Примеры использования Avautuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Portit avautuivat.
The gates opened.Minä itse. Silmäni avautuivat.
I opened my eyes and I saw.Ovet avautuivat taianomaisesti.
The doors magically opened.Että vanhat haavat avautuivat.
Opened some old wounds.Ovet avautuivat, sitten sulkeutuivat.
The doors opened, then closed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ovi avautuuikkuna avautuulinkkiä avautuumadonreikä avautuuportti avautuumaailma avautuutaivas avautui
Больше
Использование с наречиями
avautui juuri
avautuu automaattisesti
avautuu vain
avautuu taas
Использование с глаголами
ei avaudu
Sir, laiturin ovat avautuivat!
Sir, the bay doors are opening!Tummat silmät avautuivat, ja hän katsoi hajamielisesti.
His dark eyes opened and looked up at her vacantly.Emme liikkuneet, kun ovet avautuivat.
When the doors open, we didn't move.Mutta ovet avautuivat ja näimme.
I saw the door open and I have seen.Ja sitten yhtäkkiä ovet avautuivat.
And then- bam- the doors slammed open!Ja sitten ovet avautuivat ja joku vei hänet.
And then the train doors opened, And someone got him.Vankilan portit yhtäkkiä avautuivat.
The prison gates suddently burst opened.Naisen kolme reikää avautuivat ottamaan vastaan.
Her three holes opened, ready to be explored by his.Taisin tappaa ystäväni.Ovet avautuivat.
I think I killed my friend.The doors opened.Me hyppäsimme, varjot avautuivat, ja tulimme maahan.- Minä keksin.
We jumped, the chutes opened and we landed. All right, I got it.Kuulin äänen, kun luukut avautuivat.
I heard the sound of the trapdoors opening.Silmäni avautuivat vasta nähdessäni tuskan, jonka olin sinulle aiheuttanut.
Only when I saw the pain I had given you did my eyes open.Laatikot ja kaapit avautuivat, ääniä.
Drawers and cabinets opened, voices.Täytyihän teidän nähdä ja kuulla se kun ovet avautuivat.
They must see, must listen when the door opened.Me vain hyppäsimme, varjot avautuivat ja laskeuduimme.
We jumped, the chutes opened, we landed.Hän heitti minut paneeleja vasten ja ne avautuivat.
He threw me against the panels, and they opened.Kuinka kauniisti kaikki chakrat avautuivat, ja yhä useampia lankoja nousi ylös.
How beautifully all the chakras open and more of these threads are coming up.Ne olivat lukossa ja yhtäkkiä ne avautuivat.
I mean, they were locked and they slammed open!Pian tulvaportit avautuivat, ja uusia ääniä liittyi mukaan kaatamaan Najibia.
Rising up to take Najib down. And soon, the floodgates opened and new voices joined.Ja henkemme ovat vapaita. Helvetin portit avautuivat.
Gates of hell open and our spirits free.Pidin kovasti kohdasta, jossa ovet avautuivat ja sulkeutuivat.
I was partial to the part where the doors open and shut.Minä tein vain toimiani ja hänen silmänsä avautuivat.
I was running checks, and his eyes, they just opened.Heräsin aina siihen, kun silmäsi avautuivat ja sulkeutuivat.
I used to wake up to that sound of your eyes opening and closing.Kun näin, mitä tuskaa olen sinulle tuottanut, silmäni avautuivat.
Only when I saw the pain I had given you did my eyes open.Top Stepan Arkadjevitsin kirkkaat, välkähtävät silmät avautuivat selkosen selälleen.
Top Stepan Arkadyevitch opened wide his clear, shining eyes.
