ASTUA SIVUUN на Английском - Английский перевод

• step aside

Примеры использования Astua sivuun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voit astua sivuun.
You can step aside.

Ehkä minun pitäisi astua sivuun.
Maybe i-- i should step aside.

Aiotko astua sivuun?
You're going to step aside?

Minusta sinun pitäisi astua sivuun.
I think you should step away.

Voisitteko astua sivuun, kiitos?
Could you step aside, please?

Sinun olisi pitänyt vain astua sivuun.
All you had to do was step aside.

Sinun täytyy astua sivuun, kapteeni Carter.
You must step away, Captain Carter.

Komentaja, teidän täytyy astua sivuun.
Commander, I need you to step aside.

Jos voisitte astua sivuun, pyydän?
If you could just step aside, please?

Olen panostanut lehteen, enkä aio astua sivuun.
I have worked hard for this paper and I'm not about to step aside.

Tai voin astua sivuun.
Or I can step aside.

Johtokunta on päättänyt, että sinun on aika astua sivuun.
The other governors and I have decided it's time for you to step aside.

Hän käski astua sivuun.
He said stand aside!

En voi vain astua sivuun ja päästää sinua pakenemaan.- En!
I cannot just step aside and let you escape. No!

Olisin voinut astua sivuun.
I would have stepped aside.

Jos voisimme vain astua sivuun- ja luottaa luontoon- elämä löytää kyllä keinot.
And if we could only step aside… and trust in nature.

Olisin voinut astua sivuun.
But I would have stepped aside.

Voitte astua sivuun, herra Graves, ja antaa poliisin tehdä työnsä.
And allow the police to do their work. You can step aside, Mr Graves.

Sinun on aika astua sivuun.
It's time for you to step aside.

Voitte astua sivuun, herra Graves, ja antaa poliisin tehdä työnsä.
You can step aside, Mr. Graves, and allow the police to do their work.

Hänen pitäisi ainakin astua sivuun.
I personally think he should at least step aside.

Voisitte vain astua sivuun ja antaa meidän mennä.
You boys could just step aside.

Olisiko minun pitänyt arvata sinun tulevan ja astua sivuun, prinsessa?
Was i supposed to see you coming and step aside, princess?

En voi vain astua sivuun ja sallia sitä.
I can't just step aside and let that happen.

Voin jäädä ylpeyden takia ja tuhota kaiken sen mikä täällä saavutettiin- tai voin astua sivuun.
I could stay, out of pride, and unravel everything we have all worked so hard for. Or I can step aside.

Jos voisimme vain astua sivuun- ja luottaa luontoon.
And if we could only step aside and trust in nature.

Ja luottaa luontoon- Jos voisimme vain astua sivuun- elämä löytää kyllä keinot.
And trust in nature And if we could only step aside life will find a way.

Meidän on aika astua sivuun ja antaa muille mahdollisuus.
And give someone else a chance. And I think maybe it's time we step aside.

Sinun tarvitsisi vain astua sivuun ison omaisuuden kera.
All you have to do is to step aside with immense fortune.

Jos voisimme vain astua sivuun- elämä löytää kyllä keinot. ja luottaa luontoon.
Life will find a way. and trust in nature… And if we could only step aside.

Как использовать "astua sivuun" в Финском предложении

Onkin syytä astua sivuun niistä kehistä.

Kaksi valmentajaa sai astua sivuun joukkueistaa.

Kopp koetti astua sivuun ”gurun” roolista.

Täytyy astua sivuun ja katsoa tilannetta ulkopuolisena.

Nyt on oikea aika astua sivuun fanaattisuuden tieltä.

Rohkeutta astua sivuun häikäisevästä ja briljantista virtuaalisesta maailmasta.

Kasvattajien ja vanhempien on vaikeaa astua sivuun kulutuskehästä.

Nyt on aika astua sivuun ja antaa muille vetovastuu.

Tämän takia Eyadéman olisi pitänyt astua sivuun vuonna 2003.

Hämmästyimme, miten Renaultin rohkeus riitti astua sivuun perinteiden polulta.

Как использовать "step aside" в Английском предложении

Step aside and let them pass.

Step aside sharks, whales and dolphins.

Step aside BIM (building information modeling).

Step aside Siri, Alexa, and Cortana.

The print collection Step Aside Pops!

Then you step aside with professionalism.

Step aside gentlemen, winner coming through.

Elijah said okay step aside boys.

Step aside from the door.” Mr.

Step aside and share the wealth.