EI EDES PUHU MINULLE на Английском - Английский перевод

ei edes puhu minulle
won't even talk to me
is not even talking to me
won't even speak to me
is not even speaking to me
can't even talk to me

Примеры использования Ei edes puhu minulle на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hän ei edes puhu minulle.
She won't even talk to me.
Teini-ikäinen lapsenikaan ei edes puhu minulle.
Teenage kid that won't even talk to me.
Hän ei edes puhu minulle.
He's not even talking to me.
Jos hän saa tietää minun olevan aineissa, hän ei edes puhu minulle.
If she knows I'm on blow, she won't even talk to me.
Brian ei edes puhu minulle.
Brian won't even talk to me.
Miten hän voi oppia luottamaan jos hän ei edes puhu minulle?
How can he learn to trust me if he won't even speak to me?
Isäni ei edes puhu minulle.
My dad can't even talk to me.
Eikä minua. Hän ei edes puhu minulle.
She won't even speak to me.
Hän ei edes puhu minulle enää.
He can't even talk to me anymore.
Uimahyppyvalmentaja ei edes puhu minulle.
The diving coach won't even talk to me.
Alex ei edes puhu minulle.
Alex isn't even talking to me.
Ensinnäkin Austin ei edes puhu minulle.
For one thing, Austin isn't even speaking to me.
Sahar ei edes puhu minulle enää.
Sahar won't even talk to me any more.
Ei hätää. Nico ei edes puhu minulle.
No worries, right now Nico isn't even talking to me.
Äiti ei edes puhu minulle hänestä.
Mom won't even talk to me about her.
Kukaan heistä ei edes puhu minulle.
None of them will even talk to me.
Hän ei edes puhu minulle. Tunnen hänet.
If she knows I'm on blow, she won't even talk to me.
Äiti ei edes puhu minulle.
My mom doesn't even talk to me.
Hän ei edes puhu minulle, joten kiitti, Charlie.
He won't even talk to me, so thanks for that, Charlie.
Nyt hän ei edes puhu minulle.
Now she's not even speaking to me.
Hän ei edes puhu minulle, käskee vain häipyä.
He won't even talk to me, except to say go away.
Nyt hän ei edes puhu minulle.
And now he's not even talking to me.
Chloe ei edes puhu minulle enää sen takia, mitä tein.
She won't even talk to me anymore, because of what I did to you.
Gabriella ei edes puhu minulle.
Because Gabriella won't even talk to me.
Hän ei edes puhu minulle, joten kiitti, Charlie.- Mikä on?
He won't even talk to me, so thanks for that, Charlie. What's going on?
Kaverini ei edes puhu minulle.
My man?… He won't even speak to me.
Hän ei edes puhu minulle.
He won't even talk to me anymore.
Zamakaan ei edes puhu minulle.
Zama's not even speaking to me either.
Hän ei edes puhu minulle.
She's just… She won't even talk to me.
Mutta Nathan ei edes puhu minulle kadulle.
But Nathan, he don't even speak to me on the street.
Результатов: 46, Время: 0.0392

Как использовать "ei edes puhu minulle" в предложении

Ikävä exääni, hän ei edes puhu minulle enää.
Mies ei edes puhu minulle koskaan - vieläkään - riitojemme takia.
Nurkassa istuva voi huomata, miten nimenomaan puolisoni kohtelee minua ihan outona otuksena, ei edes puhu minulle vaan tuolle myyjälle tai terveydenhoitajalle.

Пословный перевод

ei edes ollut sielläei edes puhunut

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский