Примеры использования Akuuttiin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lane menehtyi akuuttiin alkoholimyrkytykseen.
Lane died of acute alcohol poisoning.Akuuttiin uupumukseen.- Siinä ei ole järkeä.
That doesn't make any sense. Of acute exhaustion.Tämä voi johtaa akuuttiin munuaisten vajaatoimintaan.
This can lead to acute renal failure.Barbaran lääkäri määrää sitä akuuttiin unettomuuteen.
Barbara's physician prescribes it for acute insomnia.Lääkärit ilmoittivat akuuttiin ruokamyrkytykseen ja keuhkokuumeeseen.
Doctors stated acute food poisoning and pneumonia.Nämä lääkkeet ovat ainoa tehokas hoito akuuttiin psykoosiin.
These medications are the only effective treatment for acute psychotic patients.Infektio ja saattaa johtaa akuuttiin munuaisten vajaatoimintaan.
Infection and may lead to acute renal failure.Lamictal ei ole tarkoitettu maanisten tai depressiivisten jaksojen akuuttiin hoitoon.
Lamictal is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes.Se lahjusjuttu johti akuuttiin henkilöstöpulaan.
Your so-called corruption sweep left an acute personnel gap.Akuuttiin tai krooniseen hepatosellulaariseen sairauteen liittyvä maksan epänormaali toiminta.
Abnormal liver function related to acute or chronic hepatocellular disease.Tarvitsen jotain potilaan akuuttiin vaivaan. Ken.
Ken…… I need something for acute discomfort for a patient.Sellaiseen akuuttiin stressiin liittyy usein erilaisia sekavuushäiriöitä.
Such acute stress has often been linked to various dissociative disorders.Ekseemat jaetaan karkeasti kahteen muotoon: akuuttiin ja krooniseen.
Bronchitis is divided into two types: acute and chronic.Heti hakea akuuttiin eläinlääkärin hoitoa jos eläin on allerginen tai yliherkkä reaktio.
Immediately seek emergency veterinary care if your animal has any allergic or hypersensitive reaction.Hän kuoli viisi vuotta sitten akuuttiin lymfaattiseen leukemiaan.
Five years ago. She passed away from acute lymphoblastic leukemia.Downin oireyhtymä ja eräiden muiden perinnöllisten sairauksien lisääntyminen riskiä sairastua akuuttiin leukemiaan.
Down syndrome and certain other inherited diseases increase the risk of developing acute leukemia.Paha ulkonäkö sopii maksan akuuttiin keltaiseen kuolioon.
The gross appearance is consistent with acute yellow necrosis of the liver.Akuuttiin hengitystoiminnan pettämiseen voi liittyä esim. interstitielli keuhkoinfiltraatti tai ödeema, jotka näkyvät keuhkoröntgenkuvissa.
The acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema, visible on a chest x-ray.Hoitajat ohjaavat potilaat akuuttiin, keskitasoon tai polikliiniseen.
Triage nurses assign patients to acute, intermediate or ambulatory.Diltiatseemin ja litiumkarbonaatin rinnakkaiskäyttö voi johtaa akuuttiin parkinsonismiin.
Parallel administration of Diltiazem and lithium carbonate can lead to acute parkinsonism.Pseudomembranoottinen koliitti viittaa akuuttiin, mahdollisesti vakavia paksusuolen sairauksia.
Pseudomembranous colitis refers to acute, potentially serious colon diseases.Pilaantuneiden elintarvikkeiden tai myrkyllisten sienten käyttö,mikä johtaa akuuttiin ruokamyrkytykseen.
The use of spoiled foods or poisonous fungi,leading to acute food poisoning.AMMONAPSia ei suositella hoidoksi akuuttiin hyperammonemiaan, joka on lääketieteellinen hätätapaus.
AMMONAPS is not recommended for the management of acute hyperammonaemia, which is a medical emergency.On myös korostettava sitä, ettei lamotrigiini sovi akuuttiin hoidontarpeeseen.
It should be also underlined that lamotrigine is not indicated for acute treatment.Se on kontraindisoitu pään akuuttiin ihotulehdukseen ja yksilön suvaitsemattomuuteen Permetriinille.
It is contraindicated in acute dermatitis of the head and in case of individual intolerance to Permethrin.Insuliinineritys vähenee myös glimepiridin käytön aikana fysiologisena vasteena akuuttiin ruumiilliseen rasitukseen.
The physiological response to acute physical exercise, reduction of insulin secretion, is still present under glimepiride.He olivat reagoineet vain populaation akuuttiin vaaraan ja hylkäsivät jälkeenpäin Snown teorian.
They had responded only to the urgent threat posed to the population, and afterward they rejected Snow's theory.Liberaaliryhmä tukee muutosehdotuksia, joiden tavoitteena on taata myös EU: ssa opiskeleville kolmansien maiden kansalaisille oikeuden akuuttiin sairaanhoitoon.
The Liberal group also supports the amendment which aims to guarantee citizens from third countries studying in the EU the right to emergency medical care as well.Sairaus øn edennyt niin sanøttuun akuuttiin vaiheeseen. Akuuttiin vaiheeseen.
The illness has entered its acute phase its acute phase.Siksi lisäksi systeemisen hoidon, sinun täytyy jatkuvasti seurata suorituskykyä BP oikeaan aikaan jareagoida nopeasti akuuttiin oireita taudin.
Therefore, in addition 
