EI EDES PYSÄHTYNYT на Английском - Английский перевод

• didn't even stop

Примеры использования Ei edes pysähtynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rekka ei edes pysähtynyt.
Didn't even stop!

Palkintokoirasi ei edes pysähtynyt.
Your prize dog didn't even stop.

Hän ei edes pysähtynyt. Pelkuri.
Coward. He didn't even stop his car.

Totisesti. Pelkuri ei edes pysähtynyt.
He didn't even stop his car. Coward.

Hän ei edes pysähtynyt. Pelkuri.
He didn't even stop his car. Coward.

Kusipää ei edes pysähtynyt.
Flatass didn't even stop.

Hän ei edes pysähtynyt. Kuulitko?
He didn't even stop his car you know that?

Kuljettaja ei edes pysähtynyt.
Whoever was driving didn't even stop.

Hän ei edes pysähtynyt laskemaan hintaa.
He didn't even stop to count the price.

Pelkuri. Hän ei edes pysähtynyt.
Coward. He didn't even stop his car.

Hän ei edes pysähtynyt.
She didn't even stop.

Pelkuri. Hän ei edes pysähtynyt.
He didn't even stop his car. Coward.

Kuljettaja ei edes pysähtynyt katsomaan, onko hän kunnossa.
The driver didn't even stop to see if he was okay.

Se paskiainen ei edes pysähtynyt!
The son of a bitch didn't even stop!

Kuski ei edes pysähtynyt.
Whoever hit her didn't even stop.

Se kusipää ei edes pysähtynyt.
Son of a bitch didn't even stop his car.

Pelkuri ei edes pysähtynyt.
Coward. He didn't even stop his car.

Ei edes pysähdy katsomaan koruja.
Didn't even stop to look at the jewelry.

Hän osui tuohon lapseen eikä edes pysähtynyt.
He hit that child. Didn't even stop.

He eivät edes pysähdy.
She didn't even stop.

He eivät edes pysähtyneet.
They didn't even stop.

Juna ei edes pysähdy.
The train's not even stopping.

Ei edes pysähdy vetämään henkeä.
He doesn't even pause to take a breath.

Ette edes pysähtynyt haistamaan kukkakimppua.
You didn't even stop and sniff the bouquet.

Et edes pysähtynyt miettimään.
You didn't even pause for reflection.

Useimmat eivät edes pysähdy auttamaan.
Most people nowadays won't even stop to help.

Älä edes pysähdy kahville, Margo.
Don't even stop for coffee, Margo.

Biologit eivät edes pysähtyneet poimimaan sitä.
The biologist wouldn't even stop to pick it up.

Eivät edes pysähtyneet.
They didn't even stop.

Ensimmäisellä kerralla emme edes pysähtyneet.
First time through, didn't even stop.

Как использовать "ei edes pysähtynyt" в предложении

Autoilija ei edes pysähtynyt vaikka kohdalla oli naapurimme talo.

Myös harakka suoritti tänään ohilennon, mutta ei edes pysähtynyt pihapuihin.

Rekka ei edes pysähtynyt vaan ajoi päinvastoin nopeampaa pois paikalta.

Päälle ajanut autoilija ei edes pysähtynyt katsomaan kuinka pennulle kävi.

Teddy ei edes pysähtynyt portille, vaan jatkoi hevosensa kanssa kohti kenttää.

Pahimmillaan Ella ei edes pysähtynyt syömään vaan nappasi hätäisesti heinätupon kasasta.

Bussi oli kyllä matalalattiamallia, mutta se ei edes pysähtynyt vaikka näytin merkin.

Nainen ei edes pysähtynyt miettimään sen kummempia, vaan näppäili nopeasti 'Hyvää yötä.

Juna tosin ei edes pysähtynyt asemalle, enkä pysty muistamaan koko paikan nimeä.

Lenkkeilijä jatkoi tyynesti matkaansa, ei edes pysähtynyt kysymään miten kävi, kun rysäytin ojanpohjalle.