Примеры использования
Asunnoksi
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Köyhät kutsuvat tätä asunnoksi.
Poor people call this a house.
Luulin sitä asunnoksi Tokiossa.
I thought it was a Tokyo apartment.
Löysin useita hyviä vaihtoehtoja asunnoksi.
I found a whole bunch of great apartment options.
Ja Haasor tulee aavikkosutten asunnoksi, autioksi iankaikkisesti;
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever.
Ja olen nähnyt sikolätin, jota kutsut asunnoksi.
And I have seen that sty you call an apartment.
Allah, se on Hän, joka on tehnyt teille maan asunnoksi ja taivaan katokseksi, ja on antanut teille muodon ja tehnyt muodoistanne hyvän(näköisiä) ja on antanut teille hyviä asioita.
Allah, it is He Who has made for you the earth as a dwelling place and the sky as a canopy, and has given you shape and made your shapes good(looking) and has provided you with good things.
Ei, jos ostaisimme sen asunnoksi.
Not if we're buying it as a condo.
Jos haluat, että viihdyn täällä,ala sanoa sitä"meidän" asunnoksi.
If you want me to feel at home here,you might start calling it"our" flat.
Taseessa oleva asuntolaina, joka oli alun perin neljännes miljoonaa, on muuttunut asunnoksi, joka myydään alle neljännes miljoonan.
That means that it loses money by repossessing the house. The mortgages on the balance sheet that was originally quarter of a million has turned into a house that will be sold for.
Hän lähetti juuri minulle kuvan hylätystä Kiinalaisesta ravintolasta jonka hän haluaa ostaa ja muuttaa asunnoksi.
He's just texted me a picture of an abandoned Chinese restaurant that he wants to buy and turn into an apartment.
Trullo on toinen Puglian tyypillinen kallioperäinen rakennus, joka on syntynyt paimenen väliaikaiseksi asunnoksi, jota sitten käytetään asuntona javarsinkin loma- asunnoksi.
The Trullo is another typical construction of Pugliamade of stone, born as a temporary residence of shepherds, then used as a dwelling andespecially a holiday home.
Jos kellarikämppää huonoilla putkilla ja hiirillä voi kutsua asunnoksi.
Yeah, if you can call a basement sublet with bad plumbing and mice an apartment.
Voitko palauttaa sen tai vaihtaa sen asunnoksi?
Can you return it when you're done or convert it into a condo?
Bostonissa on ryhmä, joka haluaa muuttaa vanhan hotellin,- kodittomien lapsien ja naisten asunnoksi.
There's a group, in Boston, wants to convert an old residential hotel into a shelter for homeless women and children.
HAARALA Haarala rakennettiin yhtiön työnjohtajien asunnoksi 1880.
HAARALA Haarala was built to house the company's supervisors in 1880.
Ääni kuuluu! Katso, se tulee, suuri pauhina pohjoisesta maasta,tekemään Juudan kaupungit autioiksi, aavikkosutten asunnoksi.
The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country,to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.
Hän tarvitsee taloa yksityisyyden takia, ei asunnoksi.
He needs a house for the privacy, not an apartment.
Sitä kutsutaan myös"kodiksi",turvapaikaksi" ja"asunnoksi.
Also known as a home,sanctuary, dwelling.
Tämä kävi pienelle mummolle liian suureksi asunnoksi.
This apartment was far too big for a small aunt.
Pääsisitte pois siitä kopista, jota sanot asunnoksi.
You have got to get out of that cubicle you call an apartment.
Katselemme tätä ihan sijoitus mielessä,emme asunnoksi.
We're looking at this for our investment portfolio.Not as a residence.
Kartano on alunperin rakennettu vuosien 1915-1917 aikana Bournin perheen asunnoksi.
Originally this mansion was built between 1915 and 1917 to be a home for the Bourn family.
Korkeasaaren luoteisosassa sijaitseva vanha yksikerroksinen puurakennus on rakennettu vuonna 1929 Korkeasaaren eläintarhan puutarhurin asunnoksi.
Located in the northwestern part of Korkeasaari, the old wooden one-storied building was built in 1929 as an apartment for the zoo gardener.
Minulla on asunto Sun Valleyssa.
I have a house in Sun Valley.
Heidän asuntojen hinnat sisältävät pilkkuja.
Their house prices have commas in them.
Kuvio 9: Asuntojen hinnat: arvostustasot vuonna 2013 ja muutokset vuonna 2014.
Graph 9: House prices: valuation levels in 2013 and variations in 2014.
Asuntoja nuorille ja opiskelijoille.
Housing for young people and students.
Laajennetaan asuntojen hintoihin liittyviä tilastoja;
Extend housing price statistics;
Me vaadimme maata,leipää, asuntoja, koulutusta, vaatetusta, oikeutta ja rauhaa.
WE WANT land,bread, housing, education, clothing, justice and peace.
Aluelle ollaan rakentamassa lisää asuntoja ja työpaikkoja tarjoavia tiloja.
More should be done to provide local housing and employment.
Результатов: 35,
Время: 0.0486
Как использовать "asunnoksi" в Финском предложении
Talo jaettu kahdeksi asunnoksi tällä hetkellä.
Legendaarinen "Takkobaari", omaksi asunnoksi tai yrityskäyttöön.
Isoksi asunnoksi edullinen vastike 295,20 €/kk.
Kokonainen huoneisto, olisi voinut asunnoksi sanoa.
Tästä sijoitus asunnoksi tai omaksi asumukseksi.
Sopii niin omaksi asunnoksi kuin sijoitukseen.
Ymmärtääkseni asunnoksi muuttaminen vaatii käyttötarkoituksen muutoshakemuksen.
Muutos vakituiseksi asunnoksi edellyttää rakennusluvan hakemisen.
Heti valmis muutettavaksi 4h:n asunnoksi (90=>85m2).
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文