Примеры использования Alkoholittomat juomat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alkoholittomat juomat ja olut.
Non-alcoholic beverages and beer.Elintarvikkeet ja alkoholittomat juomat.
Food and non-alcoholic beverage.Suurimmat painoarvot ovat viimeisen kymmenen vuoden aikana olleet ryhmällä 04 Asuminen, vesi, sähkö, kaasu ja muut polttoaineet sekäryhmällä 01 Elintarvikkeet ja alkoholittomat juomat.
The biggest weight values in the past ten years have been Housing, water, electricity, gas and other fuels,and Food and non-alcoholic beverages.Cp01 Elintarvikkeet ja alkoholittomat juomat.
Cp01 Food and non-alcoholic beverages.Muut alkoholittomat juomat; nimikkeen 2009 hedelmä- ja kasvismehut, jotka sisältävät nimikkeiden 0401-0404 tuotteita tai niistä saatuja rasvoja.
Other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No 2009, containing products of heading Nos 0401 to 0404 or fat obtained from products of heading Nos 0401 to 0404.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ilmaisia juomiakuumia juomiauuden juomantoisen juomanpuhtaan juomavedenerilaisia juomiakylmä juomavirkistäviä juomiaalkoholittomat juomatturvallisen juomaveden
Больше
Использование с глаголами
vain luokat juomatluokat juomatjuomat hedelmä
juomat mausteet
sisältävien juomienjuomat vihannes
juomat yrttejä
ota juomajuomien ottaen
juoma sisältää
Больше
Использование с существительными
kylmiä juomiajuomaveden laatua
Minttua tai piparminttua sisältävät alkoholittomat juomat.
Mint/peppermint containing non-alcoholic beverages.Kahvi, tee ja alkoholittomat juomat sisältyvät hintaan.
Coffee, tea and non-alcoholic drinks included.Väkevät juomat»Viinit»Miedot juomat»Alkoholittomat juomat».
Spirits»Wines»Low-alcohol beverages»Non-alcoholic drinks».CPA: n kuusinumerotaso 15.98.12«muut alkoholittomat juomat» sisältää myös vähän alkoholia sisältävän oluen, joitakin maitojuomia ja vesijohtoveden, jotka NACE Rev. l: n mukaan ovat tyypillisiä muille kuin nelinumerotason 15.98 toiminnoille.
CPA 15.98.12 Other non-alcoholic beverages comprises also low-alcoholic beer, some milk drinks and tapwater which according to NACE Rev. 1 are characteristic to other activities than 15.98.Hintaan kuuluvat alkumalja,runsas illallisbuffet ja alkoholittomat juomat.
The price includes a welcome drink,a buffet dinner, and non-alcoholic beverages.Tavaramarkkinoiden joukossa nopeakiertoisten vhittistavaroiden markkinat(esim. alkoholittomat juomat sek leip, viljatuotteet ja makaronit) suoriutuivat hyvin aikaisemmissa tulostauluissa, mutta prjsivt nyt huonommin muihin tavaramarkkinoihin verrattuna.
Amongst the goods markets the'fast moving retail' markets such as non-alcoholic drinks and bread, cereals and pasta which performed well in previous editions of the Scoreboard, have lost ground compared to other goods markets.Käymisen avulla valmistetut juomat janiiden sekoitukset mukaan lukien alkoholittomat juomat, siideri, perry ja sima;
Fermented Itävaltalainen keskivertokuluttaja, joka kohtaa yhtäältä haetun tavaramerkin MEZZOPANE kattaman viinin jatoisaalta tavaramerkin MEZZO kattamat alkoholittomat juomat, tai saksalainen keskivertokuluttaja, joka kohtaa yhtäältä haetun tavaramerkin MEZZOPANE kattaman viinin ja toisaalta tavaramerkin MEZZOMIX kattamat alkoholittomat juomat, ei näet odota, että kyseisillä juomilla on sama kaupallinen alkuperä.
An average Austrian consumer confronted with wine covered by the mark applied for, MEZZ-OPANE,on the one hand, and nonalcoholic beverages covered by the MEZZO mark, on the other, or an average German consumer confronted with wine covered by MEZZOPANE, on the one hand, and nonalcoholic beverages covered by MEZZOMIX, on the other, will not expect those drinks to have the same commercial origin.Kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä sokeria taimuuta makeutusainetta sisältävä tai maustettu, ja muut alkoholittomat juomat paitsi hedelmä- ja kasvismehut sekä maito.
Mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter orflavoured, and other non-alcoholic beverages excluding fruit or vegetable juices and milk.Vesi, myös kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä sokeria taimuuta makeutusainetta sisältävä tai maustettu, ja muut alkoholittomat juomat, ei kuitenkaan nimikkeen 2009 hedelmä- tai kasvismehut, lukuun ottamatta mallasjuomaa, jonka alkoholipitoisuus on enintään 0, 5 tilavuusprosenttia.
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter orflavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009, except beer made from malt, of an alcoholic strength by volume not exceeding 0,5% vol.Tämän perusteella luokkaa 32 koskevassa selittävässä huomautuksessa olevaa yleiskuvausta, jonka mukaan luokkaan kuuluvat”pääasiassa” alkoholittomat juomat, on tulkittava yhdenmukaisesti luokan 33 sanamuodon kanssa.
Consequently, the general description set out in the explanatory note to Class 32 to the effect that it includes‘mainly' nonalcoholic beverages must be read in a manner consistent with the wording of Class 33.Verrattuna edelliseen kuukauteen, heinäkuussa 2016 seuraavien kulutustavaroiden hinnassa havaittiin nousua:elintarvikkeet ja alkoholittomat juomat(1, 7%), liikenne(1, 8%), vapaa-aika ja kulttuuri(6, 3%), ravintolat ja hotellit(1, 2%), sekalaiset tavarat ja palvelut 0, 3.
In July 2016, compared to the previous month, an increase was observed in the price of the following groups of consumer goods:food and non-alcoholic beverages(1.7%); transport(1.8%); recreation and culture(6.3%); restaurants and hotels(1.2%); miscellaneous goods and services 0.3.Itävallassa 28.11.1973 rekisteröity sanamerkki MEZZO, joka kattaa seuraavat, luokkaan 32 kuuluvat tavarat:”Oluet, ale ja portteri;kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet”.
The word mark MEZZO, registered in Austria on 28 November 1973, covering the following goods in Class 32:‘beers, ale and porter; mineral andaerated waters and other nonalcoholic drinks; syrups and other preparations for making beverages';Kyseistä luokkaa koskevan selittävän huomautuksen alkua ja luokkaa 32 koskevan selittävän huomautuksen muita tarkennuksia on siis tulkittava siten, ettäluokkaan 32 kuuluvat lähtökohtaisesti pelkästään alkoholittomat juomat ja aineet, ja ainoa poikkeus kyseiseen luokkaan kuuluvien juomien alkoholittomuudesta on olut.
The beginning of the explanatory note to that class and the other clarification in the explanatory note to Class 32 must be read as meaningthat Class 32 includes, in principle, only nonalcoholic drinks and preparations, with beers being the sole exception to the 
