Примеры использования Edullisinta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edullisinta on yöpyä jaetussa huoneessa.
It is cheapest to stay in a shared room.Tarjoamme parasta laatua ja edullisinta hintaa.
We offer Laskuri suosii edullisinta energiaa samoin kuin älykäs Solixi kontrolleri.
Calculator favours the cheapest energy the same way as the intelligent Solixi controller.Esittelee optimaalinen mestari autotalli ja edullisinta menetelmiä korjaus.
Presents optimal for the master of the garage and most economical methods of repair.Yksittäiset liput on edullisinta ostaa suoraan joko verkkokaupasta(sähköinen eTicket) tai lippukaupasta.
The least expensive method for buying individual tickets is to buy them online(an electronic eTicket) or from a box office.Tämä merkitsee sitä, että hankintaviranomaisten ei tarvitse hyväksyä edullisinta tarjousta.
This means that the tendering authority does not have to accept the lowest tender.Niacin Max on lisäksi edullisinta Niasiini erä saat.
Niacin Max is additionally the most economical Niacin item you can get.Yhteinen 5 kanava 5 yksikkö 8 puu antenni vain yli 10 yuania, kun ostaa,muuttaa edullisinta.
Common 5 channel 5 unit 8 wood antenna just more than 10 yuan, after buying,alter the most economical.Niacin Max Myöskään edullisinta Niasiini tuotteen voit ostaa.
Niacin Max is likewise the most economical Niacin product you can buy.Edullisinta kustannukset eri puu-havupuiden- kuusi, mänty, mutta tämä materiaali ei voi verrata vastustuskyvyn sään lehtikuusi.
The most economical cost of different woodconifers- spruce, pine, but this material can not be compared for resistance to weathering with larch.Mallit, joissa sähkömoottorit ovat edullisinta, mutta niiden täytyy maksaa enemmän ostaessaan.
Models with electric motors are the most economical, but for them need to pay more when buying.On kuitenkin tärkeätä pitää mielessä, ettäpelin luontevan kulun häiritseminen pelkästään mielipahan takia ei ole kaikkien kannalta edullisinta.
It is important to keep in mind, however,that disrupting the flow of the game simply for hurt feelings is not in anyone's best interest.Useimmissa huoneissa on oma kylpyhuone ja ilmastointi,kun taas edullisinta vaihtoehtoa tulevat yhteinen kylpyhuone ja faneja.
The majority of rooms include private bathrooms andair conditioning, while the most economical options come with shared bathrooms and fans.Yksittäiset liput on edullisinta ostaa ennakkoon joko Ticketmasterin verkkokaupasta(itse tulostettava sähköpostilippu) tai lippukaupasta.
The least expensive method for buying individual tickets in advance is to buy them online(an e-mail ticket that you print out yourself) or from a box office.Sopimusten ratkaisuperusteena olisi pidettävä kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta direktiivin 2014/24/EU 67 artiklan mukaisesti.
Contracts should be awarded on the basis of the most economically advantageous tender in line with Article 67 of Directive 2014/24/EU.Kaukolämpö tuotetaan hajautetusti ja useita energialähteitä hyödyntäen aina siellä, missä se kulloinkin on energiatehokkainta ja edullisinta.
District heat is produced in a distributed way, utilising several energy sources wherever it is most energy-efficient and favourably priced at any given time.Niiden väri voi vaihdella, mutta edullisinta katsoa kokoonpanoa verhoilu inserttien pinnalla monokromaattista valoa.
Their color can vary, but the most advantageous to look Jos paikallinen ja alueellinen jälleenrakentaminen onnistuu,ihmiset terrorismipesäkkeissä voivat päättää itse, mikä on heidän kannaltaan edullisinta.
If this local and regional reconstruction is successful,the people in the terrorist hotbeds can decide for themselves what will benefit them the most.Niinpä, kun on kyse hintojen myöntämisperusteista, edullisinta hintaa suositaan sosiaalisten ja ympäristöllisten kriteerien kustannuksella.
Thus, when it comes to using prices as a criterion for awarding contracts, the lowest price is favoured over social and environmental criteria.Nämä kustannuskertoimet on laskettava sopimuksen tekovaiheessa sen varmistamiseksi, että ne otetaan huomioon määritettäessä kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta.
These costs should be factored in the award stage to ensure that they are taken into account when determining the most economically advantageous tender.Yksittäiset liput on edullisinta ostaa suoraan joko verkkokaupasta(itse tulostettava sähköpostilippu) tai lippukaupasta. Esityskohtaiset poikkeukset helsinginjuhlaviikot.
The least expensive method for buying individual tickets is to buy them online(an e-mail ticket that you print out yourself) or from a box office.Katsotteko, että elinkaarikustannukset olisi otettava pakollisesti huomioon kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta määritettäessä, erityisesti suurten hankkeiden tapauksessa?
In your view, should it be mandatory to take life-cycle costs into account when determining the economically most advantageous offer, especially in the case of big projects?Mietin edullisinta lomaa, jonka minä jonka me voisimme valita rajallisen budjettini takia. Olin nuorempana partiojohtajana. Teltta, makuupussi ja.
I Poltettavaksi tarkoitettujen kasviperäisten tuotteiden asteittainen poistaminen markkinoilta olisi edullisinta terveyden kannalta, mutta sillä olisi negatiivista vaikutusta talouden toimijoihin.
Phasing out the marketing of herbal products for smoking would be most beneficial from a health perspective, but result in a negative impact on the economic stakeholders involved.Edullisinta asentaa laitteet kodeissa, joissa vesi on järjestetty"lämmin lattia", eli ei ole jäähdyttimen ja lämmitys tarjoaa pitkä putki asetetut lattian alle.
The most advantageous to install such equipment in homes where Com palveluita voit palkata erinomainen auto edullisinta kerrointa ja nähdä kaikki nähtävyydet tämän italialaisen kaupungin menettämättä minuutin ajan.
Com services you will be able to hire an excellent car at the most favorable rate and see all of Yhdenmukaistaminen pidetään kuitenkin minimissä,eikä valtioiden sosiaalilainsäädäntöä koskaan pyritä mukauttamaan siihen kansalliseen lainsäädäntöön, joka on työtekijöiden kannalta edullisinta.
This is done to a minimal degree, however, andnever with a view to bringing each country's social legislation into line with the national legislation that is most favourable to workers.Meidän ei pitäisi keskustella- vaikka joissakin maissa jamyös kotimaassani keskustellaankin- siitä, mikä on edullisinta puolueen tai kotimaan politiikan kannalta tai kuinka voimme samalla parantaa omaa asemaamme.
We should not be discussing- as people are in some of our countries,including my own- what is most advantageous in terms of party or domestic politics, or how we can thereby make a name for ourselves.Titaanin käsittely ja asennus onkin suurempi kuin ruostumatonta terästä, mutta sen palvelun elämä on pitkä,pitkän aikavälin kustannusten näkökulmasta titaani rakennusmateriaalit on edullisinta.
Although the cost of titanium processing and installation is higher than that of stainless steel, but its service life is long,from the long-term cost point of view, titanium building materials is the most economical.Jos hankintaviranomaiset tai-yksiköt käyttävät kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta, tällaiset perusteet voivat kuitenkin liittyä vain tuotantoprosessiin tai palvelujen suorittamiseen suoraan osallistuvien henkilöiden työoloihin.
However, where the contracting authorities or contracting entities use the most economically advantageous tender, such criteria may only relate to the working conditions of the persons directly participating in the process of production or provision in question.
