DEKONTAMINAATIO на Английском - Английский перевод

• decontamination

Примеры использования Dekontaminaatio на Финском языке и их переводы на Английский язык

Älä unohda dekontaminaatiota.
Don't forget to decontaminate.

Dekontaminaatio ei ole valmis.
The decontamination process is not complete.

Minäkin halusin dekontaminaatio- porukkaan.
That's the job I wanted.

Dekontaminaatio ja suojat ovat vertaansa vailla.
Decontamination and containment are second to none.

Tuoreen lihan kemiallinen dekontaminaatio.
Chemical decontamination of fresh meat.

Aloitamme dekontaminaatio- ja immunisointitoimet nyt.
We start decontamination and immunisation procedures now.

Suurin negatiivinen paine ja suurin dekontaminaatio.
Use the negative pressure base, highest decontamination protocol.

Aloitamme dekontaminaatio- ja immunisointitoimet nyt.
We start decontamination and immunization procedures now.

Jos emme tule takaisin- se palaa tukikohtaan dekontaminaatiota varten.
Now if we don't come back, they're to immediately report back to base for decontamination.

DEKONTAMINAATIO Uskomatonta, että kaikki on valetta.
I can't believe it's all a lie. Decon shower just in case.

Minäkin halusin dekontaminaatio- porukkaan.
That's the job I wanted. Decontamination Squad.

Dekontaminaatio on tehtävä mahdollisimman nopeasti. Liikkeelle.
The decontaminations need to happen as quickly as possible, so move.

Ja sinä, menet täydelliseen dekontaminaatioon ennen kuin tulet ulos.
And you, I want you to go through… full decontamination procedure before you come out of there.

Jos pääsemme vankilan valvomoon, voimme panna paikan lukitustilaan ja keskeyttää dekontaminaation.
If we can get to the prison control room, we can lock this place down and end this decontamination process.

Aloitamme dekontaminaatio- ja immunisointitoimet nyt.
Immunization procedures now. We start decontamination and.

Cyanokit on annettava yhdessä asianomainen dekontaminaatio- ja tukitoimenpiteiden kanssa.
Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.

Hieno dekontaminaatio tapahtuu nelikulmaisessa märkässä kennossa kuorma-auton sisällä irtoaminen, pesualtaat, suihkut, pukeutuminen.
Fine decontamination occurs in a four-part wet cell inside the truck undressing, wash basins, showers, dressing.

Cyanokit on annettava yhdessä asianomaisten dekontaminaatio- ja tukitoimenpiteiden kanssa ks. kohta 4.4.
Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures see section 4.4.

Karkea dekontaminaatio tapahtuu suihkulla modifioidulla hännänostimella, johon on asennettu suuttimet ja kengän ainoa puhdistusjärjestelmä.
Rough decontamination takes place in a shower on the modified tail lift, which is fitted with a nozzles and a shoe sole cleaning system.

Cyanokit- hoitoon on liitettävä asianmukaiset dekontaminaatio- ja tukitoimenpiteet, kuten hapen antaminen potilaalle.
Cyanokit is given along with appropriate measures to decontaminate and support the patient, including providing oxygen for the patient to breathe.

Tuotteiden saattaminen yhteisön lainsäädännön tai edelleenlähettämisen määränpäänä olevan kolmannen maan vaatimusten mukaisiksi, tarvittaessa myös dekontaminaatio.
Bringing the products into line with the requirements of Community law, or with the requirements of a third country of re-dispatch, including decontamination where appropriate;

Jätteiden asianmukainen hävittäminen ja dekontaminaatio tartuntavaaraa aiheuttavien jätteiden hävittämistä koskevien ohjeiden mukaisesti.
Adequate waste disposal and decontamination, following the recommendations for disposal of biohazardous waste.

Yhteisen tutkimuskeskuksen tehtäviin tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen seitsemännessä puiteohjelmassa(2007-2013) kuuluu EU: lle tärkeä yleisaihe"kestävä kehitys" esimerkiksi ilmastonsuojelu, elintarvikkeet, energia, liikenne, kemikaalit, dekontaminaatio.
The JRC's tasks under the 7th R& D framework programme(2007-2013) include the general topic- important for the Community- of sustainable development e.g. climate change, food, energy, transport, chemicals, decontamination.

