ASTEIDEN на Английском - Английский перевод

• grade
• degree
• grades

Примеры использования Asteiden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mellä on tämä ihmisen muotoinen elämä monien, monien alempien elämän asteiden jälkeen.
We have got this human form of life after many, many lower grades of life.

Ja 2. asteiden haittavaikutukset, jotka ovat siedettäviä ja helposti hallittavissa.
Grade 1 and Grade 2 adverse reactions which are tolerable and easily managed.

Kaavio 13: Eri keskiasteen(ja sen jälkeisten asteiden) opinto-ohjelmista valmistuneiden työllisyysasteet 2015.
Figure 13: Employment rates for different(post)secondary curricula 2015.

Tämä ei ole aritmeettinen tyyppi, vaan kahden erillisen yksikön yhdistetty muoto, asteiden ja minuuttien.
It is not an arithmetic type, but a packed representation of two separate units, degrees and minutes.

Potilailla raportoitiin vaikeaa asteiden 3 ja 4 neutropeniaa 4, 2%, anemiaa 1, 1% ja trombosytopeniaa 1, 7.
Severe(grade 3/4) neutropenia was reported in 4.2%, anaemia in 1.1% and thrombocytopenia in 1.7% of the patients.

Asteiden lämpötila-asetukset ovat aina 5 asteen lisäys- ja vähennysarvot ja LCD-näyttö näkyy visuaalisesti.
There are 11 grades temperature settings, each time 5 degrees addition and subtraction and the LCD will display visually.

Liitimme luvut yhtälöihimme, ja päädyimme tuhansien asteiden lämpötilaan lähellä tämän satelliitin pintaa.
We plugged in the numbers into our equations, and we come out with thousands of degrees near the surface of this satellite.

Ylläpitohoidossa asteiden 3 ja 4 sydänhäiriöiden esiintyvyys oli samankaltainen MabTheralla hoidetuilla potilailla ja seurantaryhmissä.
During maintenance treatment, the incidence of grade 3/4 cardiac disorders was comparable between patients treated with MabThera and observation.

Tutkimuksissa, joissa MabTheraa käytettiin yhdessä solunsalpaajien kanssa, seuraavien haittavaiktusten esiintyvyys oli korkeampi verrattuna pelkkään solunsalpaajahoitoon: asteiden 3 ja 4 leukopenia 88% R- CHOP- ryhmässä vs.
In studies with MabThera in combination with chemotherapy, grade 3/ 4 leucopenia R-CHOP 88% vs.

On olemassa monia korkeampien asteiden järjestelmiä, jotka ovat hyvin erilaisia sisällöltään ja päämääriltään.
T here are a great many different higher degree systems, which exhibit no major differences in content and objectives.

Tutkimuksissa, joissa MabTheraa käytettiin yhdessä solunsalpaajien kanssa, seuraavien haittavaikutusten esiintyvyys hoitojakson aikana oli yleensä korkeampi verrattuna pelkkään solunsalpaajahoitoon: asteiden 3 ja 4 leukopenia 88% R-CHOP-ryhmässä vs.
During the treatment course in studies with MabThera in combination with chemotherapy, grade 3/4 leucopenia R-CHOP 88% vs.

Ensilinjan KLL- tutkimuksessa asteiden 3 ja 4 sydänhäiriöiden esiintyvyys oli matala 4% R- FC- haarassa, 3% FC- haarassa.
In the CLL first-line study, the overall incidence of grade 3 or 4 cardiac disorders was low 4% R-FC, 3% FC.

Symbolinen aste(eli Johannes-vapaamuurariuden aste) on vapaamuurarillinen alkeiskoulu, kun korkeampi aste on vapaamuurarillinen lukio", jo aikaisemmin mainittu sveitsiläinen vapaamuurari Quartier-la-Tente huomautti kerran keskustelussa korkeampien asteiden vapaamuurariuden luonteesta.
The symbolic degree(that is, the degree of John Freemasonry) is the Masonic elementary school, while the higher degree is the Masonic high school, the already mentioned Swiss Mason Quartier-la-Tente once remarked in a discussion on the nature of higher degree Masonry.

Minkä tahansa portaikon asteiden pituus riippuu suoraan nousupinnan koosta ja itse askelman paksuudesta.
The height of the degrees of any ladder directly depends on the size of the riser and the thickness of the step itself.

