ALOILLE на Английском - Английский перевод

• sectors
• areas
• fields
• industries
• spheres
• sector

Примеры использования Aloille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kasvu: tuki kehittyville aloille.
Growth: Support to emerging sectors.

Näille aloille ollaan investoimassa noin 51 miljardia euroa.
Some EUR 51 billion is expected to be invested in these areas.

Keskittyminen meri- ja lentoliikenteen aloille.
Concentrating on the maritime and aviation sectors.

Ongelmat siirretään uusille aloille, tai niihin ei puututa.
Problems are moved to new areas or are not addressed at all.

Niitä ei tule käyttää tukena tietyille aloille.
It should not be used to subsidise certain particular sectors.

Parlamentti haluaa antaa selvän merkin aloille, joita asia koskee.
Parliament wants to give the sectors involved a clear signal.

Ponnistelut on ulotettava koko väestöön ja kaikille aloille.
This should cover the whole population and all sectors.

Suunnitelma keskittyy aloille, joilla julkispolitiikka voi tarjota lisäarvoa.
This plan concentrates on areas in which public policies can provide added value.

Lamfalussyn menetelmän ulottaminen kaikille aloille.
The Extension of the Lamfalussy Framework to all sectors.

Uusia kannustimia voitaisiin ehdottaa niille aloille, jotka ovat kehityksessä muista jäljessä.
New incentives for the areas which are lagging behind could be proposed.

Se ulottuu kaikille yhteiskunnallisen ja yhteisöllisen elämän aloille.
It extends to all areas of the life of society.

Ja rakentaminen ja julkisiin töihin aloille on tyypillistä.
And building and public works sectors are characterised.

Ensinnäkin on varmistettava, ettei näitä tuloja investoida muille aloille.
The primary issue must be that this revenue is not being invested in other fields.

Komissio määrittelee yhteysviranomaisen aloille, jotka kuuluvat sen toimivaltaan.
The Commission will designate a contact point for the areas falling within its competence.

Vastaavia sopimuksia on suunnitteilla muille keskeisille politiikan aloille.
Similar agreements are envisaged for other major policy areas.

Lisäarvo tekstiiliteollisuudelle ja siihen liittyville aloille, EU: n tietotaidolle ja talouskasvulle.
Added-value to the textile and related industry, to EU know-how and to economic growth.

Rahoituskehykset luovat pohjan EU: n tuleville politiikan aloille.
The financial frameworks create a basis for the EU's future policy areas.

Tuen keskittäminen harvemmille aloille voisi lisätä sen tehokkuutta ja tulevaa vaikutusta.
Focussing assistance on a more limited number of sectors could enhance effectiveness and future impact.

Suositellaan kosmetiikka-, kampaamo-, lääkintä- ja muille aloille.
Recommended for the cosmetics, hairdressing, medical and other industries.

Niiden toimissa keskitytään aloille, jotka ovat tärkeitä Euroopan kansalaisille ja Euroopan taloudelle.
Their activities focus on areas that are important for European citizens and the European economy.

Teemme asiakaskohtaisia sovelluksia myös muille elintarviketeollisuuden aloille.
We also manufacture customised applications for other food industry sectors.

Riskipääoma-alalla on liiaksi keskitytty aloille, joilla rahoitustoiminta on jo huomattavaa.
The venture capital industry has been too focused on areas where there is already significant financial activity.

Prosessi on liiketoimintavetoinen, ja tarkoituksena on keskittyä tietyille aloille.
The process is business-driven and intended to focus on specific sectors.

Yhteisön toimien kohdentaminen harvemmille aloille on tämän ajatusmallin mukaista.
The concentration of Community activities in a more limited number of sectors is wholly consistent with this approach.

Mielestäni tehtävämme on ulottaa kilpailun perusedellytykset uusille aloille.
I believe we have the task of extending the basic conditions of competition to new areas.

Keramiikkateollisuuden aloille on tyypillistä riippuvuus sekä kotimaisista että muualta tuoduista raaka‑aineista.
Ceramics sectors are characterised by their dependence on both domestic and imported raw materials.

Nämä rahoitusosuudet voitaisiin korvamerkitä alueille, aloille tai investointi-ikkunoille.
Those contributions could be earmarked by region, sector or investment window.

Tämä toimenpide- aihekohtaiset strategiat- olisi mielestäni ulotettava monille aloille.
I think that these thematic strategies are a measure that should be extended to many areas.

Yhteistyömme ulottuu kaikille aloille ja siteet kansalaisten ja järjestöjen välillä ovat tiiviit ja lukuisat.
Cooperation extends to every sphere, and ties between citizens and organizations are close and abundant.

Edistyneimmissä maissa tuotanto on siirtymässä selvästi kehittyneemmille aloille.
In the more advanced countries production is shifting markedly towards more sophisticated sectors.

Как использовать "aloille" в Финском предложении

Joillekin aloille pääsyvaatimukseksi riittää peruskoulun päättötodistus.

Muille aloille kuurot sijoittuivat valtaväestöä harvemmin.

Vuolan tie näille aloille oli epäakateeminen.

Eri aloille sovittiin myös lukuisia työryhmiä.

Tarvitaanko kohdentamista tietyille aloille tai alueille?

Työntekijöitä perinteisille aloille näyttää löytyvän jatkossakin.

Joillekin aloille lukion kertaaminen auttaa pääsykokeissa.

Kaikille aloille yhteinen ydinosaaminen noudattaa työaikoja.

Millaisille aloille teollisuuden työpaikat ovat syntyneet?

Valmennuskeskus tarjoaa valmennuskursseja eri aloille hakeville.

Как использовать "sectors, fields, areas" в Английском предложении

Many sectors will join these conversations.

Gold Fields also owns the St.

The chamomile fields are beautifully picturesque.

Ihr Haus steam sectors unique book.

This makes Salesforce custom fields useless.

Pick key areas and improve them.

Now all three sectors are softening.

Expect action towards these areas soon.

Public and private sectors working together.

Almost all property sectors are affected.