Примеры использования
Ehdokkaina
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Keitä on ehdokkaina?
Who's running?
Ehdokkaina ovat Carlus, joka on sokea ja jäykkä- ja minä.
The candidates are Carlus, he's blind and set in his ways, and myself.
Tänä vuonna ehdokkaina on ollut laaja joukko.
This year's nominees are an eclectic group.
Jotkut jäsenet kuitenkin nousivat duumaan trudovikkien ehdokkaina.
A number of union members were endorsed as candidates for the Queensland Party.
Kummatkin ovat ehdokkaina Hsinin perilliseksi.
Both these genes are important candidates for ASD.
Ehdokkaina ovat eurooppalaiset elokuvat, tuottajat ja näyttelijät.
They are restricted to European cinema and European producers, directors, and actors.
Juuri näin herra Campos toimi, kun sekä hän ettäherra Cunha olivat molemmat ehdokkaina.
That is what Mr Campos did when both he andMr Cunha were both candidates.
Armeijan jäsenet eivät saa olla ehdokkaina, elleivät he eroa sotilasasemastaan.
Members of the army are not allowed to stand unless they resign from their military position.
Rohkaisemme naisia ottamaan osaa tuleviin vaaleihin äänestäjinä tai ehdokkaina.
We are encouraging women to take part in the upcoming elections as voters or candidates.
Työttömiä ei juuri ole ehdokkaina ja opiskelijoita ja eläkeläisiä ehdokkaista on kumpiakin noin 7 prosenttia.
Hardly any candidates are unemployed, and students and pensioners both make up about 7 per cent of the candidates..
On tärkeää saada vähemmistöryhmät sitoutumaan politiikkaan sekä äänestäjinä että ehdokkaina.
It is important to engage minority groups in the political process, both as voters and as candidates.
Ehdokkaina olivat Donald Trump ja Hillary Clinton, ja molemmat presidenttiehdokkaat yhdistettiin Jeffrey Epsteiniin.
And both candidates for US president had affiliations with Jeffrey Epstein. Donald Trump and Hillary Clinton are both up for election.
Myönteistä on myös naisten aktiivinen osallistuminen näihin vaaleihin sekä äänestäjinä että ehdokkaina.
The active participation of women as voters and electoral candidates is a further reason for satisfaction.
Eduskunnan ulkopuolisten puolueiden ja valitsijayhdistysten ehdokkaina oli sen sijaan selkeästi vähemmän toimihenkilöitä.
The number of salaried employees among candidates of parties outside the parliament and constituency associations was clearly lower.
Tukea toimia, joilla edistetään naisten suurempaa osallistumista Euroopan parlamentin vaaleihin, myös ehdokkaina.
Support efforts to promote greater participation by women in European Parliament elections including as candidates.
Pyrimme siihen, ettänaisille tarjotaan tulevien vaalien ehdokkaina hyvät mahdollisuudet kaikilla politiikan tasoilla ja että heitä myös valitaan.
We insist that women be givena good chance and be selected as candidates in future elections at all political levels.
Vuonna 2015 järjestetyissä kolmansissa paikallisvaaleissa naisilla oli vihdoin oikeus äänestää ja olla ehdokkaina.
In the 2015 municipal elections, two-thirds of the council seats were elected positions, and women were allowed as candidates and voters.
IPA-välineen tarkoituksena on myöntää kohdennettua tukea maille, jotka ovat ehdokkaina tai mahdollisina ehdokkaina EU: n jäseniksi.
IPA aims to provide targeted assistance to countries which are candidates or potential candidates for membership of the EU.
On myös erittäin tärkeää, että kun ehdokaslistoja asetetaan Euroopan parlamentin vaaleihin,myös niillä voi olla yhtä paljon miehiä ja naisia ehdokkaina.
It is also very important that when candidate lists are compiledfor the European Elections, they can also contain as many female as male candidates.
Meidän täytyy nähdä monet uudet naapurimme mahdollisina ehdokkaina integroitaviksi Euroopan unioniin tai, kävi miten kävi, kumppaneinamme ja ystävinämme.
We must look on many of our new neighbours as potential candidates for integration into the European Union or, in any event, as associates and friends.
Miten amerikkalaiset poliitikot käsittelevät sitä, on tulossa yhä keskeisemmäksi ajateltaessa heidän kiinnostavuuttaan ehdokkaina ja heidän merkittävyyttään johtajina.
