BHAKTAN на Английском - Английский перевод

• devotee

Примеры использования Bhaktan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi bhaktan siis pitäisi pelätä mitään vaaroja?
Why then should a devotee fear danger?

Tämän tulisi olla jokaisen bhaktan näkemys omasta asemastaan.
This should be the position of a devotee.

Bhaktan on noustava ylös aikaisin neljään mennessä aamulla.
Devotee must rise early in the morning, by four o'clock.

Aineellinen köyhyys on bhaktan ensimmäinen edellytys.
To be materially impoverished is the first qualification of a devotee.

Hän puhuu bhaktan kanssa, joka palvelee Häntä kaksikymmentäneljä tuntia vuorokaudessa.
He talks with the devotee who is twenty-four hours engaged in His service.

Menetelmä on siis sellainen, että heti kun henkilö näkee bhaktan niin hän lankeaa maahan ja koskettaa… koskee jalkoja.
The system is, therefore, as soon as one sees a devotee, he falls down and takes the…, touches the feet.

Sitäpaitsi bhaktan tulisi ajatella olevansa Kṛṣṇasta riippuvainen.
Moreover, one should always think oneself dependent on Kṛṣṇa.

Siispä taas, viisi sataa vuotta sitten, Śrī Caitanya Mahāprabhu opetti tämän Bhagavad-gītān bhaktan ominaisuudessa….
Therefore again, five hundred years ago, Śrī Caitanya Mahāprabhu instructed this Bhagavad-gītā as a devotee.

Sen vuoksi Kṛṣṇa saapui bhaktana ja tarjosi Kṛṣṇa-premaa ihmisille yleisesti.
Therefore Kṛṣṇa came as a devotee and offered Kṛṣṇa-prema to the people in general.

Bhaktan ei tulisi haluta mitään muuta kuin tätä, että"Sallittakoon minun elää bhaktojen yhteisössä ja laulaa Hare Kṛṣṇa mahā-mantraa.
A devotee should not desire anything except this, that"Let me live with the society of devotees and chant Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

Siitä syystä, että ihmiset väärinymmärsivät Hänet Kṛṣṇa tuli bhaktana opettamaan antautumista Kṛṣṇalle täydellisesti.
Therefore because people misunderstood Him, Kṛṣṇa came as a devotee to teach how to surrender to Kṛṣṇa perfectly.

Tamāla Kṛṣṇa: Miten bhaktan kuuluu… Tarkoitan, aivan kuin te aina innostatte meitä yrittämään eteenpäin….
Tamāla Kṛṣṇa: Does the devotee, I mean just like you are always enthusing us to push on….

Bhaktat pukevat Kṛṣṇan, ruokkivat Hänet ja palvelevat Häntä aina ja Kṛṣṇa puolestaan pitää aina bhaktansa onnellisina.
The devotees dress Kṛṣṇa, supply Him food, and always engage in serving Him, and similarly Kṛṣṇa always sees to the happiness of His devotees.

Vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ(BG 15.15), mutta ikävä kyllä, koska me emme etsi Kṛṣṇan tai Hänen bhaktansa suojelusta niin me emme kykene ymmärtämään mikä on Vedojen tarkoitus.
Vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ(BG 15.15). But unfortunately, because we do not take the shelter of Kṛṣṇa or His devotee, we cannot understand what is the purpose of Vedas.

Jos joku on demoni, voimme käyttää logiikkaa ja vastaväitteitä tuhoamaan hänen demoniset ominaisuutensa ja tehdä hänestä bhaktan, pyhimysmäisen ihmisen.
If one is a demon, we can use logic and arguments to kill his demoniac propensities and turn him into a devotee, a saintly person.

Jos ajattelette Kṛṣṇaa ja osoitatte hiukan kunnioitusta, ja jos te palvotte Häntä, nämä kolme asiaa tekevät teistä bhaktan ja te palaatte takaisin kotiin, takaisin Jumaluuteen.
If you think of Kṛṣṇa and if you offer little obeisances and if you worship Him, these three things will make you bhakta and you go back to home, back to Godhead.

