Примеры использования Anteliasta sinulta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuinka anteliasta sinulta.
Generous of you.Jaamme hänet.- Winnie,kuinka anteliasta sinulta.
We will share her. Oh, Winnie,how generous of thee.Kuinka anteliasta sinulta.
How generous of you.Tämä on hyvin anteliasta sinulta.
This is very generous of you.Hyvin anteliasta sinulta, Lance.
Very generous of you, Lance.Äiti, kuinka anteliasta sinulta.
Mother, how generous of you.Hyvin anteliasta sinulta, Peter.
Very generous of you, Peter.Se on hyvin anteliasta sinulta.
And it's very generous of you.Kuinka anteliasta sinulta sanoa noin.
How generous of you to say so.Tuo on todella anteliasta sinulta.
That's very generous of you.Hyvin anteliasta sinulta, mutta ei kiitos.
That's very generous of you, but no, thank you.Joten haluan sinun purkavan sen. Hyvin anteliasta sinulta, mutta tämä on minun maatani.
That's very generous of you but, um, it's on my land, so I want to take it down.Hyvin anteliasta sinulta.
Very generous of you.Erittäin anteliasta sinulta.
This is generous of you.Tuo on anteliasta sinulta, mutta minä pärjään.
Oh, that's very generous of you, Delores, but I will be fine.Winnie, kuinka anteliasta sinulta.
Oh, Winnie, how generous of thee.Hyvin anteliasta sinulta, Rick.
That's very public spirited of you, Rick.Kuinka anteliasta sinulta.
How very generous of you.Alba, kuinka anteliasta sinulta, mutta tarpeetonta.
Alba, that is very generous of you, but not necessary.Miten anteliasta teiltä.
How generous of you.Hän tarkoitti, että se on todella anteliasta teiltä.
Julie… What she means is it's very generous of you.Tuo on hyvin anteliasta teiltä.
That's real generous of you, sir.- Well.Kovin anteliasta teiltä.
That's very generous of you.Haluan tehdä jotain anteliasta teille.
I would like Hyvin anteliasta teiltä.- Maukasta.
Delicious. That's so generous of you.Se on anteliasta teiltä, Felicity.
That's very generous of you, Felicity.Kuinka anteliasta! Te todella soititte yhdessä!
You really did play together. How generous!Hän nolasi sinut. Anteliasta"?
Generous? She humiliated you.Hän nolasi sinut. Anteliasta"?
She humiliated you. Generous?On anteliasta antaa sinun elää.
I'm being very generous letting you live.