Kun analysoitiin kapesitabiinimonoterapian turvallisuutta kolorektaalisyöpää sairastavilla potilailla, joilla oli lähtötilanteessa munuaisten vajaatoimintaa, havaittiin hoitoon liittyneiden asteiden III ja IV haittavaikutusten ilmaantuvuuden olleen suurempi näillä potilailla verrattuna potilaisiin, joilla munuaisten vajaatoimintaa ei ollut.
An analysis of safety data in patients treated with capecitabine monotherapy(colorectal cancer) with baseline renal impairment showed an increase in the incidence of treatment- related grade 3 and 4 adverse reactions compared to patients with normal renal function 36% in patients without renal impairment n=268.

Trombosytopeniaa, mukaan luettuna asteiden 3 tai 4 haittavaikutuksia, on raportoitu multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, jotka saivat melfalaanin, prednisonin ja talidomidin(MPT) yhdistelmää.
Thrombocytopenia, including grade 3 or 4 adverse reactions, has been reported in multiple myeloma patients receiving MPT.

Yhdistelmähoidossa doketakselin kanssa: yli 60-vuotiailla potilailla on havaittu lisääntynyt määrä asteiden III ja IV hoitoon liittyviä haittavaikutuksia sekä hoitoon liittyviä, vakavia haittavaikutuksia ks. kohta 5.1.
In combination with docetaxel: an increased incidence of grade 3 or 4 treatment-related adverse reactions and treatment-related serious adverse reactions were observed in patients 60 years of age or more see section 5.1.

KLL: ssa asteiden 3 ja 4 sydänhäiriöiden esiintyvyys oli vähäistä sekä ensilinjan tutkimuksessa(4% R-FC-haarassa, 3% FC- haarassa) että uusiutuneen/refraktorisen taudin tutkimuksessa 4% R-FC-haarassa, 4% FC-haarassa.
In CLL, the overall incidence of grade 3 or 4 cardiac disorders was low both in the first-line study(4% R-FC, 3% FC) and in the relapsed/refractory study 4% R-FC, 4% FC.

Kliinisissä tutkimuksissa, joissa arvioitiin rituksimabin käyttöä yhdessä solunsalpaajien kanssa, sydämen rytmihäiriöiden asteiden 3 ja 4, pääasiassa supraventrikulaaristen häiriöiden, kuten takykardian ja eteislepatuksen/eteisvärinän, esiintyvyys oli suurempi R-CHOP-ryhmässä(14 potilasta, 6, 9%) verrattuna CHOP-ryhmään 3 potilasta, 1, 5.
In studies evaluating MabThera in combination with chemotherapy, the incidence of grade 3 and 4 cardiac arrhythmias, predominantly supraventricular arrhythmias such as tachycardia and atrial flutter/fibrillation, was higher in the R-CHOP group(14 patients, 6.9%) as compared to the CHOP group 3 patients, 1.5.

Asteiden 3-5 laskimotromboembolisia tapahtumia on raportoitu enintään 7, 8%: lla solunsalpaajahoitoa ja bevasitsumabia saaneilla potilailla, kun vastaava luku ainoastaan solunsalpaajahoitoa saaneilla potilailla oli enintään 4, 9.
Grade 3-5 venous thromboembolic events have been reported in up to 7.8% of patients treated with chemotherapy plus bevacizumab compared with up to 4.9% in patients treated with chemotherapy alone.

Kapesitabiinimonoterapian ja kapesitabiinin sekä dosetakselin yhdistelmähoidon turvallisuustietojen yhdistetty analyysi osoitti, että hoitoon liittyviä asteiden III ja IV sekä vakavia hoitoon liittyviä haittavaikutuksia esiintyi enemmän yli 60-vuotiailla kuin alle 60-vuotiailla potilailla.
An analysis of safety data in patients≥60 years of age treated with capecitabine monotherapy and an analysis of patients treated with capecitabine plus docetaxel combination therapy showed an increase in the incidence of treatment-related grade 3 and 4 adverse reactions and treatment-related serious adverse reactions compared to patients< 60 years of age.

Sairaus, johon liittyy suuri tautimassa Asteiden 3 ja 4 haittavaikutusten esiintyvyys oli korkeampi potilailla, joilla oli suuri tautimassa, kuin potilailla ilman suurta tautimassaa 25, 6% vs.
Bulky disease There was a higher incidence of grade 3/ 4 ADRs in patients with bulky disease than in patients without bulky disease 25.6% vs.