Joskus Hän asettaa Itse palvojansa vaaraan, sillä avuttomassa tilassa bhakta kiintyy Herraan yhä voimakkaammin, ja mitä enemmän bhaktan kiintymys kasvaa, sitä menestyneempi hänestä tulee.
Sometimes He puts His pure devotees in such dangers because in that condition of helplessness the devotee becomes more attached to the Lord.

En voi opettaa koiraani tulemaan bhaktaksi. Se on vaikea tehtävä.
I cannot train a dog to become a devotee. That is difficult. It can be done also.

Tämä on Śrīla Rūpa Gosvāmīn suurin lahja siitä miten tulla bhaktaksi.
This is the greatest contribution of Śrīla Rūpa Gosvāmī, how to become a devotee.

Meidän Kṛṣṇa tietoisuus-liikkeemme tarkoitus on pitää bhakta kolmen guṇan yläpuolella.
So our Kṛṣṇa consciousness movement is to keep the devotee above the three guṇas.

Niinpä bhaktalla, joka koettaa päästä takaisin kotiin, takaisin Jumaluuteen ei ole puutetta mistään.
So for a devotee who is trying to go back to home, back to Godhead, there will be no scarcity.

Jos Jumalan armosta kissat ja koiratkin elävät niin voivat bhaktatkin elää hyvin mukavasti Jumalan armosta.
If cats and dogs can live at the mercy of God, the devotees can live very comfortably by the mercy of God.

Heti kun näemme, ettei hän ole Kṛṣṇan bhakta niin hän on lurjus.
As soon as we see that he is not a devotee of Kṛṣṇa, then he's a rascal.

Samalla tavalla on bhaktaksi tuleminen suurin pätevyys.
Similarly, to become a devotee is the greatest qualification.

Vastaavasti hurskas ihminen voi jonain päivänä tulla puhtaaksi bhaktaksi.
Similarly, one day a pious man may become a pure devotee.

Ja bhaktaksi tulemisessa ei ole mitään vaikeaa, koska….
Break And there is no difficulty of becoming bhakta because the….

Как использовать "bhaktan" в Финском предложении

Sillekin on rajoituksensa, että Herra ei voi nähdä bhaktan kärsivän.

Kaikki olivat tukevasti samassa veneessä eikä tehtävien kyseenalaistaminen kuulunut bhaktan rooliin.

Tällä tavoin Jumala tekee palvojastaan täysin Hänestä riippuvaisen ja helpottaa näin bhaktan tietä kohti Jumalan valtakuntaa.

Mutta jos luottautuu Jumalaan ja antautuu Hänelle, Hän pitää huolta tämän bhaktan hyvinvoinnista ja kantaa häntä.

Siihen aikaan kaikki ilmansuunnat tuntuivat puhtailta ja iloisilta, aivan kuten Herra Harin armon saavuttaneen Bhaktan mieli.

Kṛṣṇa-tietoisuudessa edistyminen tarkoittaa, että jätettyään ruumiinsa bhaktan ei tarvitse enää syntyä uudelleen aineelliseen maailmaan (punar janma naiti).

Ulkoisista bhaktan merkeistä luopuminen sekä lopulta kirjallisesti temppeliin ilmoitettu eroaminen liikkeestä toimivat sillat polttavina tekoina ja lisäsivät etäisyyttä ahtaaksi käyneeseen viiteryhmään.

Как использовать "devotee" в Английском предложении

Were other people his devotee too?

Another long-time Windham Hill devotee here.

Devotee dating uk: Amputee devotees recommended site.

Has your inner devotee been evoked yet?

New devotee girl: Have you seen Krsna?

Vaishnav Devotee celebrates the birthday of RadhaRani.

Ought the devotee and pardon in.

Are you an Instant Pot devotee too?

What an exalted devotee Prahlada Maharaja is.

This is good devotee association for me.