EI EDES HUOMANNUT на Английском - Английский перевод

• didn't even notice
• never even noticed

Примеры использования Ei edes huomannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sid ei edes huomannut.
Sid didn't even notice.

Että istuin tässä. Hän ei edes huomannut.
He didn't even notice I was sitting here.

Äijä ei edes huomannut.
He didn't even notice!

Ei edes huomannut minun tulevan.
Barely even saw me coming.

Tyttö ei edes huomannut.
She didn't even notice.

Ei edes huomannut minun istuvan tässä.
He didn't even notice I was sitting here.

Rauhoitu, hän ei edes huomannut.
Relax, he didn't even notice.

Hän ei edes huomannut poissaoloasi.
He didn't even notice you were gone.

Verkkokauppa löysi tämän työkalun ja ei edes huomannut, miten kaikki katosi.
And the online store found this tool and did not even notice how everyone disappeared.

Nora ei edes huomannut.
Nora didn't even notice.

Ehkä hän ei edes huomannut, että.
Maybe she didn't even notice that.

Hän ei edes huomannut puolipunostani.
He didn't even notice my side braid.

Suurin osa ei edes huomannut.
I'm sure most of them didn't even notice.

Hän ei edes huomannut kauniita, hermokuolleita kasvojani.
He didn't even notice my beautiful nerve-dead face.

Kukaan ei edes huomannut.
People didn't even notice.

Hän ei edes huomannut minua.
Didn't even notice me.

Koska April ei edes huomannut minua.
That's because April didn't even look at me.

Hän ei edes huomannut, että olimme lähteneet.
She didn't even notice we were gone.

Hän ei edes huomannut.
He didn't even notice us.

Hän ei edes huomannut Angelan katoamista.
He didn't even notice that she was gone.

Hän ei edes huomannut.
He didn't even notice my bangs.

Hän ei edes huomannut, että istuin tässä.
He didn't even notice I was sitting here.

Poika ei edes huomannut.
I mean… he didn't even notice.

Niin. Ei edes huomannut, miten vihainen olit.
Yeah, yeah. You couldn't even tell how pissed off you were.

Äiti ei edes huomannut.
She didn't,she didn't even notice.

Hän ei edes huomannut lähtöämme.
When we left, she probably never even noticed.

Hän ei edes huomannut sitä.
He didn't even spot it.

Hän ei edes huomannut minua.
He didn't even notice me.

Hän ei edes huomannut minua.
She never even noticed me.

Hän ei edes huomannut minua.
She didn't even notice me.

Как использовать "ei edes huomannut" в Финском предложении

Ei edes huomannut odottamattoman vieraansa kiukkuista ääntä.

Silloin perhe ei edes huomannut koko kookosta.

Aiemmin niitä ei edes huomannut kaiken joukosta.

Meni ihan superisti, ei edes huomannut piikkiä!

Rastimies ei edes huomannut virhettä ilman mainintaani.

Hertta ei edes huomannut kun rokotuspiikki annettiin.

Pieni ei edes huomannut mitään pistosta, reipas.

Mette ei edes huomannut hirveää pauketta :D.

Suuri osa suomalaisista ei edes huomannut talouskasvua.

Moni matkustajista ei edes huomannut koko karilleajoa.

Как использовать "never even noticed, didn't even notice" в Английском предложении

Never even noticed that till now.

For most of the time we didn t even notice Paul snapping away, we just relaxed and enjoyed the whole day.

Her husband never even noticed her.

She never even noticed he was gone.

Sorry mate, I never even noticed it.

Have you never even noticed them?

The audience probably never even noticed it.

Some people never even noticed them.

My mouth never even noticed anything different!

Takara never even noticed he was gone.