Примеры использования Auttamisen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et auttamisen arvoinen.
Not worth helping.Tällä kertaa valitsen auttamisen.
This time, I'm gonna choose help.Et auttamisen arvoinen.
Not won'th helping.Ehkä voimme aloittaa auttamisen minusta?
Maybe we could start by helping me?Olet auttamisen vastakohta.
It's like the opposite of help.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
ihmisten auttaminenuhrien auttamiseksimaiden auttamiseksijäsenvaltioiden auttamiseksipk-yritysten auttamiseksi
Ei ole. Lopetan futisjoukkueen auttamisen.
I'm done helping the football team.Köyhien auttamisen kyllä.
Helping the poor? yes.He haluavat meidän lopettavan hänen auttamisen.
They want us to stop helping her.Ansonin auttamisen seuraamukset.
Consequences of helping Anson.Joogan, pilateksen. Kodittomien auttamisen.
Helping the homeless.- Yoga. Pilates.Jos emme toisten auttamisen takia, niin miksi sitten?
If not to help others, then why?Ette, mutta voitte lopettaa peuran auttamisen.
No, but you can stop helping this deer.Auttamisen sijaan loukkasin Finnin tunteita.
Instead of helping Finn, I hurt his feelings.Laiskanpuoleista. Tämä on auttamisen vastakohta.
Okay, this is the opposite of helping.Tyttöjen auttamisen piti sovittaa tekomme.
We thought helping the girls could be our penance.Tokihan sinä hyväksyt orpojen auttamisen.
Surely you approve of helping widows and orphans.Auttamisen sijaan kunnianhimosi vetää sinut alas.
Instead of helping, your ambition is dragging you down.No, on kunnes lopettaa Schillerin auttamisen.
Well, that is until she finishes helping Schiller.Hän valitsi ketun auttamisen kompassin jahtaamisen sijaan.
He chose helping the fox over pursuing the compass.Mitähän hän touhusi meidän auttamisen sijasta!
I wonder what he was doing instead of helping us!Auttamisen ja parantamisen lahjan hän oli saanut synnyinlahjana.
The gift of helping and healing was something he was born with.Nyt käsittelen väestön auttamisen ongelmaa.
I now come to the problem of assisting the population.Se tekee auttamisen meille vaikeaksi todellisissa hätätilanteissa.
This makes it more difficult for us to help in real emergencies.Se ei tarkoita, etteivät he olisi auttamisen arvoisia.
That doesn't mean they're not worth helping.Että auttamisen sijaan yrität päästä eroon hänestä. Minusta tuntuu.
Instead of helping, you're trying to get rid Mielenkiintoista työtä riittää ihmisten auttamisen parissa.
Helping people. There's interesting work to be done.Vastahakoisesti Elizaveat hyväksyi Sabbatin auttamisen studiossa siihen saakka, kunnes uusi kitaristi olisi löydetty.
Elizaveat agreed to help Sabbat in the studio until a new guitar player was found.Mielenkiintoista työtä riittää ihmisten auttamisen parissa.
There's interesting work to be done… helping people.Katastrofien uhrien välittömän auttamisen osalta komissio muistuttaa, että Euroopan yhteisöjen talousarviossa vuodeksi 1997 ei ikävä kyllä ole määrärahoja hätätukeen Euroopan unionin sisällä. Talousarvioviranomainen on liittänyt kohtaan B4/3400"muistion" toiseksi vuodeksi peräkkäin.
Regarding direct aid to the victims of these disasters, the Commission reminds you that the budget of the European Communities for 1997 unfortunately does not include credits for emergency Jos se saisi sinut lopettamaan Johannan auttamisen kaikessa.
If that makes you stop helping Johanna with everything.
