Примеры использования Edes muista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei kukaan edes muista sitä!
No one even remembers it!Nautintojen illasta, jota hän ei edes muista.
For a night of pleasure he can't even remember.En edes muista hänen nimeään.
Can't even recall his name.Hän ei ehkä edes muista sinua.
She may not even remember you.En edes muista mitä tapahtui.
I don't even rememberwhat happened.
Люди также переводят
Ehkä hän ei edes muista minua.
He might not even remember me.En edes muista, kuka minä on!
But I can't even remember who I is!Mutta hän ei edes muista minua!
But she can't even remember me!En edes muista, missä olin.
And I can't even remember where I was.Mutta suoraan sanottuna en edes muista sitä.
But honestly, I can't even remember it.Pepa ei edes muista minua.
Pepa ain't even gonna remember me.Silloin hän ei välttämättä edes muista, kuka olen.
She might not even remember who I am.Kukaan ei edes muista nimeäni.
No one even remembers my name.Sodista on niin pitkä aika, ettei kukaan edes muista.
The wars were so long ago, nobody even remembers.Kukaan ei edes muista Ginaa.
Nobody even remembers seeing Gina.Sinä olet muualla. Kiertelet maailmaa etkä edes muista tätä päivää.
And you're gonna be out there runnin' around, not even remembering' this day.En edes muista, mitä sanoin.
And i can't even remember what i said.Katosi ja kukaan kaupungissa ei edes muista häntä.
Like vanished, and no one in the town even remembers her.Kukaan ei edes muista nimeäsi.
No one will even remember your name.En edes muista, mitä siinä luki.
I can't even remember what it said.Et varmasti edes muista häntä.
But I suppose you don't remember her.En edes muista menneeni sänkyyn?
Can't even remember getting to bed?Kukaan ei edes muista romahdusta.
No one even remembers the meltdown.En edes muista, milloin se alkoi.
I can't even remember when it started.Etkä sinä edes muista hänen nimeään.
And you can't even remember his name.En edes muista, kuka minulle soitti.
I can't even remember who called me.Sinä et edes muista lapsuuttasi.
You can't even remember your childhood.En edes muista miten tämä tapahtui.
I can't even remember how this happened.Totta puhuen en edes muista, miltä hän näytti.
I can't even rememberwhat he looked like. Truth is.En edes muista, mitä Rebekah sanoi.
I can't even remember what Rebekah said.
