ALTISTUIVAT на Английском - Английский перевод

• were exposed to
• were subjected to

Примеры использования Altistuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos he altistuivat tälle.
If they were exposed to this.

Mihin nuo miehet sitten altistuivat?
Then what was it those men were exposed to?

He altistuivat huumeelle.
They were affected by a drug.

Ulkona olleet altistuivat sille.
Anybody who was outside, they were exposed.

He altistuivat vähemmän aikaa.
They spent less time exposed.

Ainoastaa ihmiset tuossa huoneessa altistuivat.
Only the people inside the room were exposed.

He altistuivat taudinaiheuttajalle suoraan.
They were exposed to the pathogen directly.

Taisi selvitä, mille ne miehet altistuivat.
I think i just found out what those men were exposed to.

He altistuivat, mutta hän ei tajunnut mitään.
They were exposed, and he was too blind.

Kyllä, kun nämä aurinkopaneelit altistuivat kuulle.
Yeah, when these solar panels were exposed to the moon.

Ystäväsi altistuivat vahvalle hallusinogeenille.
Your friends were exposed To a powerful hallucinogen.

Tarkoitan, olimme ensimmäisiä jotka altistuivat tälle jutulle.
I mean, we were the first ones exposed to this thing.

Miehet altistuivat. Sain juuri selville mille.
I think i just found out what those men were exposed to.

Biologiset aseet, joille he altistuivat sodan aikana.
The biological weapons they were exposed to during the war.

Tyhjentäkää huone! Ainoastaa ihmiset tuossa huoneessa altistuivat.
Clear the room! Only the people inside the room were exposed.

Houston ja Watson altistuivat yhtä aikaa.
The same time that Watson was Look, Houston was infected at.

Ehkä se johtuikin siitä savusta. Ulkona olleet altistuivat sille.
Maybe it was the smoke, and anybody who was outside, they were exposed.

He altistuivat radioaktiiviselle säteilylle raskaan vedyn purkautuessa.
They were exposed to radioactive radiation when heavy water escaped.

Olen lukenut, että useat kyläläiset altistuivat ydinlaskeumalle.
I have read that many villages were affected by the fallout of radiation.

He altistuivat, mutta Emma ei olisi voinut, koska ei ollut tunneleissa.
They were exposed, but she couldn't have been exposed, she wasn't in the tunnels.

Vakautin heidän tilansa, mutta he altistuivat ikäville skannauksille.
I have stabilized them, but they were subjected to some rather invasive scans.

Löysimme muinaisten viruslaboratorion, jossa Wagner ja Johnson altistuivat.
We may have found an Ancient viral lab where Wagner and Johnson were exposed.

Houston ja Watson altistuivat yhtä aikaa. Houstonin kasvain räjähti jo.
Hewston was infected at the same time that Watson was, and her tumor's already exploded.

Kaikki rokotukset estivät kuoleman, kun porsaat altistuivat CSF-virukselle myöhemmin.
All the vaccinations prevented death when the piglets were exposed to CSF virus at a later date.

Nämä työntekijät altistuivat säteilytasoille, jotka olivat 3000 kertaa suuremmat kuin sallitut tasot.
These workers were exposed to radiation levels three thousand times above the permitted levels.

Noen äärimmäinen kerääntyminen reunoille vihjaa, että ne altistuivat tulelle pidemmän aikaa.
The advanced soot buildup on the edges suggests they were exposed to flames for a longer duration.

Lähes kaikki aktiivit altistuivat N-7316-lääkkeelle ja kokivat muistipiikin,- sattumanvaraisen muistikuvan uhkasta.
Nearly all the actives exposed to the n-7316 drug experienced a glitch, a random memory thread.

Valkoinen Talo antoi juuri lausunnon, että Aviasin lennon 514 matkustajat ovat toipumassa hyvin aineilta joille he altistuivat koneessa.
The white house just released a statement that the passengers of Avias 514 are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.

Jos luut altistuivat magnesiumliekille- joka palaa 15-45 minuuttia- 5OO celsiusasteen kuumuudella.
If the bones were exposed to a magnesium fire… which burned between 15 and 45 minutes… at a temperature of 500 degrees Celsius.

Sherwood oli yksi kolmestatoista ihmisestä,- jotka altistuivat meteorin säteilylle New Yorkissa, 6. heinäkuuta, 1917.
Sherwood was one of thirteen people exposed to the radiation from the meteor that fell in Rochester, New York on July 6, 1917.

Как использовать "altistuivat" в предложении

Kaksi rakennuksessa ollutta altistuivat lievästi savukaasuille.

Myös sotilaat altistuivat oranssin agentin terveysvaaroille.

Työntekijät altistuivat usein myös fyysiselle rasitukselle.

Eniten savulle altistuivat paikalla olleet poliisit.

Ulkopuolisen urakoitsijan seitsemän työntekijää altistuivat klooridioksidille.

Useat kohdat polven alueella altistuivat loukkaantumisille.

Ennen ihmiset altistuivat enemmän luonnon mikrobeille.

Sama päti lapsiin, jotka altistuivat tupakansavulle.

Työntekijät altistuivat voimakkaalle säteilylle”, Jansson sanoo.

Potilaat altistuivat infektioille aina kulkutauteja myöten.