ARVOKKAASTA на Английском - Английский перевод

• valuable
• precious
• dignified
• valued

Примеры использования Arvokkaasta на Финском языке и их переводы на Английский язык

En välitä arvokkaasta tyttärestäsi.
I don't care about your precious daughter.

Olen kiinnostunut kaikenlaisesta arvokkaasta.
I'm interested in all kinds of valuables.

Terveestä ja arvokkaasta ikääntymisestä ja.
Healthy and dignified ageing, and on.

Itse sinä tässä luovuit jostakin arvokkaasta.
You are the one who gave up something precious.

Kiitos arvokkaasta oppitunnista. In-jae.
In-jae. Thank you for the invaluable lesson.

Edes sinä et luopuisi jostain niin arvokkaasta.
Not even you will surrender something so precious.

Jostain arvokkaasta taistellaan aina.
There's always a fight over something of value.

Et edes sinä luopuisi jostakin niin arvokkaasta.
Not even you will surrender something so precious.

Kiitos tästä arvokkaasta tiedosta, herra Johnson.
Thank you very much for all this valuable information, Mr. Johnson.

Hän ei halunnut luopua mistään arvokkaasta ilmaiseksi.
He said why give away something valuable for free.

Ja kukakohan Marcelin arvokkaasta sisäpiiristä- hoitaa liiketoimiaan satamassa?
And who, pray tell, in Marcel's valued inner circle manages his business at the docks?

Olemme vihdoin löytäneet kodin osalle arvokkaasta lastistamme.
We have finally found a home for some precious cargo.

Teidän arvokkaasta YK äänestänne. Tai, kenties 11:ssä päivässä hallinto muuttaa mielensä.
The administration changes its mind about your precious U. Or maybe in 11 days.

Jäsen Berès, kiitoksia arvokkaasta ehdotuksesta.
Thank you, Mrs Berès, for that valuable suggestion.

Ymmärrät siis. Edes sinä et luopuisi jostain niin arvokkaasta.
So you do understand. Not even you will surrender something so precious.

Ja papereissa on maininta arvokkaasta antiikista.
And there's an ad in the papers for precious antiques.

Että hän pystyisi tekemään diilin. Hän joutui luopumaan jostain hyvin arvokkaasta.
In order to complete her end of the bargain. She had to trade something very valuable.

Ja jos olet huolissasi arvokkaasta shampoostasi, älä ole.
And if you're worried about your precious shampoo, don't be.

Kaikki tietävät, että kirkon helyt on tehty arvokkaasta raudasta.
Everyone knows the Church's trinkets are made from valuable iron.

Kiitos teille myös teidän arvokkaasta panoksestanne tähän keskusteluun.
Thank you also for your valuable input into this discussion.

Sen takia et saa hukata sekuntiakaan tästä arvokkaasta elämästä.
And that is why you must not waste a second of this precious life.

Tämä viini, muistuttaa sinua arvokkaasta verestä, jonka Kristus vuodatti puolestasi.
This wine is to remind you of the precious blood Christ shed for you.

Haluaisin kiittää parlamenttia tästä arvokkaasta panoksesta.
I should like to thank Parliament for this valuable contribution.

Neuvosto antoi päätelmät terveestä ja arvokkaasta ikääntymisestä, joissa painotetaan jäsenvaltioiden välisen paremman yhteistyön tärkeyttä ihmisarvon kunnioituksen parantamiseksi Euroopan unionin vanhustenhoidossa.
The Council adopted conclusions on healthy and dignified ageing, highlighting the importance of improved cooperation between the member states to enhance dignity in elderly care in the EU.

Kiitokset Giorgio Tiraboschille hänen arvokkaasta avustustaan!
Thanks to eng. Giorgio Tiraboschi for his valuable assistance!

PIN ravitsee kynsinauhat arvokkaasta talosta vitamiineilla.
The PIN nourishes the cuticles with valuable building vitamins.

Olkaa huoletta. Otan henkilökohtaisen vastuun tästä arvokkaasta esineestä.
I will take personal charge of this valuable possession.

Olen erittäin kiitollinen heidän arvokkaasta työstään Suomen hyväksi.
I am very grateful for their valuable work for Finland.

Eiköhän meiltä löydy ylimääräisiä tuubeja niin arvokkaasta tiedosta.
I believe we can find some extra tubes for such valuable information.

Koska minut pakotettiin luopumaan jostain arvokkaasta sinun pyynnöstäsi, teet vastapalveluksen.
Since I was forced, to give up something precious at your demand… you will return the favour.

Как использовать "arvokkaasta" в Финском предложении

Kierrätyspuukuidulla korvataan osa arvokkaasta luonnon kiviaineesta.

Liitto kiittää presidentti Koivistoa arvokkaasta tuesta.

Kiitos älyttömän arvokkaasta vinkistä palstoihin liittyen.

Heille kaikille SUURI kiitos arvokkaasta työstä.

ilomantsilaistyyppinen feresi valmistetaan arvokkaasta kotikutoisesta villakankaasta.

Tämäkö antaa meille kokemuksen arvokkaasta elämästä?

Palkinnot myönnettiin arvokkaasta työstä kulttuuriperinnön alalla.

Kiitän teitä lämpimästi arvokkaasta panoksesta tutkimusprosessiini.

Tasavallan Presidentti kiitti meitä arvokkaasta työstämme.

Tuli tuhosi puolet valtakunnallisesti arvokkaasta rakennuksesta.

Как использовать "dignified, valuable, precious" в Английском предложении

Strong, proud, dignified and fiercely loyal.

Disposable, family reading and valuable books.

Giving makes you valuable and powerful.

It’s incredibly valuable and also beneficial.

Precious metal: 14k/18k, platinum, sterling silver.

Punch grown old, dignified and courteous.

Thanks for sharing those precious tips!

There were, also, less dignified moments.

Permanent insurance protects your valuable assets.

The dignified should always practice penance.