EDISTÄMÄLLÄ на Английском - Английский перевод

• promoting
• encouraging
• fostering
• through the promotion
• contributing
• stimulating
• enhancing
• boosting
• facilitating
• helping
• by advancing

Примеры использования Edistämällä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Edistämällä pidempää ja terveempää elämää;
Fostering longer and healthier lives;

Kasvun ja työllisyyden luominen infrastruktuuri-investointeja edistämällä.
Growth and jobs through boosting infrastructure investment.

Edistämällä kansainvälistä yhteistyötä toimi 5.
Promoting international cooperation(Action 5);

Alan ympäristöystävällisyyden lisääminen vähentämällä päästöjä ja edistämällä innovointia.
Greening the sector by reducing emissions and boosting innovation.

Edistämällä koulutus- ja tutkimustoimintaan liittyvää synergiaa;
Promoting synergy in training and research;

Sitä on tunnustettu vuosisatojen ajan edistämällä pitkää elämää, voimaa ja viisautta.
It has been recognised for centuries as promoting long life, strength and wisdom.

Edistämällä etätyöskentelyä ja verkon kautta tapahtuvaa työhönottoa.
By promoting telework and on-line recruitment.

Se myös vähentää eturauhasen soluja estämällä DHT-tuotannon ja edistämällä solukuolemaa.
It also reduces prostate cells by preventing DHT production and promoting cell death.

Edistämällä tehokkaita investointeja alan perusrakenteisiin ja.
Encouraging efficient investment in infrastructure; and.

EEurope on onnistunut alentamaan Internet-yhteyskustannuksia edistämällä kilpailua.
EEurope has been successful in driving down internet connection costs through encouraging competition.

Kk edistämällä ilmaisuvapauden perusperiaatteen toteutumista.
Kk promoting the fundamental principle of freedom of expression;

Yksinkertaistamalla sääntelykehystä sekä edistämällä talous- ja yhteiskuntaelämän toimijoiden itsesääntelyä.
By simplifying the regulatory framework and encouraging socio-occupational self-regulation;

Edistämällä eläkkeiden riittävyyttä ja parantamalla palvelujen laatua.
Promoting pension adequacy and improving the quality of services;

Työpajoilla: Kannustamalla osallistumaan, luomalla käytännönläheisiä ratkaisuja, edistämällä uusia arvoja.
Workshops: By encouraging involvement By creating practical solutions By promoting new values.

Edistämällä oikeuden päätösten ja tuomioiden vastavuoroista tunnustamista.
Promoting mutual recognition of judicial decisions and judgments.

EU: n tulisi jatkaa naapuriensa sitouttamista edistämällä talous suhteita ja ihmisten liikkuvuutta.
The EU should continue to engage its neighbours through enhancing economic ties and the movement of people.

Edistämällä yhteisön maanviljelyn pitkän aikavälin kestävää kehitystä.
Contributing to the longer-term sustainability of Community agriculture;

Ryhdytään EU: n toimenpiteisiin ilmastonmuutoksen vaikutusten vähentämiseksi edistämällä tärkeimpien haavoittuvien alojen sopeutumista.
Climate-proofing EU action, promoting adaptation in key vulnerable sectors.

Edistämällä ja levittämällä syrjinnänvastaisia arvoja ja toimintatapoja.
Promoting and disseminating the values and practices of anti-discrimination.

Oppilaitosten auttaminen antamalla tietoja menetelmistä, edistämällä asiantuntijoiden välisiä yhteyksiä jne.
Assistance to institutions, providing information on methodology, facilitating contact with experts, etc.;

Edistämällä Palestiinan rahoitusalan vahvistumista ja sen rakenteiden uudistamista.
Encouraging the strengthening and restructuring of the Palestinian financial sector.

Jäsenvaltioiden toimiin voidaan tuoda lisäarvoa edistämällä yhteistyötä yhteisön tason sidosryhmien kanssa.
Value can be added to Member States' action through fostering cooperation with stakeholders at Community level.

Edistämällä tehokkaiden ja kestävyysperiaatteiden mukaisten kulutushyödykkeiden saatavuutta.
Encouraging the availability of efficient and sustainable consumer products.

Kilpailukykyisillä ja työllisyyttä edistävillä Euroopan markkinoilla muun muassa audiovisuaalialan ammattilaisten välisiä yhteyksiä edistämällä.
Including by promoting links between audiovisual professionals.

Edistämällä läpi mitään muuta kuin oma tai riippumattomien tiedotusvälineiden on kielletty.
Promoting through anything other than your own or independent media is forbidden.

Affiliate Petokset- Monet markkinoijat tuhlaavat aikaansa edistämällä tuotteita käyttämällä epävarma affiliate-linkkiä.
Affiliate Fraud- Many marketers are wasting their time promoting products using insecure affiliate link.

Edistämällä valmiussuunnittelua häiriöiden reagoimista ja kriisitilanteista elpymistä varten.
Promoting contingency planning for network incident response and disaster recovery;

Tukemalla tasa-arvopolitiikan kehitystä kansallisella tasolla ja edistämällä hyvien käytäntöjen vaihtoa EU-valtioiden välillä.
Support the development of equality policies at national level and encourage the exchange of good practices   between EU countries;

Edistämällä teknologian ja liiketoiminnan kehittämistä ja yhtiöiden kansainvälistymistä.
Promoting technological and business development, and internationalisation of those companies.

Parantaa terveydentilaa tukemalla terveellisiä elintapoja, auttamalla tekemään parempia terveyteen liittyviä päätöksiä ja edistämällä laadukasta terveydenhuoltoa.
Improve health status by supporting healthy lifestyles, improving health decisions and enhancing health care quality;

Как использовать "edistämällä" в Финском предложении

Kansainvälistymistä tehostetaan myös edistämällä yritysten verkottumista.

Edistämällä tätä tuotetta myyjät vastustavat itseään.

Edistämällä sen tukijoiden joukossa tuottaa tuloja.

Edistämällä työhyvinvointia vaikutetaan myös henkilöstön riittävyyteen.

edistämällä Turun Vanhankaupungin renessanssia Tuomiokirkon läheisyydessä.

Päivähoidossa tuetaan vanhempien kasvatusta edistämällä varhaiskasvatuskumppanuutta.

Kupari, Ylläpitää vireyttä edistämällä raudan imeytymistä.

Pystytkö enable yritykset kanssa edistämällä strategioita?

Harjoitukset myös tuottaa energiaa edistämällä laihtuminen.

Voit rajoittaa tätä edistämällä vilkasta määräajat.

Как использовать "promoting, fostering, encouraging" в Английском предложении

Erika, thank for promoting this initiative!

It’s fundamentally about fostering business relationships.

Michael’s hospital promoting the homosexual agenda.

Improving diets and encouraging healthy eating.

Wahba, supporting and encouraging our students!

Fostering positive change through multimedia technology.

Great job with encouraging the kids!

Thanks again for your encouraging word!

Fostering School, Family, and Community Involvement.

promoting and enabling future flagship projects.