EI KUULU TEILLE на Английском - Английский перевод

• none of your business
• doesn't belong to you
• not concern you
• nothing to do with you
• does not belong to you
• don't belong to you
• ain't none of your business
• none of your
• not rightfully yours

Примеры использования Ei kuulu teille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei kuulu teille.
None of your concern.

Tää ei kuulu teille.
This doesn't concern you.

Puhelimen käyttöni ei kuulu teille.
My phone habits don't concern you.

Se ei kuulu teille.
That doesn't concern you.

Teillä on jotain, joka ei kuulu teille.
You have something that doesn't belong to you.

Se ei kuulu teille.
It doesn't belong to you.

Teillä on jotain mikä ei kuulu teille.
You and your brethren possess what is not rightfully yours.

Asia ei kuulu teille.
It doesn't concern you.

Teillä ja veljillänne on hallussanne jotakin, mikä ei kuulu teille.
You and your brethren possess what is not rightfully yours.

Hän ei kuulu teille.
She doesn't belong to you!

Se apina ei kuulu teille!
That monkey don't belong to you!

Se ei kuulu teille.
That doesn't belong to you.

Tuo laite ei kuulu teille.
The device doesn't belong to you.

Se ei kuulu teille eikä minulle.
That's none of your business, nor mine.

Tämä maa ei kuulu teille.
This country does not belong to you.

Clark ei kuulu teille vaan koko maailmalle.
Clark doesn't belong to you.

Tämä ei kuulu teille.
This… does not concern you.

Se ei kuulu teille. Vaikuttava löydös.
It is an impressive find… that doesn't belong to you.

Sehän ei kuulu teille.
It's none of your business.

Se ei kuulu teille.
It is none of your business.

Koska se ei kuulu teille.
Because it is none of your business.

Se ei kuulu teille.
Τhat's none of your business.

Tämä ei kuulu teille.
It has nothing to do with you.

Ulos. Ei kuulu teille.
Out! None of your business.

Tämä ei kuulu teille.
This is none of your business.

Eli ei kuulu teille.
That means none of your business.

Pariisi ei kuulu teille.
Paris doesn't belong to you.

Se ei kuulu teille.
It'sit's really none of your business.

Tämä ei kuulu teille.
It's got nothing to do with you.

Se ei kuulu teille.
It's-it's really Uh… none of your business.

Как использовать "ei kuulu teille" в Финском предложении

Hinnat vain verkkokaupassa että ei kuulu teille ostosrahaa.

Pyydä rohkeutta vapauttaa se, mikä ei kuulu teille hengessäsi.

Ei kuulu teille maksanko tv-luvan nähdäkseni Yksin Kotona 2 -elokuvan n.

Toisten ihmisten kiire tai kiireettömyys ei kuulu teille hyvät perheelliset vähimmässäkään määrin.

Pitäkää te omat karvanne ihan vapaasti, mutta muiden karvat ei kuulu teille vähääkään!

Olette huolissanne puistomaisemasta, vaikka se ei kuulu teille yhtään sen enempää, kuin muille kaupungin asukkaille.

Sanoo vain että tuloja on, haluan maksaa verot, ei kuulu teille mistä olen ne saanut.

Kyllä on mutta ei kuulu teille annetaan omaisten surra Ei ollu ensimmäinen tappo siinä suvussa.

Se, kenen tai keiden kanssa kukin on rakkaussuhteessa tai sängyssä, ei kuulu teille millään tavalla.

en ole tehnyt mitään viikonloppuna ja vaikka oisin se ei kuulu teille kiitos hyvää yötä.

Как использовать "not concern you, none of your business" в Английском предложении

As of now, they should not concern you at all.

But that should not concern you too much.

TRUMP: It's none of your business right now.

What did u think about None of Your Business (13x12)?

It may not concern you when business is thriving.

It is none of your business why Josh is leaving.

What I make is none of your business or concern.

It's none of your business why I choose those majors!

What concerns me might not concern you and vice versa.

It does not concern you yet, his job.