Примеры использования Avustettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avustettu itsemurha.
Reported assisted suicide.Aktiivinen ja avustettu asuminen.
Active and assisted living.Avustettu itsemurha on tällä hetkellä laitonta Ranskassa.
Assisted suicide is currently illegal in France.Eli niin kuin avustettu itsemurha.
Yeah, like assisted suicide.Läheisesti eutanasiaan liittyviä käsitteitä ovat kuolinapu ja avustettu itsemurha.
It is opposed to euthanasia and assisted suicide.
Люди также переводят
Se on avustettu itsemurha.
There is. Option B: assisted suicide.Vanki ei ole koskaan avustettu tapaus.
A prisoner is never an aided case.Se on avustettu itsemurha.
Assisted suicide. Option B-- There is.Kuinka voin tietää, oliko se murha vai avustettu itsemurha?
How do i know if it's murder Or assisted suicide?Ei tämä ollut avustettu itsemurha- vaan murha.
This wasn't an assisted suicide.- It was a murder.Dignitas pomo Ludwig Minelli haluaa nyt selventää, kysymys eutanasian itse asiassa avustettu Itsemurha, toimittajan huom.
Dignitas boss Ludwig Minelli now wants to clarify the issue of euthanasia actually, assisted Suicide, editor's note.Tulin, koska avustettu itsemurha on laillista DC: ssä.
I came here because assisted suicide is legal in DC.Eutanasia armomurha armokuolema avustettu itsemurha etiikka.
Euthanasia mercy killing mercy death assisted suicide.Sveitsi: avustettu kuolema Organisaatio Dignitas haluaa antaa terve nainen on avustettu Itsemurha.
Switzerland: assisted dying Organisation Dignitas wants to give a healthy woman's assisted Suicide.Ei tämä ollut avustettu itsemurha.
This wasn't an assisted suicide.Avustettu kehomeditaatio kestää noin viisi tuntia, minkä jälkeen rentoudutaan, kuunnellaan musiikkia ja keskustellaan, mikäli asiakas kokee tämän tarpeelliseksi.
This assisted bodily meditation lasts for about five hours, followed by relaxation with some music playing and a conversation, should the customer so wish.Vanki ei ole koskaan avustettu tapaus.- Muista tämä.
One thing to remember, a prisoner is never an aided case.Joka on mielestäni kaikista suurin vapaus.Kanadassa- laillistettiin viime vuonna avustettu itsemurha sairaille.
Which, I believe, is the biggest freedom of themall. just last year, they legalized assisted suicide for the sick, In Canada.Vaikka Sveitsissä sallitaankin avustettu itsemurha tapauksissa joissa ihminen ei ole kuolemansairas, Hollanti menisi vieläkin pidemmälle.
Although Switzerland allows assisted suicide in cases where someone is not terminally ill, the Dutch measure would go further.Miten aiot kiertää sen faktan, ettei avustettu itsemurha ole laitonta?
That assisted suicide is not illegal? How are you gonna get around the fact?Avustettu itsemurha on sallittu muun muassa Belgiassa, Luxemburgissa, Sveitsissä, Alankomaissa ja kolmessa Yhdysvaltojen osavaltiossa Oregon, Washington ja Montana.
Assisted suicide is legal in Switzerland, Germany, the Netherlands, and in the US states of Washington, Oregon, Colorado, Hawaii, Vermont, Montana, Washington, D.C., and California.Jos olisimme Sveitsissä, jossa avustettu itsemurha on laillinen.
If we were in… in Switzerland, where assisted suicide is legal.Sveitsi: avustettu kuolema Organisaatio Dignitas haluaa antaa terve nainen on avustettu Itsemurha 70-vuotias kanadalainen haluaa seurata hänen sairas miehensä kuoleman.
Switzerland: assisted dying Organisation Dignitas wants to give a healthy woman's assisted Suicide The 70-year-old canadian wants to follow her terminally ill husband in the death.Sellaisten vasta perustettujen janopeasti kasvavien sisällöntuottajayritysten määrä, joita on avustettu niiden yhteyksissä pääomasijoittajiin.
The number of starting andfast-growing content firms that are helped in their contacts with venture capitalists;Ohjelman mukaisesti tähän mennessä on avustettu noin 300:a aloitetta, jotka vaikuttavat suoraanrasismin ja muukalaisvihan torjuntaan.
Under this programme, around 300 initiatives have so far been supported which directly impact onthe fight against racism and xenophobia.Se tosiasia, että 50% yrityksistä lopettaa toimintansa viiden vuoden kuluessa osoittaa, että uusia yrittäjiä ei ole riittävästi valmistettu ja avustettu ensimmäisten yrittäjävuosien aikana.
The fact that 50% of businesses fail within 5 years shows that new entrepreneurs are not sufficiently prepared and accompanied during their first years in business.Vuonna 2013 presidentti François Hollande ehdotti lakia laillistaa avustettu itsemurha mutta se hävisi Ranskan virallisen eettisen neuvoa-antavan komitean.
In 2013, President François Hollande proposed a law legalizing assisted suicide but it was defeated by France's official Ethics Advisory Committee.Toiminnassa on pääasiassa avustettu uusia jäsenvaltioita Eures-infrastruktuurin perustamisessa, kannustettu niitä solmimaan kumppanuuksia nykyisten jäsenvaltioiden työvoimapalveluiden kanssa, rakennettu yhteyshenkilöiden verkostoa, tuettu henkilöresurssien kehittämistä, annettu tietoa vaadittavista edellytyksistä, jotta osallistuminen Eures-verkoston toimintaan onnistuisi, ja autettu kolmivuotisten toimintasuunnitelmien laatimisessa vuosiksi 2004-2007.
The work has focused on assisting the new Member States with establishing their EURES infrastructure, encouraging twinning operations with PES in existing Member States, building up a network of contact persons, supporting the new Member States in the development of their human resources, informing them on the conditions necessary to effectively take part in the activities of the EURES network and helping them draw up tri-annual activity plans for the years 2004-2007.Vakavan kardiopulmonaalisen depression sattuessa sevofluraanin anto on keskeytettävä, on varmistettava, ettähengitystie on avoin, ja aloitettava avustettu tai kontrolloitu ventilaatio puhtaalla hapella.
In cases of severe cardiopulmonary depression, administration of sevoflurane should be discontinued,the existence of a patent airway ensured, and assisted or controlled ventilation with pure oxygen initiated.Molemmat avioitui: Barbara Ted Andrews, Tässä 1943,Ted Wells avustettu evakuoi lapset Surrey pommitusten, Vaikka Barbara liittyi Ted Andrews viihdyttävä joukkojen avulla viihde National Service Association.
They both remarried: Barbara to Ted Andrews, in 1943,Ted Wells assisted with evacuating children to Surrey during the Blitz, while Barbara joined Ted Andrews in entertaining the troops through the Entertainments National Service Association.
