Примеры использования Alulle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me pannaan se alulle.
We gonna get it started.Uudelle alulle. Luulin, että menit järvelle.
I thought you went to the lake. New beginnings.Minä pistin sinut alulle.
I gave you your start.Veljeni pani sen alulle kaverinsa Kazin kanssa.
My brother started that place with his partner, Kaz.Sinä panit kaiken alulle.
You started all of this.
Люди также переводят
Kun panimme Lavinian alulle keskellä päivää?
That time we conceived Lavinia in the middle of the day?Hän laittoi tämän kaiken alulle.
He started it all.Tämä antaa alulle kortisolipitoisuuden nousun sen jälkeen kun henkilö nukkuu.
This provides the beginning of an increase in cortisol levels after a person goes to sleep.Kreikka on pannut sen alulle.
Greece has made a start!DARPA pani alulle ohjelman seerumin kehittämiseksi, joka muuttaa sotilaan ihon metalliksi.
That could turn a soldier's flesh into metal. DARPA initiated a program to develop a serum.Sinä osaat. Malja alulle.
To the beginning. You're the man.Palkinnon laittoi alulle Charles Buchan, joka oli yksi yhdistyksen perustajista ja entinen ammattilaispelaaja.
The award was instigated at the suggestion of Charles Buchan, a former professional footballer turned journalist and one of the Association's founders.Tai saada jotain muuta alulle.
Or you could start something else.Mielenkiintoista, valitukset melusta huolimatta yöllä ulkonaliikkumiskielto alulle vuonna 1972 vireille sopimuksen saksalaisen ilmatilan osalta saapuessa ja lähtiessä lennoille kautta Saksan ilmatilassa.
Interestingly, complaints regarding noise despite a nighttime curfew instigated in 1972 initiated an agreement with German airspace regarding arrival and departure flights via German airspace.Panimme uudet viljelmät alulle.
We started a new set of cultures.Jos sitä ei kuitenkaan panna edes alulle, mitään ei tapahdu.
But unless we at least make a start, then nothing will happen.Enkä minä malta odottaa että saamme ne alulle.
And I can't wait to get started on them.Täydellinen häämatka,- täydellisen avioliiton alulle,- täydellisen vaimon kanssa.
The perfect honeymoon… starting the perfect marriage… with the perfect wife.Minun 400000 dollariani pistivät tämän alulle.
It was my $400,000 that started this bitch.Kirjallinen.-(FR) Meidän parlamenttimme tunnustaa lopultakin neuvostohallinnon Ukrainassa alulle paneman hirmuteon, ihmisten tappamisen nälkään.
In writing.-(FR) Our Parliament is at last recognising the horror of the extermination by famine- the Holomodor- instigated in the Ukraine by the Soviet regime.Ben Tämä vaikuttaa hyvän ystävyyden alulle.
Ben, this looks like the beginning… of a beautiful friendship.Puoli vuotta sitten panimme lapsen alulle Dublinissa.
Because six months ago we conceived this child in Dublin.Intohimon pyörteissä he päättivät panna minut oitis alulle.
Transported by passion, they immediately decided to conceive.En ole silti saanut huhua alulle.
Still can't get that rumor started.Pelkään, että tämä selittää myös miksi ette ole pystyneet saattamaan lasta alulle.
I'm afraid it also explains why you haven't been able to conceive a child.Malja seuraavan lukumme alulle.
The start of the next chapter together.Tiedän, että turvallisuuspoliisipäällikkö määräsi sen, mutta sanon, että panitte sen alulle.
I know the Chief of the Security Police ordered it, but I say you initiated it.Loistavaa. Laitan prosessin alulle.
Excellent. I will get the process started.Ihminen on sen jälkeen saanut selville, että isältä jaäidiltä tulee yhtäläinen panos niitä eläviä perintötekijöitä, jotka panevat jälkikasvun alulle.
Man has since discovered that father andmother are equal contributors of the living inheritance factors which initiate offspring.Sain Gardockin paperityöt alulle.
Got the paperwork started on Gardocki.
