AVATKAA KANAVA на Английском - Английский перевод

• open a channel

Примеры использования Avatkaa kanava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Avatkaa kanava.
Open channel.

Luutnantti Yar, avatkaa kanava.
It Yar, open channel.

Avatkaa kanava.
Open our channel.

Vastatkaa. Avatkaa kanava.
Please respond. Open a channel.

Avatkaa kanava.
Open a shipwide channel.

SGC, täällä Atlantis. Avatkaa kanava.
Open a channel. Stargate Atlantis Command here.

Avatkaa kanava.- Kyllä, sir.
Open a channel.- Yes, sir.

Valmistelkaa vetosäde ja avatkaa kanava.
Ready a tractor beam, open a channel.

Avatkaa kanava tamarialaisten alukselle.
Open a channel to the Tamarian ship.

Vaiheiset minimissä. Avatkaa kanava heidän sairastupaansa.
Open a secure channel to their Sick Bay. Minimal phasers.

Avatkaa kanava.- Avataan, sir.
Open, sir.- Open a channel.

Vaiheiset minimissä. Avatkaa kanava heidän sairastupaansa.
Minimal phasers. Open a secure channel to their Sick Bay.

Avatkaa kanava. Se on vapaana C kannella!
Open a channel. He's loose on Deck C!

Silloin Tyolus sanoi laakioiden kansalle:-- Avatkaa kanava.
Then to Tyolus, say to the people of the low plains,-Open a channel.

Avatkaa kanava.- Kanava auki.
Open a channel. Channel open..

Ampukaa kaikki aseet ja avatkaa kanava voitonjodlaustani varten.
Fire all weapons and open a hailing frequency for my victory yodel.

Avatkaa kanava laivueamiraali Gardnerille.
Open a channel to Fleet Admiral Gardner.

Rouva Li, nopeasti. Avatkaa kanava 2, sieltä tulee sarjanne uusinta!
Mrs. Li, Hurry! Turn on the TV. Channel 2 is rerunning your series!

Avatkaa kanava 2, sieltä tulee sarjanne uusinta!
Channel 2 is rerunning your series!

Mr Worf, avatkaa kanava siihen viestintälaitteeseen.
Mr. Worf, open a channel to that communications array.

Avatkaa kanava. Haluan iridiumin takaisin.
Open a channel. I want my iridium back now.

Avatkaa kanava. Haluan iridiumin takaisin.
I want my iridium back now. Open a channel.

Avatkaa kanava heidän sairastupaansa.
Open a secure channel to their sickbay.

Avatkaa kanava.- Taajuus on avoinna.
Open a channel, Uhura. Frequency open,.

Ja avatkaa kanava. Valmistelkaa vetosäde.
Ready a tractor beam, open a channel.

Avatkaa kanava ja valmistautukaa tulittamaan.
Open a channel, Mr Worf, and prepare to fire.

Avatkaa kanava. Täällä on majuri Kira Nerys DS9:tä.
This is Major Kira Nerys. Open a channel.

Avatkaa kanava.- Kanava auki.
Channel open. Open a channel..

Avatkaa kanava.- Taajuus on avoinna.
Frequency open, sir. Open a channel.

Avatkaa kanava. Tämä on Katrhyn Janeway federaation tähtilaiva Voyagerilta.
This is Kathryn Janeway of Voyager- Open a channel.