ALETTU на Английском - Английский перевод

• begun
• started
• beginning
• starting

Примеры использования Alettu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Häntä on alettu lypsää.
They have begun milking her.

On alettu siirtymään yhä extremempään kamaan.
They are starting to phase out a lot of the traditional stuff.

Rahaa on jo alettu kuluttaa.
I have already started spending it.

Näyttää siltä, että sotakassaa on alettu siirtää.
It appears that they are beginning to transport the war chest off-world.

Puita on alettu kaataa.
They have started cutting down the trees.

Myös käyttäjää tervehtiviä puhuvia istuimia on alettu valmistaa.
Talking toilets that greet the user have also started being made.

Roomassa on alettu nauraa minulle.
In Rome they're starting to laugh at me.

Kurdien kulttuuriset oikeudet on alettu tunnustaa.
Cultural rights for the Kurds have started to be recognised.

Kaasua on alettu pakkaamaan ohjuksiin.
They have started loading the gas into the missiles.

Onneksi asia on nyt ymmärretty ja järjestelmää on alettu muuttaa.
Happily, this has now been recognised and it is beginning to change.

Häntä ei ole alettu karkottaa.
Deportation proceedings have not begun against her.

Kun voitin vaalit, ajattelin, että minusta on vihdoin alettu pitää.
When I won the election, I just thought people were finally starting to like me.

Hallitusta on jo alettu horjuttaa.
But we have already begun destabilising the government.

Kun voitin vaalit, ajattelin, että minusta on vihdoin alettu pitää.
People were finally starting to like me. When I won the election, I just thought.

Näihin näkökohtiin on alettu puuttua tehokkaammin.
These issues have started to be addressed more intensively.

Ympäristökriisien hallintakykyä on myöskin alettu kehittää.
Capacities for managing environmental crises are also beginning to be developed.

Toimintaohjelmaa on alettu panna täytäntöön Tunisiassa.
In Tunisia, the Agenda for Action has begun to be implemented.

Paikka mainosominaisuudet varten nyhet ja kalender on alettu käyttää.
Site advertisement features for news and calendar have begun to use.

Tiedostomuotoa HEIC kuva on alettu käyttää Apple, koska iOS 11.
The file format of HEIC image has begun to be used by Apple, since iOS 11.

Sitä on alettu kutsua tulikuumeeksi, koska se leviää kulovalkean tavoin.
People have started calling it the Fire Fever, because it spreads like wildfire.

Merkkiä oli juuri alettu valmistaa.
It had just started manufacture.

Sitä on alettu dokumentoida, ja myös tiedotusvälineet ovat kiinnittäneet siihen huomiota.
It is starting to be documented and it has also attracted media attention.

Kyseinen lääke erosi hieman SV113:sta. Sitä oli alettu vasta tutkia.
It was a slight variation from SV113 that we had only begun to investigate.

Joissakin maissa on hiljattain alettu perustaa tällaisia oppisopimuskoulutusohjelmia.
Some countries have recently started to set up such training schemes.

Osassa Aloitin pari asiaa, jotka ovat jo alettu toteuttaa.
In Part 1 I started off with a couple of things that have already begun to be implemented.

Kaikkea tätä varten on alettu puhua sotilaallisten määrärahojen lisäämisen tarpeesta.
Consequently, talk has begun of the need to increase military appropriations.

Joissakin paikallisissa kehitysmalleissa on alettu käsitellä tätä asiaa aluekohtaisesti.
There are models of local development which have started to address this issue on an area-specific basis.

Euroopassa on alettu periä maksuja infrastruktuurien, erityisesti teiden, käytöstä.
Infrastructure charging, notably paying to use roads, has started to be introduced in Europe.

Ja että poikamme aina mokaavat. On alettu puhua, että rakettimme aina räjähtävät-.
Our boys always botch it. People have begun to say our rockets always blow up.

Intiassa on nyt alettu näyttää filmeissä kaikenlaisia hassuja vaatteita.
Like in India nowadays they have started in the films showing all kinds of funny, funny dresses.

Как использовать "alettu" в Финском предложении

Ollaan alettu kerran-pari viikossa käydä uimassa.

Ollaan myös alettu maistelemaan ajatusta täysremontista.

Nyt ollaan alettu uudelleen soittaa kaveriporukalla.

Eikä siitä alettu nimittämään ketään salametsästäjäksi.

kristittyjä oli alettu jälleen voimakkaasti vainota.

kakkosella alettu heti jotain vastakäännöstä tuunata.

Tulkinnoissa onkin alettu puhua saranalauseista (engl.

Tosin sen välttämättömyyttä oli alettu kyseenalaistaa.

Ollaan alettu harrastaa painonnostoa ohjatussa ryhmässä.

Miksei mitään korvaavaa ole alettu rakentaa?

Как использовать "started, beginning, begun" в Английском предложении

Started with masking off some diamonds.

Tunnel beginning between Washington and Baltimore.

I’ve begun looking into shipping options.

Beginning with the magnificent Bangalore Palace.

And yet things had begun badly.

People have begun taking things easy.

They have also started growing fast.

Fares also increase beginning January 1st.

Another had just begun this month.

We’re there from beginning through growth.