative.Ajoneuvoteollisuus on ollut mukana keskustelujen alkuvaiheesta asti.
The motor industry has been involved from Electric kolmipyörä teollisuuden voidaan sanoa olevan enemmän kuin sähköinen kaksipyöräinen ajoneuvoteollisuus,"ruohonjuuritason.
Electric tricycle Ajoneuvoteollisuus käy läpi suuren muutoksen, joka on jo alkanut.
The vehicle industry is going to undergo a major transformation, which has already begun.Göteborgissa maaliskuussa 1998 järjestetty VIBEX(ajoneuvoteollisuus), jossa 46 ostajaa tapasi 196 alihankkijaa 2 200 tapaamisen aikana.
VIBEX in Goteborg in March 1998(vehicle industry), where 46 buyers met 196 subcontractors in the course of 2 200 meetings;Ajoneuvoteollisuus pyrkii jatkuvasti parantamaan ajoneuvojen aktiivista ja passiivista turvallisuutta.
The motor industry is working constantly to improve Ala ansaitsee hallituksen tuen, koska ajoneuvoteollisuus työllistää monia ihmisiä suoraan tai epäsuorasti.
Ajoneuvoteollisuus on yksi maailman kilpailluimmista aloista, minkä vuoksi on tärkeää, että kaikki toiminnot ovat optimoituja.
The car industry is one of the world's most competitive Mietinnön ovat hyväksyneet monet eri tahot:ajoneuvojen valmistajat ja ajoneuvoteollisuus, ammattiliittojen edustajat sekä kuluttajat ja vammaisryhmät.
The report has gained approval from very diverse organizations:from manufacturers and industry, trade union representatives as well as consumer and disability groups.Ajoneuvoteollisuus on Euroopassa se teollisuudenala, joka investoi suurimman osuuden liikevaihdostaan tutkimukseen ja kehittämiseen.
The motor industry is Asiakirjassa tarkastellaan hyödyllisesti asianomaisten tahojen(Euroopan komissio, jäsenvaltiot, liikenteestä jatieturvallisuudesta vastaavat viranomaiset, ajoneuvoteollisuus, järjestelmien ja palvelujen tarjoajat) jaettua vastuuta.
Ajoneuvoteollisuus Älykkäiden toimintojen määrä autoissa kasvaa jatkuvasti laajojen tukijärjestelmien ja IT-integraation kautta.
Automotive The intelligent functions in automobiles are continually increasing via extensive assistance systems and IT integration- in addition, engineering faces several challenges.Pyrimme siten säilyttämään tämän pulmallisen tasapainon yhtäältä Euro 5- ja Euro 6-normeja koskevien näkökantojen ja mahdollisesti typen oksidien ja PM10-pitoisuuksien ympäristötavoitteiden mukaisen vähentämisen jatoisaalta sen välttämättömyyden välillä, että Euroopan ajoneuvoteollisuus säilyy kilpailukykyisenä.
Then, endeavour to maintain this tricky balance between Euro-5 and Euro-6 as perspectives, as well, possibly, as Nx and PM10 as means of achieving environment targets, and, on the other hand,the desire to keep Europe's automobile industry competitive.Ajoneuvoteollisuus on ollut mukana käsittelyn alusta alkaen, ja sen panos on ollut tärkeä kehitettäessä monivaiheisia tyyppihyväksyntämenettelyjä.
The automotive industry has been involved from the earliest stages of discussion and has been an important contributor to developing the concept of multi-stage type‑approval procedures.Tällainen kehitys vaikuttaatietysti merkittävällä tavalla lasiteollisuuteen: noin 90 prosenttia lasituotteista on suunnattu kulutustuotteita valmistaville teollisuudenaloille autoteollisuus ja muu ajoneuvoteollisuus, sähkötekniikkateollisuus, kemianteollisuus, elintarviketeollisuus jne.
Such development, of course, has a significant impact on the glass industry:approximately 90% of glass products are destined for industrial sectors manufacturing consumer goods(cars and other vehicles industries, the electrical engineering industry, the chemicals industry, the food industry, etc.).Olisi myös muistettava, että ajoneuvoteollisuus, joka on kärsinyt talouskriisistä vakavasti, on yksi lukuisista lenkeistä EU: n talouden ketjussa.
