Примеры использования Alustalta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pois alustalta!
Off the platform!Valmistaudu irrottautumaan alustalta.
Prepare to disengage from platform.Valmistaudu alustalta irrottautumiseen.
Prepare to disengage from platform.Ihmiset näkevät helikopterien lähdön alustalta.
People see Olet sisällä, poistu alustalta, valmistaudu aloitukseen ja paina"Hyväksy"-painiketta!
You are IN, please leave the platform, prepare for start, and press the'accept' button!Edestä hän voi näyttää klassiselta, alustalta peep toe….
From the front, she may look like a classic, platform peep toe….Pelitallennuksiasi ei voi siirtää alustalta toiselle, mutta kaikki tietosi yhdistetään.
Your game progress won't be able to cross platforms, but all your info will be connected.Ilman ankkurointia seula alkoi repiä itseään irti alustalta.
With no anchor, the shaker began to tear itself off it's base.Ohjelma lähetetään Tencent Now Live-alustalta- suorana lähetyksenä juuri nyt.
Our exclusive broadcasting platform is Tencent Now Live, streaming our content right here, right now, live.Kaikki tämä- päivää ennen kuin ydinohjus lähtee alustalta.
A full day before the nuke ever leaves the launchpad. All this….Älä päästä alustaan tai jätä se alustalta muilta kuin maatasolta tai muilta turvallisilta tukiasemilta.
Do not enter or leave the platform other than at ground level or at other safe access points.Henkilö, joka ei noudata ohjeita, voidaan poistaa alustalta.
Any person who doesn't follow CryptoReels Casino käyttää ohjelmistoja kuuluisalta Realtime Gaming-alustalta, joka on alan johtava online- ja maapohjaisten kasino-ohjelmistojen johtaja.
CryptoReels Casino uses software from the famous Realtime Gaming platform, which is the industry leader in online and ground based casino software.Jos saamasi arviot jatkossakin osoittavat, että sinun on vaikea täyttää vieraiden odotukset,kohteesi voidaan poistaa alustalta.
If your ratings continue to reflect that youâ€TMre struggling to meet guest expectations,your listing may be removed from the platform.Tiedot, jotka hankimme kolmannelta osapuolelta,kuten sivustolta tai alustalta, koskien sovellustemme käyttöä kolmannen osapuolen alustoilla tai latteissa.
Information we obtain from a third party,such as a site or platform provider, about use of our applications on third-party Ja täytyy odottaa kaksi viikkoa, kunnes pääsee takaisin. Tai alustalta potkitaan pois.
And you have to wait two weeks or they will kick you off the platform.Sinun tärkein liikkumavara on yksinkertaisesti hyppää yhden arveluttavan sijoitettu alustalta toiselle, vaan siksi, Wall-E ei ollut lahjakas vaikuttava humalaa, sinun on käytettävä hieman erilaisia välineitä kulkea hankala maasto.
Your main maneuver is simply jumping from one precariously placed platform to another, but because Wall-E was not gifted with impressive hops, you will have to use some different tools to traverse the tricky terrain.Ja täytyy odottaa kaksi viikkoa, kunnes pääsee takaisin. Tai alustalta potkitaan pois.
Or they will kick you off the platform, and you have to wait two weeks.Alustalta laukaistiin kaksi planeettaluotainta: Epäonnistunut Mars Observer 25. syyskuuta 1992 Cassini-Huygens luotain Saturnukseen 15. lokakuuta 1997 Yhteensä alustalta laukaistiin vuosina 1965-2005 30 Titan IIIC-, 8 Titan 34D- ja 17 Titan IV-rakettia.
Two interplanetary missions were launched from the pad: Ja täytyy odottaa kaksi viikkoa, kunnes pääsee takaisin. Tai alustalta potkitaan pois.
Two weeks for a re-training period. the platform, Or they will kick you off and you have to wait.Klikkaamalla painiketta käyttäjä ohjataan sisään ostosvirtaan,joka Instagramin tavoin mahdollistaa tuotteen ostamisen ilman, että käyttäjä poistuu alustalta.
By clicking the button, users will be directed into a checkout flow and, as with Instagram,can be purchased without the user ever leaving the platform.Koska kukaan ei halua nähdä rumaa, jälkeenjääneen perääsi Twitch-sivustolla, jaihmiset lahjoittaisivat mieluummin rahaa voidakseen siten pitää sinut pois kyseiseltä alustalta, tässä voi olla ainoa mahdollisuutesi lopettaa vanhempiesi rahoilla loisimisesi, ja tehdä itse jotain oman elämäsi eteen.
Since nobody wants to seeyour ugly retarded ass on Twitch and people would rather donate money to keep you off that platform, it looks like this may be the only way to stop parasitizing on your parents' money and do something with your life.Yhteentoimivuus: keskenään kommunikoivien laitteiden ja alustojen sekä sellaisten palvelujen lisääminen,jotka voidaan siirtää alustalta toiselle.
Interoperability: enhancing devices and Jää alkaa halkeilla, ja aidat liukuvat pois,joten varo putoamasta pois alustalta. Muuten menetät elämän.
The ice will start to break up and the barriers will slide away,so be careful not to fall off the platform or you will lose a life.LATO Strategy Tool tarjoaa uudenlaisen digitaalisen, läpinäkyvän, vuorovaikutteisen ja helppokäyttöisen työkalun strategian toteutuksen seurantaan,nyt myös pilvipalveluna Oracle Cloud PaaS-alustalta.
LATO Strategy Tool offers a new kind of digital, transparent, interactive and easy-to-use tool for strategy execution,now also on the Oracle Cloud PaaS-platform.A5b Tarkastellessaan tairatkaistessaan pulmapeliä kilpailija ei saa saada apua keneltäkään tai miltään muulta kuin alustalta ks. myös sääntö 2i.
A5b While inspecting or solving Sen mukana tulee kaunis sydämenmuotoinen rasia, johon mahtuu mukana tulevat 600 helmeä 11 eri värissä, suihkutin, helmialusta ja hämmästyttävä helmityön irrottaja,jonka avulla voit nostaa työn pois alustalta vain kymmenen minuutin kuivumisen jälkeen.
It comes with a beautiful heart-shaped box to store TweetDeck: stä tekee erinomaisen sen yhtenäinen koontinäyttö, jossa voit valvoa keskusteluja, käyttäjiä tai avainsanoja, kommunikoida potentiaalisten uusien asiakkaiden kanssa sekätwiitata suoraan TweetDeck: n alustalta useille Twitter-tileille samanaikaisesti.
The beauty of TweetDeck is in the streamlined dashboard, where you can monitor conversations, users or keywords, interact and engage with potential new customers, andpost directly from the TweetDeck platform to multiple Twitter accounts simultaneously.Se toimii alustana yhteisymmärryksen hakemiselle sekä päätelmien, suositusten, suuntaviivojen jne.
It provides a platform for consensus, inputting conclusions, recommendations, guidelines, etc., to relevant national and European channels.Alustamme on käytännössä valmis.
Our platform is basically built.
