Примеры использования Asujen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen surkea asujen kanssa.
I'm terrible with costumes.Asujen pitäisi olla puuvillaa.
They should be wearing cotton.Mitä teemme asujen suhteen?
What are we gonna do about costumes?Toki. Asujen täytyy olla merkittäviä.
Those must be some dresses. sure.Ja hienoa työtä asujen suhteen.
And excellent job on the costumes.Asujen sisällä olleitahan te etsitte?
Aren't you looking for whoever was inside the costumes?Se on mallinukke asujen testausta varten.
That's a mannequin so I can test out my outfits.Nyt pitää järjestää välittömästi asujen sovitus.
Now, we need to arrange a costume fitting immediately.Näiden asujen tekeminen ei ole kovaa työtä.
I wouldn't exactly call making these costumes'hard work.Tai naiset. Vaikea sanoa asujen alta.
Fellas… or ladies. Kinda hard to tell underneath the outfits.Hei hei. Asujen on oltava valmiita huomenna.
Good-bye, ma'am. And don't forget your costumes tomorrow.Nyt pitää järjestää välittömästi asujen sovitus.
A costume fitting immediately. Now, we need to arrange.Asujen mukana tuli käsiraudat ja ne ovat sinulla.
These costumes come with handcuffs, and you have a single.Joskus huolestuttaa, että teen tätä vain asujen takia.
Sometimes I worry I'm only in it for the outfits.Olen väsynyt mätänevien asujen ja naftaliinin hajuun.
I'm sick of the smell of rotting costumes and naphthalene.Lasten asujen tulee sopia lapsen kokoon, olla laadukkaita ja niissä on oltava kaunis väritys.
Children's outfits should fit the size of the child, be of good quality, and have a beautiful coloring.Tai naiset. Vaikea sanoa asujen alta.
Kinda hard to tell underneath the outfits. Honestly, fellas… or ladies.Miksi naisten asujen pitää olla kuumia, mutta miesten ei?
Why do girls' costumes have to be sexy but guys' Bändi oli peloissaan, ja jossain vaiheessa alkoi olla puhetta meikkien ja asujen riisumisesta.
The band was terrified-- and… to the point where there was discussion on taking the make-up and costumes off.Asujen suunnitteluun valjastettiin kolme nuorten suunnittelijoiden tähtikaartiin kuuluvaa suomalaista designeria.
Naisten asujen myyjä, myi vain kaksi mustaa asua sinä päivänä, ja vain yhden joka oli samaa kokoa kuin peruukin ostanut nainen.
The saleslady in women's suits, she only sold two black Sinä pidät tätä asua huomisissa Halloween-juhlissa, minä lopetan sen ikuisiksi ajoiksi.
You wear this costume to the Halloween party tomorrow night, I will drop it forever.Asun Drake's Bay Motellissa.
I'm staying at the drake's bay motel.Että asut Pariisissa ja lomailet Provencessa.
It's like living in Paris and going to Provence for the weekend.Asut harmaassa huoneessa, käyt harmaassa työssä ja vietät harmaata elämää?
Living in a gray, little room? Going to a gray, little job? Leading a gray, little life?Sinä pidät tuota asua koska…?
You're wearing this dress because…?Teimme asun, kun se tuli kaupunkiin.
We made a costume when he came to town.Siksikö pidät tuota asua ja jahtaat diilereitä?
Is that why you wear that outfit and chase drug dealers?Asut jonkun takatukkaisen juntin kanssa?
Living with some mullet-headed hick?Asun Janen luona, ja käyn kävelemässä talossa, hypistelen verhoja.
I stay at Jane's and come down here and walk through the house, poke the curtains a bit.
