EHDOILLA на Английском - Английский перевод

• conditions
• terms

Примеры использования Ehdoilla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Millä ehdoilla?
What terms?

Anna saa tavata isäänsä vain Lizin ehdoilla.
Anna can only see her dad on liz's terms.

Millä ehdoilla?
At what terms?

Perheemme ratsastavat kilpaa Marvin ehdoilla.
A race between families under Marv's terms.

Samoilla ehdoilla kuin viimeksi.
Same terms as before.

Lempielokuva on Hellyyden Ehdoilla.
His favorite movie's Terms of Endearment.

Tietyillä ehdoilla, tosin.
But there were certain conditions.

Kysymys on vain milloin ja millä ehdoilla.
The question is only when and under what conditions.

Millä ehdoilla antaudut täysin?
Do you have conditions for total surrender?

Valitat, etten näe elämää elämän ehdoilla.
You complain that I refuse to see life on life's terms.

Näillä ehdoilla säädellään yhdessä tämän sivuston käyttöä.
Collectively, these terms govern the use of our website.

Laadi paperit. Laajennus tapahtuu Don Bhengun ehdoilla.
Draw up the papers! This expansion is happening on Don Bhengu's terms.

Kertoiko BB, millä ehdoilla Hanes vaati kertomaan kaiken?
Did BB tell you the terms of Hanes' request for full disclosure?

Harkitsin uudestaan ja maksan Valerien vapaaksi, tietyillä ehdoilla.
I have reconsidered, and I will bail out Valerie but there are conditions.

D: n' ehdoilla'D' on samanarvoinen kuin"Varjostettujen alueiden summa.
The sum of the areas of the shaded regions in terms of D.

Keskustelu koskee sitä, miten tämä tehdään ja millä ehdoilla se tehdään.
The debate concerns how this is done and the conditions under which it is done.

Tämän suhteen ehdoilla,- olen varma oikeuden olevan puolellani.
Under the conditions of this relationship, I'm certain that I'm in my legal rights.

Kustannusten alentamisella on varmasti osuutta asiaan, mutta millä ehdoilla se on mahdollista?
Cost cutting is certainly involved, but on what terms is that possible?

Osakkeet ehdoilla aneurysman on akuutti, subakuutti ja krooninen.
Shares on the terms of an aneurysm in the acute, subacute, and chronic.

Kenellä on oikeus käyttää ehdotettua eliötä ja millä ehdoilla ja edellytyksillä;
Who will be permitted to use the proposed organisms and under what terms and conditions;

Kysymys kuitenkin kuuluu: millä ehdoilla, millä tavoitteilla ja kenen hyödyksi?
The question is, under what conditions, with what aims, and for whose benefit?

Se tarkoittaa ainoastaan sitä, että liberalisoimisen on tapahduttava jäsenmaiden omilla ehdoilla.
It simply means that liberalisation has to be on the Member State's own terms.

Nyt neuvoteltiin, millä ehdoilla Stalin iskisi japanilaisia vastaan.
Under which Stalin would attack that army. The Russians and Chinese were negotiating terms.

Vasta sitten voimme päättää, millä edellytyksillä ja ehdoilla lupakirja on tarpeen.
Only then can we decide under what conditions and on what terms a certificate is necessary.

Tukeen liittyvillä ehdoilla varmistetaan samalla, ettei tuki vääristä kilpailua.
The conditions attached ensure, at the same time, that competition is not distorted.

Siinä todetaan selkeästi, kuka voi saada rahoitustukea, mihin tarkoituksiin ja millä ehdoilla.
It clearly states who can obtain financial assistance, for what purposes and on what terms.

Kansakuntamme toimii silloin rahan ehdoilla. Vapaus ja oikeudenmukaisuus jäävät unholaan.
And this will be one nation under the dollar… with liberty and justice for none.

Hyväksyn täysin rahoituskehystä koskevan sopimuksen, mutta en neuvoston ehdoilla.
I fully agree with the agreement on the financial perspectives, but not subject to the Council's conditions.

Artiklassa määritellään myös, millä ehdoilla matkustaja voi ostaa lipun junassa.
This Article also determines the conditions under which a passenger can purchase a ticket on the train.

Toimitussopimuksessa on tarkennettava, voidaanko sokerijuurikkaita toimittaa lisää ja millä ehdoilla.
Delivery contracts shall specify whether an additional quantity of beet may be supplied, and under what terms.

Как использовать "ehdoilla" в Финском предложении

Kylpylä rakennetaan luonnon ehdoilla Tehtaanniemen koruksi.

Tilit kasvavat sisällön ehdoilla suhteellisen orgaanisesti.

Ehdoilla voit määrittää, milloin sääntö käynnistetään.

Lasten ehdoilla kumminkin viime kädessä mennään.

Millä ehdoilla yrittäjän päivärahoja voi hakea?

Ehdoilla siis rajoitettaisiin puhtaiden farmihuorien muodostuminen.

Tunneilla liikutaan lasten ehdoilla iloisessa ilmapiirissä.

Lenkkien pituudet sovitetaan koiran ehdoilla tietenkin.

Kenen ehdoilla tätä kaupunkisuunnittelua oikein tehdään?

Millä ehdoilla linnun voi tuoda Kiinasta?

Как использовать "terms, conditions" в Английском предложении

See below our terms and conditions.

terms and conditions for article usage.

PvP terms for Daggerfall Covenant enemies.

Strict eligibility criteria and conditions apply.

Information Processing Terms Symbols, Codes, etc.

Note: Terms and conditions are non-negotiable.

This year the conditions were epic.

Eligibility for loans; terms and conditions.

Conditions for using the square1art coupon.

Full details and terms and conditions.