We should also remember that the motor industry, which has been so badly affected by Kotimaisella tasolla ajoneuvoteollisuus on tekemässä tärkeitä ja usein vaikeita muutoksia alan kustannuspohjan ja tuotantoprosessien optimoimiseksi, mikä on herättänyt rakennemuutokseen ja tuotannon siirtämiseen liittyviä pelkoja.
Domestically, the vehicle industry is taking important and often difficult steps to optimise its cost-base and production processes raising fears related to restructuring and relocation.Näihin kuuluvat ajoneuvoteollisuus(sähkötoimiset autonikkunat, käynnistyslaitteet, ilmastointi), julkinen liikenne(junat, metro, raitiovaunut) ja lähes kaikki moottoroidut kulutustavarat pölynimurit, parranajokoneet jne.
These include the automobile industry(electric car windows, starters, air conditioning), public transport(trains, metro, trams) and virtually all consumer goods equipped with a motor vacuum cleaners, shavers, etc.On tärkeää, että ajoneuvoteollisuus, joka osallistuu jo eSafety-työryhmän ja eSafety‑yhteistyöelimen toimintaan, ohjaa edelleen kyseisten aloitteiden teknologista kehittämistä ja osallistuu etenkin etenemissuunnitelman laadintaan.
It is important that the motor industry, which has already been involved in Autokytkin ja autonosat Automotive kytkin on eräänlainen elektroninen komponentti, jota käytetään laajalti ajoneuvoteollisuudessa.
Automotive switch is a kind of electronic components which is widely applied in vehicle industry.Automotive-kytkin on eräänlainen elektroninen komponentti, jota käytetään laajasti ajoneuvoteollisuudessa.
Automotive switch is a kind of electronic components which is widely applied in vehicle industry.Monet Euroopan unionin keskeisistä jäsenvaltioista ovat päättäneet tukea ajoneuvoteollisuutta.
Many of the key Member States of the European Union have decided to support the vehicle-manufacturing sector.Ei kuitenkaan liioin ole etumme mukaista, että Yhdysvallat ottaa käyttöön strategian, joka suosii sen ajoneuvoteollisuutta muunmaalaisten kilpailijoiden kustannuksella.
However, it is likewise not in our interest for the US to institute a policy that would favour its motor industry at the expense of competitors from other parts of the world.Desoutter Tools toimii ilmailu- ja ajoneuvoteollisuuden, kevyen, raskaan ja maastoajoneuvoteollisuuden sekä yleisteollisuuden parissa.
Desoutter Tools is active in fields such as Aerospace, Automotive Industry, Light Assembly and Heavy Vehicles, Off-Road, General Täydellinen ratkaisu ympäristöihin, joissa on kovat vaatimukset eikä käsineistä saa ehdottomasti irrota kuituja.Tilanne on tällainen esimerkiksi ajoneuvoteollisuudessa.
Ideal in environments where the requirements are tough and where gloves absolutely must not shedeven the tiniest fibre, such as in the automotive industry.Tutkitut asiat eivät rajoittuneet tietyille toimialoille vaanne koskivat muun muassa postipalveluja ja ajoneuvoteollisuutta.
The cases examined were not confined to specific sectors andrelate inter alia to the postal sector and the car industry.Kannatin tätä kompromissipakettia, joka takaa sen, että ajoneuvoteollisuuden on tuotettava vihreämpiä ja puhtaampia autoja, joiden avulla voidaan vähentää saasteita.
I supported this compromise package which will ensure the motor industry is forced to produce greener and cleaner cars which will help to reduce pollution.Britanniassa pääministeri Harold Wilsonin Työväenpuolueen hallituskausi 1964-1970 oli teollisen tuotannon laskun aikaa, mitä pyrittiin korjaamaan yritysfuusioilla,etenkin ajoneuvoteollisuudessa.
Tuotanto on laskenut erityisesti kemian- ja tekstiiliteollisuudessa sekämoottoriajoneuvo- ja metalliteollisuudessa(ajoneuvoteollisuuden vienti on supistunut voimakkaasti) sekä kemiantuotteiden, televiestinnän ja radio- ja TV-alalla sekä palvelujen osalta matkailualalla14.
Production downturns primarily affected 
