ANELEMASSA на Английском - Английский перевод

• begging
• beg

Примеры использования Anelemassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

En halua nähdä sinua anelemassa.
I would hate to see you beg.

Olen käynyt anelemassa tutuiltani töitä.
I have been visiting and begging those I know for work.

Inhoaisin näkeväni sinua anelemassa.
I would hate to see you beg, Hannibal.

Kävin anelemassa Dongia ottamaan minut takaisin.
I went to your house to beg Dong to take me back.

Hän riemastuisi. Minä anelemassa rahaa.
Me grovelling for his money.

Anelemassa tyttöä, josta ette pidä, naimaan poikanne.
Begging a girl you do not like very much to marry your son.

Vai näettekö täällä miehiäni anelemassa ammuksia?
You don't see my men begging for more ammunition?

Anelemassa anteeksiantoa vahingolle, joka ei ollut vahinko.
Begging forgiveness for a mistake that was not a mistake.

Mitä tarkoitat? Kävin Moskovassa anelemassa.
What are you saying? I went to Moscow to plead.

Anelemassa, ettei mies käyttäisi kaikkia rahoja viinaan.
Begging her husband not to spend their last few pence on booze.

Uskottelin itselleni niin, kun näin heidät anelemassa armoa.
It's what I told myself when I watched them beg for mercy.

Anelemassa, kun he syövät kuin kuninkaat. He pitävät teidät polvillanne.
While they feast like kings. They keep you on your knees, begging.

Ymmärsinkö oikein, olit kolmelta aamulla hänen etuovellaan anelemassa ja oksentamassa?
So let me get this straight. You were at her front door, 3 a.m. in the morning, begging and vomiting?

Anteeksiantoa… ja anelemassa kunniallista kuolemaa. Tulemme näkemään sinut rukoilemassa jumalilta.
We will see you pray to the gods for forgiveness… and beg to be granted an honourable death.

Tulemme näkemään sinut rukoilemassa jumalilta anteeksiantoa. ja anelemassa kunniallista kuolemaa.
We will see you pray to the gods for forgiveness and beg to be granted an honourable death.

Joten sen, että edes olen täällä anelemassa lupaa asua kanssasi,- pitäisi osoittaa, kuinka kamalaa elämäni on ollut.
So the fact that I am here, begging to live with you, should clearly demonstrate how awful my life has been.

Se on kanakeittoa sielulle. Kun näen sinut maassa itkemässä, anelemassa henkesi puolesta,-.
Seeing you there on the ground, crying, is such"Chicken Soup for the Soul. pleading, begging for your life.

Jos näytämme potilaanne anelemassa apuanne- ja esitämme kaiken sen henkisen tuskan,- se on vapaalippunne.
If we show your patients pleading for your help, If we lay out the gut-wrenching emotions of it all, That's your golden ticket.

Miltä tuntuu nähdä oma isä- avuttomana ja verta vuotavana- anelemassa rikollisia säästämään tyttärensä?
To watch your father helpless and bleeding, begging two thugs to spare his only daughter?

Se on hullua, ja jos se ei toteudu pian näet minut varmaan 24-Hour Fitnessissä anelemassa töitä.
It's crazy, and if it didn't take off really quickly, you would probably see me down at 24-Hour Fitness begging for a job.

On totta, että Olivia kävi luonani sinä yönä, anelemassa. humalassa vaatien saada tietää isänsä hautapaikan.
Yes, Olivia came to me that night, pleading, drunk, wanting to know where her father was buried.

Miltä tuntuu nähdä oma isä- avuttomana ja verta vuotavana- anelemassa rikollisia säästämään tyttärensä?
Begging two thugs to spare his only daughter. To watch your father helpless and bleeding,?

Akihiro löysi miehet, piti heitä kolme päivää elossa anelemassa- ja leikkeli heidät niin, ettei ihmisiksi tunnistanut.
He kept them alive, begging for their deaths, their mothers, while he cut off everything that identified them as human beings. Akihiro found them and for three days.

Tiedätkö, miltä tuntuu nähdä oma isä- avuttomana ja verta vuotavana- anelemassa rikollisia säästämään tyttärensä?
Do you have any idea what that feels like? To watch your father helpless and bleeding, begging two thugs to spare his only daughter?

Tulitko anelemaan, ettet saisi potkuja?
You have come begging not to be fired?

Useimmiten joudun anelemaan sinua. Ei.
I usually have to beg you.

Jouduin anelemaan, että hän lähtisi ulos kanssani.
I had to beg her to go out with me.

Koska pakotit aina hänet anelemaan.
Money which you make her beg for.

Saatteko sen jo kierimään? Anelemaan?
Can you get it to roll over… beg?

Hienoimmat senoritat Miamissa suorastaan anelevat minua.
The finest señoritas in Miami beg me for it.

Как использовать "anelemassa" в Финском предложении

Tuhannet ihmiset seisovat leipäjonoissa anelemassa almuja.

Äiti kävi sosiaalitoimistossa anelemassa uutta patjaa.

Pystyin kuvittelemaan Scarletin äänen… anelemassa henkensä puolesta.

Mökkinaapurilta kävin anelemassa raparperia ja kyllä kannatti.

Käydään televisiossakin, anelemassa kadonnutta tytärtä palaamaan kotiin.

Iltarukouksessa pösilöille järkeä anelemassa Lomaviikko kääntyy nyt loppusuoralle.

Etelä-Korea on ollut ensimmäisenä anelemassa armollisia ehtoja Trumpilta.

Näyssä nuori nainen on kiväärinpiippu suussa anelemassa apua.

Jouduin juuri käydä nöyränä anelemassa harkinnanvaraista tukea lapsen talvivaatteisiin.

Как использовать "begging, beg" в Английском предложении

I'm begging you, please remake these.

They would always beg for food.

Your kids have been begging you!

The kids will beg for more!

The man was begging for money.

That's just begging for negative reviews.

Both beg for the repeat button.

They are begging for the attention!

Behold the Begging Burro traffic menace.

Don't miss out, I'm begging you.