Asteiden 3-5 laskimotukostapahtumia on raportoitu persistoivaa, uusiutunutta tai metastasoitunutta kohdunkaulan syöpää sairastavilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa(tutkimus GOG-0240) enimmillään 15, 6%: lla Avastinia paklitakselin ja sisplatiinin kanssa yhdistelmänä saaneista potilaista verrattuna enintään 7, 0%: iin paklitakselia ja sisplatiinia saaneista potilaista.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer(study GOG- 0240), grade 3-5 venous thromboembolic events have been reported in up to 15.6% of patients treated with Avastin in combination with paclitaxel and cisplatin compared with up to 7.0% of patients treated with paclitaxel and cisplatin.

Yhdessä kliinisessä tutkimuksessa asteiden 3-4 verenpaineen esiintyvyys oli yli 65-vuotiailla potilailla kaksinkertainen alle 65-vuotiaiden potilasryhmään verrattuna.
In one clinical trial, the incidence of hypertension of grade≥ 3 was two fold higher in patients aged> 65 years than in the younger age group< 65 years.

Munasarjasyövän kliinisissä tutkimuksissa asteiden 3-5 haavojen paranemiseen liittyviä komplikaatioita havaittiin korkeintaan 1, 2%: lla potilaista bevasitsumabihaarassa ja 0, 1%: lla kontrollihaarassa NCI-CTCAE v.3.
In clinical trials of ovarian cancer, Grade 3-5 wound healing complications were observed in up to 1.2% of patients in the bevacizumab arm versus 0.1% in the control arm NCI-CTCAE v.3.

TORISEL- hoidon yhteydessä havaittuja yleisimpiä(≥ 30%)(kaikkien asteiden) haittavaikutuksia ovat anemia, pahoinvointi, ihottuma(mm. ihottuma, kutiseva ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma, pustulaarinen ihottuma), ruokahaluttomuus, turvotus(mm. kasvojen turvotus ja ääreisosien turvotus) ja astenia.
The most common(≥ 30%) adverse reactions(all grades) observed with TORISEL include anaemia, nausea, rash(including rash, pruritic rash, maculopapular rash, pustular rash), anorexia, oedema(including facial oedema and peripheral oedema), and asthenia.

Muita haittavaikutuksia, joita esiintyi enemmän yli 65- vuotiailla potilailla, olivat asteiden 3- 4 leukopenia ja trombosytopenia sekä kaikkien asteiden neutropenia, ripuli, pahoinvointi, päänsärky ja uupumus verrattuna ≤ 65- vuotiaisiin Avastinilla hoidettuihin potilaisiin ks. kohdat 4. 4 ja 4. 8 Tromboembolia.
Other reactions with a higher frequency seen in patients over 65 were grade 3-4 leucopenia and thrombocytopenia; and all grade neutropenia, diarrhoea, nausea, headache and fatigue as compared to those aged≤ 65 years when treated with Avastin see sections 4.4 and 4.8 under Thromboembolism.

Как использовать "asteiden" в Финском предложении

Asteiden tippuessa tummemmat sävyt houkuttavat kovasti.

Edellä mainittujen asteikoiden I-IV-V-I asteiden nelisoinnut.

Jako tehdään nivelraon asteiden mukaan rasituskokeessa.

Eli toipuvat kyllä muutamien asteiden pakkasista.

Kestäväthän kymmenien asteiden vaihtelua vuosittain muutenkin.

Säädin uunin siis noiden asteiden välimaastoon.

Transponoidaan asteiden avulla soinnut toiseen sävellajiin.

pankkiirioligarkian myötäilemisen tai kyseenalastamisen asteiden selvittämiseksi.

Mutta tällöin puhutaan satojen asteiden lämpötilaeroista.

Tämän jälkeen voit aloittaa asteiden harjoittelun.

Как использовать "grades, degree, grade" в Английском предложении

Meanwhile, the first grades are in.

Ten dual/joint degree partnerships across campus.

Susie Diaz, 8th Grade science partner?!

New 7th Grade Math Logic Puzzles.

Check your grades quickly and easily.

Does your degree mean anything then?

For grades 6-9 and older readers.

All grades and players are welcome.

The school now serves grades K-8.

What grade did Lloyd give it?