How American politicians deal with it is becoming more central to their attractiveness as candidates and their stature as leaders.
Muiden mahdollisina vuoden 2020 ehdokkaina mainittujen tunnettujen demokraattien joukossa ovat esimerkiksi varapresidentti Joe Biden ja Vermontin senaattori Bernie Sanders.
Other high profile Democratic names discussed in regard to a potential 2020 run include former Vice President Joe Biden and Vermont Senator Bernie Sanders.
Se on myös sana, jonka Lois tavasi kolme kertaa väärin herjaavassa teoksessaan- radikaaleista kauneusleikkauksista. Lana jaBret tuskin olivat ehdokkaina kauneusleikkaukseen.
It's also the word that lois misspelled three times in her slander piece on extreme makeovers… yeah, well, lana andbret are hardly candidates for plastic surgery.
Nyt kun vaalit ovat tulossa ehdokkaina on kahdenlaisia demokraatteja ja jos emme äänestä teitä, häviämme ehkä jollekin mitättömälle valkoiselle roskaväelle.
But now with this here election coming up soon there's two kinds of Democrats running and if we all don't vote for you, maybe you're gonna lose to some no-account, white trash Democrats.
On myös harkittava tarkkaan sellaisia mahdollisia luovuttajia, joita ei tavallisesti pidettäisi ihanteellisina ehdokkaina tähän. Heitä kutsutaan tietenkin marginaalisiksi luovuttajiksi.
Careful consideration is also required of those potential donors who would not normally be considered ideal candidates, known of course, as expanded donors.
Komissio aikoo edistää tällaisia rahoitusmahdollisuuksia ja sisällyttää mukaan toimia,joiden tarkoituksena on edistää naisten mahdollisuuksia osallistua vaaliprosessiin äänestäjinä ja ehdokkaina.
The Commission intends to promote such funding opportunities andto cover actions aimed at participation of women in the electoral process as voters and candidates.
Naisia vähiten ehdokkaina Vaasan ja Lapin vaalipiireissä Vuoden 2015 vaaleissa naisia oli vähiten ehdokkaina Lapin ja Vaasan vaalipiireissä, eli noin 36 prosenttia.
Least women candidates in the constituencies of Vaasa and Lapland In the 2015 elections, least women candidates were found in the constituencies of Vaasa and Lapland, i.e. around 36 per cent.
Neuvosto nimesi virallisesti kaksi henkilöä jäseniksi valintalautakuntaan, joka laatii selvityksen vuoden 2006 eurooppalaiseksi kulttuurikaupungiksi ehdokkaina olevista kaupungeista.
The Council formally appointed two people to sit on the selection panel which is to draw up the report on the cities nominated for"European Capital of Culture" in 2006.
Neuvosto totesi, että Jugoslavian liittotasavallan vaaleihin osallistuvien puolueiden johtotehtävissä tai ehdokkaina ei saisi olla ketään entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen tuomitsemaa tai syytteeseen asettamaa henkilöä.
The Council affirmed that parties competing in elections should not have, in positions of influence or as candidates, anyone convicted by ICTY or indicted by ICTY.
Pidän myönteisenä ehdotusta, jonka myötä Euroopan unionin uusilla jäsenvaltioilla on vuodesta 2009 lähtien myös mahdollisuus olla ehdokkaina Euroopan kulttuuripääkaupunki-tapahtumassa.
I welcome the proposal whereby from 2009 the new Member States of the European Union will also have the opportunity to stand as candidates for the‘European capital of culture' event.
Результатов: 40,
Время: 0.0396
Как использовать "ehdokkaina" в Финском предложении
Kristillisdemokraattien vaikuttajista mukana ehdokkaina ovat mm.
Ehdokkaina olivat kappalainen Harri Joensuu (1.
Kaikki kolme ovat ehdokkaina kevään eduskuntavaaleissa.
Parhaat onnittelut myös muille ehdokkaina olleille!
Ehdokkaina oli ansioituneita lääkäreitä ympäri Suomen.
Vanhojen pysyvyys ehdokkaina näyttää olevan vahva.
Valdemareista ensimmäisinä ehdokkaina kukitettiin Juri Aaltonen.
Ehdokkaina viisumatkalle oli ollut myös mm.
Ovatko ehdokkaina vuodesta toiseen samat kirjailijat?
Как использовать "candidates" в Английском предложении
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文