Примеры использования Anteeksi sotku на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anteeksi sotku.
Pardon the mess.Lsä Joe? Anteeksi sotku.
Excuse the mess. Father Joe?Anteeksi sotku.
Excuse the mess.Sisäkkö on vapaalla. Anteeksi sotku.
Sorry about the mess.Okei. Anteeksi sotku.
OK. Excuse the mess.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
melkoinen sotkukoko sotkunvaltava sotkuiso sotkukamala sotkuhirveä sotkuomat sotkunikauhea sotkutällaisen sotkuntäysi sotku
Больше
Использование с глаголами
ei sotkuasotkua pilata
pahoittelen sotkuatulee sotkuistasiivota tämä sotkujättämättä sotkuasiivoamaan sotkunselvittää tämä sotkukatso tätä sotkua
Больше
Использование с существительными
aika sotkuistasiivoa sotku
Oletko lähdössä pois? Anteeksi sotku.
You're going away? Excuse the clutter.Anteeksi sotku.- Kiitos.
Thank you. Excuse the mess.Ei se mitään. Anteeksi sotku.
Sorry about the mess. No problem.Anteeksi sotku, Sandra.
Sorry about the mess, Sandra.Ei se mitään. Anteeksi sotku.
No problem. Um, sorry about the mess.Anteeksi sotku. Olen pahoillani.
Pardon the mess. So sorry.Joo, voit vain… Anteeksi sotku.
Yeah, you can just… Sorry about the mess.Anteeksi sotku.- Ei se mitään.
Oh, sorry about the clutter.Joo, voit vain… Anteeksi sotku.
Sorry about the mess. Yeah, you can just….Anteeksi sotku, minä neuloin.
Excuse the mess, I was knitting.Oletko lähdössä pois? Anteeksi sotku.
Excuse the clutter. You're going away?Anteeksi sotku, teen töitä.
Sorry about the mess, doing some work.Kuinka ihanaa, Natalia. Anteeksi sotku.
Excuse the mess.-How wonderful Natalia.Anteeksi sotku, olemme muuttamassa.
Excuse the mess. We're moving.Ehkä nekrusi siivoaa sen. Anteeksi sotku.
Maybe your nigger can clean it up. Sorry about the mess.Anteeksi sotku, muutimme juuri.-Kiitos.
Pardon the mess. Thank you.Hyvä, että tulit, rikostutkija Decker. Anteeksi sotku.
Excuse the mess, but it's so good of you to come, Detective Decker.Anteeksi sotku, sisäkkö on vapaalla.
Sorry about the mess. Maid's day off.Aioin siivota, muttasitten sain kaksi lasta. Anteeksi sotku.
I was gonna clean up butthen I had two kids. Excuse the mess.Anteeksi sotku. Puran yhä tavaroitani.
Pardon the mess, I'm still unpacking.Unohdin, et näe yhdeksässä ulottuvuudessa. Anteeksi sotku.
Sorry about the mess. Oh, I forgot, you don't see in nine dimensions.Anteeksi sotku. Oletko lähdössä pois?
You're going away? Excuse the clutter.Mutta pormestari Amandan täytyy ymmärtää, että olen tosissani. Anteeksi sotku.
Sorry about the mess, but I need Mayor Amanda to understand that I am serious.Anteeksi sotku. Meille tuli nälkä.
We just got so hungry. Sorry about the mess.Anteeksi sotku. En odottanut seuraa.
I wasn't expecting company. Excuse the mess.
