EHKÄ ON AIKA на Английском - Английский перевод

ehkä on aika
maybe it's time
perhaps it's time
might be time
voi olla aika
on ehkä aika
i think it's time
i guess it's time
perhaps it is time
maybe it is time
it's probably time

Примеры использования Ehkä on aika на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ehkä on aika lopettaa se.
Maybe it's time to end it.
Siitä on aikaa, mutta ehkä on aika palata vanhoihin tapoihin.
That was a long time ago, but perhaps it is time to return to old habits.
Ehkä on aika ruokkia hänet.
Maybe it's time to feed him.
BARRÈS: Ehkä on aika jutella?
Barrès: Maybe it's time to talk?
Ehkä on aika puhua hänelle.
Maybe it's time we talk to him.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
koko ajanpitkän aikavälinviime aikoinakeskipitkän aikavälinlyhyellä aikavälilläkeskipitkällä aikavälillävähään aikaanminuuttia aikaahyvänen aikaoikea aika
Больше
Использование с глаголами
ei ole aikaaviettää aikaaaika lähteä aika koittaa vie aikaajoksikin aikaalyhyessä ajassaei ole paljon aikaataitaa olla aikasäästää aikaa
Больше
Использование с существительными
vuoden ajanhetki aikaaraskauden aikanaajan kysymys hoidon aikanatuntia aikaaajan mittaan sodan aikanaviikon ajanpäivää aikaa
Больше
Randy, ehkä on aika kertoa.
Randy, maybe it's time to tell you.
Ehkä on aika etsiä uusi.
Might be time to find another one.
En tiedä, ehkä on aika etsiä uutta hommaa.
I don't know, I think it's time to start looking for a new gig.
Ehkä on aika unohtaa tämä.
Maybe it's time to forget all this.
Mutta ehkä on aika olla rehellinen.
But maybe it's time to be honest with her.
Ehkä on aika korjata siltoja.
Perhaps it's time to mend bridges.
Niin. Ehkä on aika panna purkurauta pois.
Yeah. Yeah, might be time to put that wrecking bar down.
Ehkä on aika alkaa vahingoittamaan.
Perhaps it is time to start.
En tiedä, ehkä on aika kertoa hänelle, että salakäytävää ei ole..
I don't know. I guess it's time to tell him there is no secret passageway.
Ehkä on aika soittaa Gracelle.
Perhaps it's time we called Grace.
Ehkä on aika antaa hänelle tämä.
Maybe it's time to give him this.
Ehkä on aika uudelle tarinalle.
Perhaps it's time for a new story.
Ehkä on aika saada uusi johtaja.
Might be time for new leadership.
Ehkä on aika kuulla Mercya.
Perhaps it's time we heard from Mercy.
Ehkä on aika etsiä uusi koti.
Maybe it's time you found a new home.
Ehkä on aika päästää se menemään.
Might be time to let this one go.
Ehkä on aika jollekin uudelle.
Perhaps it's time for something new.
Ehkä on aika lopettaa nyt?
I have to… Perhaps it's time to stop now?
Ehkä on aika viedä perheesi pois.
Might be time to get your family out.
Ehkä on aika lähettää ne maalle.
Might be time to send them to the farm.
Ehkä on aika tappaa tämä lohikäärme.
Perhaps it's time to slay the dragon.
Ehkä on aika kertoa äidille ja isälle.
Maybe it's time to tell Mom and Dad.
Ehkä on aika olla realistinen.
Maybe it's time to get realistic.
Ehkä on aika tehdä, kuten haluatte.
Perhaps it's time you did as you wanted.
Ehkä on aika laajentaa horisonttiamme.
Maybe it's time we broaden our horizons.
Результатов: 569, Время: 0.044

Как использовать "ehkä on aika" в Финском предложении

Ehkä on aika tehdä tapaaminen lääkärin kanssa?
Ehkä on aika asettaa pienemmät, saavutettavammat välitavoitteet.
Ehkä on aika tehdä ihmisistä taas hauskoja.
Ehkä on aika jatkaa siihen mihin jäätiin.
Tai ehkä on aika kuoria iho huolellisesti?
Ehkä on aika alkaa toimia eri tavalla?
Ehkä on aika hankkia vielä isompi kahvikuppi?
Sillä välin ehkä on aika harkita vaihtoehtoja.
Ehkä on aika siirtyä fantasiamaailman inspiroimiin asentoihin.
Ehkä on aika vaihtaa herkku kaappi ylemmäs.

Как использовать "maybe it's time, might be time" в Английском предложении

Or maybe it s time for a swim in the Pebble Tec pool with spillover spa!
I love KW and like you, maybe it s time to move on.
Might be time to find another ceramics studio.
Maybe it s time for some American Craft When your water is not flowing due to downtime, chances are neither is your profit.
That might be time for professional help.
might be time to take away their credentials.
Might be time to start thinking about one.
Might be time to replace your iSight camera.
Might be time for some new ones!
If your laptop s battery is losing its ability to hold charge and doesn t provide a good backup, maybe it s time to replace it with a brand new one.
Показать больше

Пословный перевод

ehkä on aika lopettaaehkä on hyvä

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский