ALTISTI на Английском - Английский перевод

• exposed
• subjected

Примеры использования Altisti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se altisti meidät suurelle vaaralle.
They put our country in great danger.

Käytöshuomio: sairas uros altisti itsensä auringolle.
An infected male exposed himself to sunlight today.

David altisti itsensä väärille ihmisille.
David made himself vulnerable to the wrong people.

Tänään auringonvalolle. Sairastunut uros altisti itsensä.
An infected male exposed himself to sunlight today.

Altisti hänen sisäelimensä nadionisäteilylle.
Exposed his internal organs to nadion radiation.

Tartunnan saanut mies altisti itsensä auringolle tänään.
An infected male exposed himself to sunlight today.

Hän altisti kaikki ympärillään rikosoikeudelliseen vastuuseen.
He subjected everybody around him to potential criminal liability.

Euroalueen sisällä jo aiemmin kertynyt epätasapaino altisti jotkin taloudet toisia pahemmin häiriöille.
Accumulated intra-euro area imbalances exposed some economies, more than others, to shocks.

Altisti hänen sisäelimensä nadionisäteilylle. Hän leikkasi isoisääni.
Exposed his internal organs to nadion radiation. He operated on my grandfather.

Sairastunut uros altisti itsensä tänään auringonvalolle.
An infected male exposed himself to sunlight today.

Altisti hänen sisäelimensä nadionisäteilylle. Hän leikkasi isoisääni.
He operated on my grandfather… exposed his internal organs to nadion radiation.

Pakko. Viime vuonna CDC altisti 86 työntekijäänsä pernarutolle.
Last year, the CDC exposed 86 of their own people to anthrax. Anthrax.

Hamas altisti palestiinalaiset tietoisesti akuutille sodan uhalle jopa moskeijoiden kaltaisissa paikoissa.
Hamas deliberately exposed Palestinian citizens to an acute threat of war, even in places likes mosques.

Muistaessani musertavan tunteen, jonka minä koin,- kun rakas äitini altisti minut elävän toiminnan ihmeille.
As I remember the overwhelming sensation that I experienced When my dear mother exposed me to the wonders of live action.

Se oli tapana Koraysh rakennettaessa kuljettaa kiviä heidän vaatteensa ja useammin kuin ei heidän yksityisiä osia altisti.
It was customary for the Koraysh when building to carry the stones in their robes and more often than not their private parts became exposed.

Mieheni kertoi minulle, että hänen isänsä altisti hänet joskus yleiselle halveksunnalle tehdäkseen hänestä paremman johtajan.
My husband confided in me that his father sometimes exposed him to public scorn, to make him a better leader of men.

Joka altisti heidät tälle vakuuttaakseen- olevansa joku tuttu. TP-1 saattoi kohdata planeetalla jonkun.
That he, she or it was somehow familiar. lt's possible that SG-1 encountered someone on the planet who exposed them to this, to convince them..

Hän tartutti potilaita, ja nyt hyödynnämme noita kokeita. altisti heitä polytriinihapolle, leikkeli heidän eläviä ruumiitaan.
Exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies He infected patients, and now we're reaping the benefits of those experiments.

Sopimus altisti Suomen teollisuuden yhä kovemmalle kansainväliselle kilpailulle, ja länsivienti supistuikin voimakkaasti.
The agreement subjected Finnish industry to ever toughening international competition and a strong contraction duly followed in Finland's exports to the west.

Miten he reagoivat ja pärjäsivät erittäin stressaavassa tilanteessa. Murray altisti koehenkilöt ankaralle kritiikille nähdäkseen.
And he was very interested in seeing how they responded, when there was really a stressful situation. Murray subjected them to harsh critiques of their ideas how they performed.

Muutama päivä hylkäämisen jälkeen, muslimi nainen teki matkalla samoille markkinoille ja oli loukkaantunut halveksittava tavalla kultasepän joka sitoi sitten helma hänen pukeutua hänet takaisin, niin että heti kun hän nousi ylös hänen Alokas altisti.
A few days following the rejection, a Muslim lady made her way to the same market and was insulted in a despicable manner by a goldsmith who then tied the hem of her dress to her back so that as soon as she stood up her privates became exposed.

Как использовать "altisti" в Финском предложении

Kukin luonnetyyppi altisti erilaisille mielen sairauksille.

Hän altisti persoonansa vuorovaikutukseen ympäristön kanssa.

Miksi Isä altisti itsensä tällaisille tunteille?

Epäonnistunut ilmaisu altisti Snellmanin koville hyökkäyksille.

Tämä altisti koko finanssijärjestelmän perustan häiriöille.

Kuolaava koira altisti useita ihmisiä syljellään.

Tai altisti vauvan vaihdokkaalle tai jotain.

Tälle tuhovoimalle Jeesus altisti itsensä ristillä.

Nälän aiheuttama heikkous altisti vangit sairauksille.

Myös lapsen syntymä altisti ulosottoon joutumiselle.

Как использовать "exposed, subjected" в Английском предложении

Instead, she bravely exposed her oppressors.

BMW has subjected its super model.

You not eventually subjected this field.

Cells were subjected to adipocyte differentiation protocol.

Are all self-employed workers subjected to taxation?

Exposed zipper front pockets. 31" inseam.

They are exposed with their lies.

Luckily, she only exposed her tummy.

Sand normally shrinks when subjected to dampness.

Includes exposed roof and timber floors.