Примеры использования Avoimempi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on avoimempi.
It's more open.Lupaan yrittää olla avoimempi.
I promise I will try to be more open.Se on avoimempi.
It's more open, you know?Minun olisi pitänyt olla avoimempi.
I should have been more forthcoming.Olen avoimempi kuin luulet.
I'm more open than you think.
Люди также переводят
Sinun on oltava avoimempi.
You just need to be more open.Hän on avoimempi sinulle.
She's always been more open with you.Enemmän kuplia… avoimempi.
Hän on avoimempi äärimmäisille.
He's more open to extreme possibilities.Oletko valmis olemaan avoimempi nyt?
Are you ready to be more forthcoming now?Hän on avoimempi äärimmäisille mahdollisuuksille.
He's more open to extreme possibilities.Totta. Hän oli avoimempi teille.
She was more open with you guys. True.Tällä kertaa hän oli vähän avoimempi.
She was a little more forthcoming that time.Saatat olla avoimempi asioille kuin uskotkaan.
You may be more open to things than you think.Kahden viikon päästä se on ehkä avoimempi.
After two weeks maybe… it will be more open.Avoimempi kauppa- ja investointipolitiikka.
A more transparent trade and investment policy by.Haluaisin vain…- Että hän olisi avoimempi terapialle?
You wish he would be more open to therapy?Avoimempi ja selkeästi määritelty”investointilauseke”.
A more accessible and clearly defined“investment clause”.Tehtävä omien varojen tilanteesta avoimempi.
Make the situation in own resources more transparent.Edvardin mukaan Kirsten olisi avoimempi, jos en olisi läsnä.
He said she would be more forthcoming without me present.Sillä niiden suhteesta tehdään aiempaa selkeämpi ja avoimempi.
It makes their relationships clearer and more transparent.Ja olisi kai pitänyt olla avoimempi sairaudestani.
And I guess I should have been more forthcoming about my condition.Ehkä hän on avoimempi konseptille nyt, kun olet koulussa ja pärjäät hyvin.
Well, maybe she will be more open to the concept.Luotava aiempaa yksinkertaisempi ja avoimempi lainsäädäntö.
Simpler and more transparent legislation.Odottele kaikessa rauhassa. No, tällä kertaa hän oli vähän avoimempi.
All right. She was a little more forthcoming that time.Kunnes olet avoimempi, saat jäädä Tohtorin valvontaan.
Until you decide to be more forthcoming, you will remain with the Doctor.Jos se parantaa oloasi,olen jatkossa avoimempi.
If it will make you feel better,I will be more forthcoming in future.Tästä syystä avoimempi ja systemaattisempi soveltaminen on perusteltua.
A more transparent and systematic application is therefore justified.Uusi talousarvio on yksinkertaisempi, avoimempi ja oikeudenmukaisempi.
The new budget will be simpler, more transparent and fairer.EU: n budjetista avoimempi kun komissio julkistaa rahoituksen saajat.
Better EU budget transparency as Commission discloses beneficiaries of funding.
