Примеры использования Asettaa sinua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi asettaa sinua ehdolle.
I can't put you up.Juuri tällaiseen tilanteeseen en halunnut asettaa sinua.
This is exactly the kind of situation I didn't want to put you in.En halua asettaa sinua vaaraan.
I don't want to give you danger.Juuri tällaiseen tilanteeseen en halunnut asettaa sinua.
Situation I didn't want to put you in This is exactly the kind of.En tahdo asettaa sinua vaaraan.
I don't want to put you in jeopardy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asetetut tavoitteet
asetetut vaatimukset
asetettava etusijalle
aseta kurssi
asetettu sivuston
asetetut edellytykset
komissio asettaakomissio on asettanutasettaa web-sivuston
asetetut ehdot
Больше
Использование с наречиями
myös asettaatarpeen asettaamiten asettaaasettaa uudelleen
asetetaan myös
asetettu oikein
asettaa sinut takaisin
vain asettaaaseta sitten
jo asetettu
Больше
Использование с глаголами
ei asetetatäytyy asettaatulisi asettaapitäisi asettaaasettaa saataville
asettanut tavoitteekseen
haluamme asettaapyritään asettamaanyrittää asettaapäätti asettaa
Больше
Ei silti ole hyväksyttävää asettaa sinua ja perhettäsi vaaraan.
It's still not acceptable to place you and your family here in jeopardy.En halua asettaa sinua ikävään asemaan, mutta viimeksi.
I don't want to put you in a bad position, but I think.Minun ei olisi pitänyt asettaa sinua tähän asemaan.
I know, I should have never put you in this position.En saisi asettaa sinua tähän asemaan,- mutta minulla ei ole ketään muuta, jonka puoleen kääntyä.
And I shouldn't be putting you in this position. It's just… I really have no one else to turn to.Mutta en halua asettaa sinua siihen.
But I don't want to put you in danger.En halua asettaa sinua vaaraan. Kiitos, mutta.
I don't want to put you in danger. Thanks, but.Olette läheisiä, enkä halunnut asettaa sinua kiusalliseen asemaan.
I didn't want to put you in an awkward position. En tahdo asettaa sinua vaaraan.
And i don't want to put you in any jeopardy.Olette läheisiä, enkä halunnut asettaa sinua kiusalliseen asemaan.
En halua asettaa sinua enää vaaraan.
I don't want to put you in any more danger.Olen pahoillani. En olisi saanut asettaa sinua siihen tilanteeseen.
I… I should have never put you in that position, so we can both share the blame.En halua asettaa sinua uhatuksi.
I don't want to expose you Olen pahoillani. En olisi saanut asettaa sinua siihen tilanteeseen.
So we can both share the blame. Well, I… I should have never put you in that position.En aikonut asettaa sinua vaikean pulman eteen.
I didn't mean to put you in a dilemma.En halunnut asettaa sinua vaaraan.
I never meant to put you in any danger.En halunnut asettaa sinua kiusalliseen tilanteeseen.
I didn't mean to put you in an awkward position.Emme halua asettaa sinua vaaraan.
We don't want to put you in any danger.En halunnut asettaa sinua kiusalliseen tilanteeseen.
I-I-I didn't mean to put you in an awkward position.En olisi saanut asettaa sinua siihen asemaan.
I never should have put you in that spot with Mom.En halunnut asettaa sinua välikäteen.
I didn't want to put you in that spot.En halunnut asettaa sinua tähän asemaan.
It's not a position I wanted to put you in.En halunnut asettaa sinua siihen tilanteeseen.
I never wanted to put you on that position.En olisi saanut asettaa sinua siihen tilanteeseen.
I should have never put you in that position.Minun ei olisi pitänyt asettaa sinua siihen tilanteeseen.
I shouldn't have put you in that position.Ehkä en halunnut asettaa sinua tai meitä siihen tilanteeseen taas.