Hän vahvisti, että kemiallisen dekontaminaation ei voida sallia korvaavan hyviä hygieniakäytäntöjä elintarvikeketjun eri vaiheissa.
She confirmed that chemical decontamination could not be permitted to replace good hygiene practices all along the food chain.

Koskea erityisesti seuraavassa lueteltuja seikkoja: tiettyjen todennäköisesti saastuneiden elintarvikkeiden ja veden nauttimisen rajoittaminen, yksinkertaiset hygieniaa ja dekontaminaatiota koskevat ohjeet, suositukset pysyä sisätiloissa, suojaavien aineiden jakelu ja käyttö, evakuointijärjestelyt;
Cover the following: restrictions on the consumption of certain foodstuffs and water likely to be contaminated, simple rules on hygiene and decontamination, recommendations to stay indoors, distribution and use of protective substances, evacuation arrangements;

Ensimmäinen vaihe on dekontaminaatio: Kaapelit ja muut sähköiset komponentit poistetaan; painolastit, muovit, rautayhdisteet ja muut metallit erotellaan ja otetaan talteen.
The first stage of recycling is decontamination: cables and other electrical components are removed; ballasts, plastics, iron compounds and other metals are separated and recovered.

Samanaikaisesti hyödynnetään täydentävässä RESCAPE-hankkeessa15 monitieteistä strategiaa, jossa tutkitaan kanoja(jalostus) ja munia(munien puolustusmekanismit, dekontaminaatio ja munien lajittelu) tavoitteena vähentää riskiä ihmisravinnoksi kelpaamattomien munien pääsystä ravintoketjuun.
Meanwhile a complementary project, RESCAPE15, will implement a multidisciplinary strategy at the level of hens(breeding) and eggs(egg defence mechanisms, decontamination and sorting of eggs) to reduce the risk of eggs unsuitable for human consumption entering the food chain.

Samassa yhteydessä meidän on kuitenkin myös tehtävä lopullinen päätös eräästä asiakohdasta, josta olemme jo kerran täällä parlamentissa keskustelleet, nimittäin siitä, missä määrin teurastettujen kanojen ja myös punaisen lihan osalta olisi käytettävä dekontaminaatiota, rajoitetusti ja tiukasti valvotuissa oloissa toteutettuna.
In this regard, we have come to a definitive ruling on an issue which we have already discussed previously here in Parliament, namely to what extent the decontamination process, modified and carried out under strictly controlled conditions, should apply to slaughtered hens and chickens as well as to red meat.

Как использовать "dekontaminaatio" в Финском предложении

Dekontaminaatio suoritetaan käyttäen vettä (ja saippuaa).

Elektrolyysin järjestelmä tuottaa dekontaminaatio reagenssia - natriumhypokloriitti.

Dekontaminaatio tehdään vedellä ja saippualla unohtamatta silmiä.

Muualta Suomesta tuleville dekontaminaatio ja 2 viikon eristys.

Dekontaminaatio ja erittyminen tapahtuu munuaisten ja virtsarakenteiden avulla.

Dekontaminaatio: Dekontaminaatio on mikrobiologisen ja kemiallisen saastumisen poistamista.

Dekontaminaatio auttaa suojelemaan siemeniä sairauksista, useimmiten käyttämällä mangaania.

Vaikka suolen dekontaminaatio toteutui harvoin, komplikaatioiden määrä oli vähäinen.

Korkealuokkaiset, kestokäyttöiset Quantus®-puhdastilavaatteet: vaatetusprosessit, vaatteet, alusasut, dekontaminaatio ja leasing

Erityisesti biotieteiden laboratorioissa dekontaminaatio voi olla tekijä, johon on kiinnitettävä huomiota.

Как использовать "decontamination" в Английском предложении

The Original Decontamination Forum Since 1960.

Novel molecular microbial detection and decontamination technologies.

Such Kwikloks may include decontamination systems.

Necessary repairs and decontamination are covered.

Experience with decontamination and wash-line equipment.

the decontamination of soil using solar power.

Gastrointestinal decontamination with copious water irrigation.

Soil Decontamination Biotechnology, Vol. 11, 5-42.

More nuclear cynicism: Fukushima’s decontamination scandal.

Strong decontamination ability and thorough disinfection.